Sta znaci na Srpskom SAME CRAP - prevod na Српском

• isto sranje

Примери коришћења Same crap на Енглеском и њихови преводи на Српски

The same crap.
Uvek isto sranje.

Same crap, but different.
Isto sranje drugo pakovanje.

Always the same crap.
Uvijek isto sranje.

Same crap, different school.
Isto sranje, druga škola.

It's all the same crap.
Sve su to iste koještarije.

Same crap, different day.
Isto sranje, samo drugi dan.

It's the same crap everywhere.
Svugde je isto sranje.

I still see the same crap.
Ja samo vidim tu istu kantu.

Same crap as last year.
Isto sranje kao i prošle godine.

My dad, he would pull the same crap.
Moj tata bi potezao ista ta sranja.

It's the same crap over and over.
То је исто срање изнова и изнова.

You know, I never understood how you could fall for the same crap as your mother.
Znate, nikad nisam pomislila da bih mogla pasti na isto sranje kao moja majka.

This is the same crap- you always say.
Ovo je isto sranje koje uvijek govoriš.

Bottom line is couples that are right for each other wade through the same crap as everybody else.
Parovi koji jesu jedno za drugo… prolaze isto sranje kao i svi drugi.

This is the same crap he was doing before.
То је иста срање Он је радио раније.

I-I tried, I took a risk, I tried to connect with him, but it's just, it's the same crap.
Pokušala sam, rizikovala, pokušala da se povežem sa njim, ali u pitanju je isto sranje.

This is the same crap the cartels pull in Mexico.
To isto sranje karteli izvode u Meksiku.

Is-Are we, as a society, the type of people that all we want… is pulp and popcorn and the same crap?
Da li smo mi kao društvo, vrsta ljudi koji sve što žele… je šund i kokice i sve to sranje?

This is the same crap you pulled with Dev.
Isto ovakvo sranje si izveo i ispred Deva.

He just whines about the same crap over and over.
Stalno kuka o istim stvarima iznova i iznova.

That's the same crap you pulled in your last fight.
To je isto sranje koje si izvodio u posljednjoj borbi.

Excuse me. Why on earth is he doing the same crap things when he was drunk?
Јебо те, зашто он ради ово исто срање… када је већ толико пијан?

It's the same crap my ex-wife's whitelighter used to steal her away from me.
To je isto sranje koje je belosvitac moje bivše žene upotrebio kako bi mi je ukrao.

My mom put up with that same crap from my dad for… ever.
Moja mama je trpela isto sranje zbog mog tate… uvek.

They said the same crap with the seatbelt laws, and the smoking in public thing, and now it's the guns.
Rekli su isto sranje za zakon o pojasevima, i pušenje na javnim mestima, a sada za oružje.

You're the same selfish dick with the same crap excuses, and whenever you get close to anyone, you take off.
И даље си исти себични сероња с истим јадним изговорима, и сваки пут кад се приближиш некоме, одеш.

This is the same crap that I hear from Frank ever since I became CEO, and not I've got to hear it from my wife?
Isto to sranje slušam od Frenka otkad sam direktor, a sad moram i od žene?

He pulled this same crap on me when I ran for Senate.
Povukao je taj isti sranje na mene kada sam se natjecao za Senat.

Same old crap.
Isto sranje.

Same old crap.
Isto staro sranje.