Примери коришћења Same crew на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is the same crew.
То је иста екипа.Same crew must have kidnapped Mia Westlake.
Is it the same crew?
Они су иста екипа?!It's the same crew today as it was when she.
Ovo je popis ljudstva. Ista posada kao i kad je.This is the same crew.
То је иста екипа.They're the same crew that brought the journal back.
To je ista ekipa, koja je vratila dnevnik.This is the same crew.
То је иста она екипа.The same crew that killed Jackie Laverty carried out the Greek Lane murders.
Ista ekipa koja je ubila Jackie, ubila je i dilere u Greek Laneu.It's the same crew.
То је иста она екипа.If it's the same crew he used to run with, they're all former tier-one operators.
Ako je ista ekipa je koristio za pokretanje sa, oni su svi bivši Tier-jedan operatori.We're the same crew.
Mi smo u istoj ekipi.There are all kinds of people among skaters, yet we all recognise each other as skaters andare part of the same crew.
Postoje sve vrste ljudi među skejterima, ali uvažavamo jedni druge kaoskejtere i deo iste ekipe.It is the same crew.
То је иста она екипа.So the same crew that grabbed Mitch Lange also took Dr. Rennick and used his credit card and medical license to acquire the lab equipment.
Ista ekipa koja je otela Langa, otela je i Renika i koristila njegovu kreditnu karticu, i medicinsku dozvolu da kupi opremu.Probably part of the same crew.
Verovatno deo iste ekipe.Then it's the same crew doing the other attacks.
Onda je ista ekipa koja je odradila ostale napade.Erm they're all part of the same crew.
Svi su deo iste ekipe.We're all part of the same crew, no matter which uniform we wear.
Svi smo deo iste posade, bez obzira na uniformu koju nosimo.It's basically the same crew.
У суштини, све је то иста екипа.Lieutenant Colonel Oleg Kilias,who was a part of the same crew, pointed out that during the flight very good training and preparation had been demonstrated, and that he was assigned to control the task execution.
Потпуковник Олег Киљас,који је био део исте посаде, истакао је да је током лета показана доста добра обука и припрема, а он је био задужен за контролисање извршавања задатака.In reality, it was the same crew.
У суштини, све је то иста екипа.Lieutenant Colonel Oleg Kilias,who was a part of the same crew, pointed out that during the flight very good training and preparation had been demonstrated, and that he was assigned to control the task execution.
Potpukovnik Oleg Kiljas,koji je bio deo iste posade, istakao je da je tokom leta pokazana dosta dobra obuka i priprema, a on je bio zadužen za kontrolisanje izvršavanja zadataka.Yep, I was. But not the same crew.
Da, ali nismo bili u istoj ekipi.I also wonder why they requested to have the exact same crew as before.
Pitam se zašto su želeli istu posadu kao i ranije.Coogler has said that he feels like the majority of the Marvel films generally look and feel the same, which is why he insisted that Marvel Studios allow him to use the same crew he had on his previous projects to make it feel like more of a Coogler movie than a typical Marvel movie.
Цооглер је рекао да осјећа као да већина филмова Марвела углавном изгледају и осјећају исто,због чега је инсистирао да му Марвел Студиос дозволи да користи исту екипу коју је имао на својим претходним пројектима како би се осјећао више него Цооглеров филм него типични филм Марвел.He's smart, efficient, andnever works with the same crew twice.
Pametan je, efikasan inikada ne radi dvaput sa istom ekipom.Who, from what you just told Captain Raydor,are probably the same crew who killed Turell Baylor.
Koji su, iz onoga što ste rekli kap. Rejdoru,verovatno ista ekipa koja je ubila Turela Bejlora.George Lucas was such a huge fan of Stanley Kubrick that he hired many of the same crew who worked on 2001: A Space Odyssey.
Џорџ Луцас је био толико обожаватељ Стенлија Кубрика да је ангажовао многе исте посаде који су радили на 2001: Спаце Одиссеи.He was playing for Crew, same as we were.
On se borio za svoju ekipu, isto kao i mi.
