Sta znaci na Srpskom SAID AGAIN - prevod na Српском

• опет рече
• опет велиш
• je rekao ponovo
• ponovila mi je

Примери коришћења Said again на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Lord said again.
Краљ му опет рече.

Abner said again to Asahel,“Turn away from following me;
И Авенир опет рече Асаилу: Одступи од мене;

Campbell said again.
Filbert je rekao ponovo.

Therefore they could not believe, because Isaiah said again.
Зато не могаху веровати, јер опет рече Исаија.

Kirby said again.
Filbert je rekao ponovo.

For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again.
Zato ne mogahu verovati, jer opet reče Isaija.

You win,” he said again.
Они су победили“- опет велиш.

Therefore they could not believe, because Isaiah said again.
За то не могаху вјеровати, јер опет рече Исаија.

We won,” she said again.
Они су победили“- опет велиш.

Therefore they could not believe, because that Esaias said again.
Зато не могаху веровати, јер опет рече Исаија.

My parents said again:"Was not that wonderful?
Моји су родитељи опет рекли:„ Зар то није било чудо?

You will win,” I said again.
Они су победили“- опет велиш.

Abner said again to Asahel,“Turn aside from following me, why should I strike you to the ground?
И Авенир опет рече Асаилу: Одступи од мене; зашто да те саставим са земљом?

It's all right, he said again.
Sve je u redu, ponovila mi je ona.

Sam 2:22 And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground?
I Avenir opet reče Asailu: Odstupi od mene; zašto da te sastavim sa zemljom?

Therefore they could not believe, because that Esaias said again.
Zato ne mogahu verovati, jer opet reče Isaija.

They said again that they have nothing to discuss until it is clear when exactly Assad will leave.
Они су опет рекли да немају о чему да разговарају све док не буде јасно за које време ће Асад отићи.

Therefore they could not believe, because Isaiah said again:'40.
Зато не могаху вјеровати, јер опет рече Исаија: 40.

Abner said again to Asahel,"Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then should I hold up my face to Joab your brother?"?
I Avenir opet reče Asailu: Odstupi od mene; zašto da te sastavim sa zemljom? I kako bih smeo pogledati u Joava brata tvog?

Because of this, they were not able to believe, for Isaiah said again.
Зато не могаху веровати, јер опет рече Исаија.

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?
I Avenir opet reče Asailu: Odstupi od mene; zašto da te sastavim sa zemljom? I kako bih smeo pogledati u Joava brata tvog?

But since no one was listening, it must be said again.”.
Ali, pošto niko nije slušao, sve mora da bude rečeno ponovo.“.

And his servitor said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus saith the LORD, They shall eat, and shall leave thereof.
A sluga mu reče: Kako ću to postaviti pred sto ljudi? Opet reče: Postavi narodu, neka jedu; jer je tako kazao Gospod: Ješće, i preteći će.

Say again, Sierra one.
Reci ponovo, Sijera jedan.

Say again, Shark.
Ponovi, Ajkulo.

Let me say again that I am extremely sorry that this has happened however.
Ponavljam jako nam je žao što se to dogodilo.

So, he says again,"please say something.
Pa, on opet kaže," Molim te reci nešto.

So he says again,"Josh, talk to me." Still nothing.
Pa on opet kaže," Josh, razgovaraj sa mnom." Još uvek ništa.

Say again. You're breaking up!
Reci ponovo, Sara, prekidaš se!

Say again Captain.
Reci ponovo, kapetane.