Sta znaci na Srpskom SECOND SCENARIO - prevod na Српском

• drugi scenario
• другом сценарију
• други сценарио

Примери коришћења Second scenario на Енглеском и њихови преводи на Српски

The second scenario is….
Drugi scenario je sledeći….

More likely the second scenario.
Verovatno drugi scenario.

The second scenario happened once.
Sledeći slučaj se jednom desio.

He preferred the second scenario.
Ja bi više voleo drugi scenario.

The second scenario, y is equal to 0.
Други случај, у је једнако 0.

I would rather have the second scenario.
Ja bi više voleo drugi scenario.

In the second scenario it was true.
Na drugi pogled to jeste bilo tačno.

Oh, and I didn't even name the second scenario here.
Oh, i nisam rekao kako se zove ovaj drugi scenario.

In the second scenario, she has two web servers and one database server.
У другом сценарију, она има 2 веб сервера и један базни сервер.

We use the term loosely in this article and refer it to the second scenario.
У овом чланку користимо израз лабаво и упућујемо га на други сценарио.

Unfortunately, the second scenario is far more likely.
Na žalost, drugi scenario je mnogo verovatniji.

The second scenario is the one in which Serbia and Eurasian Economic Union are temporary allies.
Други сценарио види Србију и Евроазијски економски савез као привремене савезнике.

Yet unfortunately, the second scenario looks much more probable.
Na žalost, drugi scenario je mnogo verovatniji.

The second scenario: A recovery from the present crisis, quickly, or more likely, over time.
Drugi scenario: oporavak od trenutne krize, brz, ili što je verovatnije, tokom vremena.

The best friend would feel guilty that her untied boxes caused the death in the second scenario.
Најбољи пријатељ би се осећао кривим што су њене невезане кутије проузроковале смрт у другом сценарију.

In a second scenario, rescuers responded to a chemical incident in Zadar's port.
Prema drugom scenariju, spasioci su reagovali na hemijski incident u zadarskoj luci.

Maybe we should live with this kind of authoritarian situation that we find ourselves in, instead of having the second scenario.".
Можда би требало да живимо са овим ауторитарним режимом у коме смо, него да доживимо тај други сценарио.".

I believe that this second scenario will come to pass through the study of molecular genetics.
Верујем да ће овај други сценарио проћи кроз проучавање молекуларне генетике.

And the people thought for themselves,"Maybe we should live with this kind of authoritarian situation that we find ourselves in, instead of having the second scenario.".
А људи су у себи мислили," Можда би требало да живимо са овим ауторитарним режимом у коме смо, него да доживимо тај други сценарио.".

In the second scenario, the violence will fragment the continent into Muslim and European cantons.
Други сценарио је фрагментација континента на муслиманске и европејске кантоне.

In both cases you it took you 12 minutes to pick up your luggage, but chances are you are much more impatient, and much more unhappy in the second scenario where you have to stand around and wait.
U oba slučaja, trebalo vam je isto vremena da pokupite prtljag, međutim, u drugom scenariju, verovatno ste se osećali nestrpljivije i nezadovoljnije.

In a second scenario, a Christian sister is reading Joel's prophecy and comes to chapter 2, verse 13.
У другој ситуацији једна сестра чита Јоилово пророчанство и долази до 13. стиха у 2. поглављу.

Recovering from the second scenario will require that the individual overeats to regain the lost muscle.
Опоравак од другом сценарију ће захтевати да се појединац овереатс да поврати изгубљену мишић.

In a second scenario, a Christian sister is reading Joel's prophecy and comes to chapter 2, verse 13.
U drugoj situaciji jedna sestra čita Joilovo proročanstvo i dolazi do 13. stiha u 2. poglavlju.

And the second scenario is always chancy, possibly turning into the first scenario after a while.
A drugi scenario je uvek rizičan i sa mogućnošću da se, posle nekog vremena, pretvori u prvi.

Hanappi's second scenario explores the prospect of a series of“small civil wars in many countries”.
Ханапијев други сценарио истражује могућност низа” малих” грађанских ратова или унутрашњих сукоба у многим земљама”.

In the second scenario, you pay the lender in cash whatever shortfall exists between the sales price and the mortgage.
У другом сценарију, плаћате зајмодавцу у готовини било какав недостатак између продајне цијене и хипотеке.

The second scenario is that Russia and its allies will make serious efforts to gain control over the territories of the above countries.
Према другом сценарију, Русија и њени савезници учиниће озбиљан напор да овладају територијама горе-наведених држава.

The second scenario demonstrates proper problem solving skills by remaining calm and not endangering others on the road, despite being angry.
У другом случају показујете одговарајуће вештине решавања проблема, тако што остајете смирени и не угрожавате безбедност других на путу, упркос томе што сте љути.

A second scenario is that the melting of the West Antarctic ice sheet caused the global sea level to rise and allowed warm waters to reach the Arctic Ocean through the Bering Strait.
По другом сценарију, отапање Западноантарктичког леденог штита довело је до глобалног подизања нивоа мора и омогућило топлим водама да доспевају у Ледени океан кроз Берингов мореуз.