What is the translation of " SAME CREW " in French?

• même équipe
• même équipage
• même bande
• même groupe
• mêmes équipes
• même crew

Examples of using Same crew in English and their translations into French

The same crew.
Le même équipage.

Almost certainly the same crew.
Et à peu près le même équipage.

The same crew every day.
Le même groupe chaque jour.

It was the same crew.
C'est la même équipe.

The same crew during 20 years.
La même équipe depuis 20 ans.

We're on the same crew.
Nous sommes du même équipage.

Yes, the same crew did both projects.
Oui, la même équipe a fait les deux projets.

Did you keep the same crew?
Avez-vous conservé les mêmes équipes?

He has the same crew and a few new faces!
La même équipe et quelques nouveaux visages!

In reality, it was the same crew.
En fait, tout ça c'est le même crew.

But the same crew, same people.
Même groupe, les mêmes personnes.

We're part of the same crew.
Mais nous faisons partie du même équipage.

Had the same crew on here since the beginning.
On a la même équipe ici depuis le début.

You still hang out with the same crew.
Vous faîtes partir du même équipage.

Will it be the same crew every time?
Vont-ils avoir la même équipe a chaque fois?

They often sailed with the same crew.
Ils faisaient parti du même équipage.

Will I get the same crew every time?
Vont-ils avoir la même équipe a chaque fois?

You still hang out with the same crew.
Doivent continuer avec le même équipage.

Will it be the same crew every time?
Est-ce que ce sera toujours les mêmes équipes?

Same crew as Rob Wheen Harker Insurance?
La même équipe que Rob Wheen et Harker Insurance?

And we still have the same crew.
Nous avons toujours tous le même équipage.

But the same crew, same people.
La même équipe, les mêmes personnes.

We all come out of the same crew.
Nous faisons tous parti d'un même équipage.

We have had the same crew for six years.
On a toujours eu la même équipe pendant 6 ans.

You still hang out with the same crew.
Vous avez choisi de repartir avec le même équipage.

We have had the same crew for 12 years.
Nous sommes la même équipe depuis douze ans.

Franzine doesn't ever like to travel with the same crew.
Franzine n'aime pas tourner avec la même bande.

I wonder if it's the same crew that hacked.
Je me demande si c'est la même équipe qui a piraté.

Horrigan: Do you tend to work with the same crew?
Gaëtan Roussel: Tu travailles toujours avec les mêmes équipes?

We can use the same crew and same actors.
On supporte la même équipe et les mêmes joueurs.

How to use "same crew" in an English sentence

Same crew working together for many years.

Same crew member made two resolutions today.

This is the same crew last year.

The same crew was there for that.

If George did the same Crew would end.

It was the same crew that stared defensively.

Could I have the same crew in June?

We hooked the same crew as last night.

The same crew may perform these two tasks.

How to use "même équipe, même équipage" in a French sentence

J'étais dans la même équipe que Lui.

Hibiki est dans la même équipe qu'Itadori.

C’est le même équipage qui sur chaque bateau assure le service personnalisé durant votre séjour.

Cette même équipe fut reconduite jusqu’en 2010.

le duc d'Orléans y vint aussi en même équipage avec une grande suite.

Ils étaient peut-être dans le même équipage et ont échoué à en devenir le capitaine.

Janome est dans la même équipe qu'Itadori.

Les 4 rameurs du même équipage rament simultanément.

16/11/44 - Objectif: (Jülich) - Halifax III "A" - Même équipage - Durée: 4h20.

Cette même équipe avait d'abord écarté l'hypothèse.