Примери коришћења Sayin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sayin' what?
As I was sayin'.
I'm sayin' this.
I'm just sayin'.
Ja sam samo rekao.I'm sayin' this.
Ja kažem ovo.
Људи такође преводе
What's he been sayin'?
Što je rekao?Just sayin' my piece.
Like I was sayin'.
He ain't sayin' nothin' bad!
Nije rekao ništa loše!All right, just… just sayin'.
Dobro, samo kažem.Then why you sayin' that for?
Yeah, I know you just sayin'.
Da, znam da samo kažeš.Just sayin', who's with me?
Samo kažem, ko je sa mnom?I understand what you're sayin'.
Razumem šta si rekao.To keep sayin' you're mine♪.
Da i dalje govoriš da si moja.Stainton, so what're you sayin'?
Stejtone, šta ti to govoriš?You keep sayin' that, but when?
To uvijek kažeš, ali do kad?You need to stop sayin' that.
Prestani to da govoriš, jer… Zato što.I'm just sayin', first things first.
Samo sam rekao, prvo prioritete.Cannot tha' see a chap?' he's sayin'.".
Не могу да Тха' видите поглавље' он Саиин'.".He's been sayin' crazy stuff.
Govorio je totalno lude stvari.Sayin' you can leave the car with me.
Kažem da mi možeš ostaviti auto.That's same as sayin''Here I am.
То је исто као саиин' Ту сам.Just sayin', it doesn't have to be.
Samo kažem, da ne mora tako biti.Yeah, but I was just sayin' to Quince.
Da, baš sam govorio Kvinsu.All I'm sayin' is one night, Lord.
Sve što kažem je, Bože daj mi jednu noc.I ain't seen nothin'. I ain't sayin' nothin'.".
Nisam ništa video niti sam šta rekao.".I've been sayin', and he's been wonderin'.".
Ja sam rekao, a on se zapitao.".I don't know what Frank was sayin', but she's alive.
Ne znam šta je Frenk govorio, ali ona je živa.I'm not sayin' I had a meteoric rise.
Ne kažem da je moj uspon bio meteorski.
