Примери коришћења Same channel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Still the same channel.
Još uvek isti kanal.Golden Fund of Russian cinema on the same channel!
Златни фонд руске кинематографије на истом каналу!On the same channel.
Our minds seem to run in the same channel.
Izgleda da mislimo na istom kanalu.To the same channel.
Do sada na istom kanalu.Remember, they must be on the same channel.
I zapamti da moraju da budu na istom kanalu.At the same channel.
Do sada na istom kanalu.Were all the interviews on the same channel?
Da li su svi intervjui bili na istom kanalu?In the same channel.
Do sada na istom kanalu.Characters in different channels cannot, however, assist each other directly;only characters in the same channel can interact.
Међутим, знакови у различитим ET on the same channel.
Do sada na istom kanalu.One popular vision for the Lightning Network depends on the expectation that users will open and close channels just once or twice per year, andthen funnel transactions to many different vendors through the same channel.
Jedan popularan vizija za Lightning mreže zavisi od očekivanja da će korisnici otvaraju i zatvaraju EST on the same channel.
Do sada na istom kanalu.In spite of the fact, that the same channels in most cases, will be free to watch through terrestrial digital broadcasting network, a decision on the closure of the satellite signal from the TV channels, which may lead an open broadcast their programs, It seems very belated.
Uprkos tome, да исте канале у већини случајева, ће моћи да гледају кроз земаљско дигитално емитовање програма мреже, одлука о затварању сателитског сигнала од ТВ Set to the same channel.
Do sada na istom kanalu.When consumers are aware of,they can watch the same channels on the air, including sports, News, reality shows and channels leading networks, with the Electronic Program Guide(EPG) and video on demand(VOD) at a reduced price, some of their barriers, that povedcheski block refusal to"cut the cord", shot.
Када су потрошачи свесни,могу да гледају исте канале на ваздух, укључујући спорту, новости, реалити емисија и Time in the same channel.
Do sada na istom kanalu.Got the same channel as I have on?
Imaš li isti kanal kao i ja?Operating on the same channel.
Do sada na istom kanalu.In the same channel can be bridged.
По том истом каналу се уређаји могу зауставити.Transmitted in the same channel.
Do sada na istom kanalu.Withdrawal also uses the same channels as deposits and will charge a fee of no more than 2% of the amount withdrawn.
Повлачење такође користи исте канале као и депозити и наплаћује накнаду од највише 2% од износа који је повучен.They now are on the same channel.
Do sada na istom kanalu.Kiss(not to be confused with the same channel Romanian!) is urban music, along with programs on lifestyle and club culture;
Poljubac( не треба мешати са истом каналу румунске!) је урбана музика, заједно са програмима на начин живота и клупске културе;At the same time, on the same channel.
Do sada na istom kanalu.Whoever is communicating with Denmoor, they're using the same channel that Moscow used to contact Arkady about Glass, so I think we can safely assume there is a connection.
Taj ko komunicira s Denmorom koristi isti kanal koji je Moskva koristila da kontaktira s Arkadijem o" Staklu".It's like being tuned into the same frequency same channel, just as Mark said.
To je kao da ste podešeni na The Bank will, upon receiving a payment order, via the same channel the order has been received, deliver to the User a message of successful receipt of the order.
Banka će, neposredno po prijemu naloga za plaćanje, putem istog kanala kojim je nalog za plaćanje primljen, dostaviti Korisniku poruk u o uspešnom prijemu naloga.Subsequent series are shown on the same channel on Saturdays at 10:00.
Накнадни серије су приказане на истом каналу суботом у 10: 00.
