Sta znaci na Engleskom DRUGI SCENARIO - prevod na Енглеском

• second scenario
• other scenario

Примери коришћења Drugi scenario на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio drugi scenario.
That was the other one.

Drugi scenario je sledeći….
The second scenario is….

Verovatno drugi scenario.
More likely the second scenario.

Drugi scenario je mnogo verovatniji.
The other scenario sounds far more likely.

Ja bi više voleo drugi scenario.
He preferred the second scenario.

Ovo je drugi scenario, Najdžel.
This is a different script, Nigel.

Mogu li da vam napišem drugi scenario?
Can't I write you another script?

Postoji i drugi scenario, detektivko Flint.
There is, of course, another scenario, DI Flint.

Ja bi više voleo drugi scenario.
I would rather have the second scenario.

Na žalost, drugi scenario je mnogo verovatniji.
Unfortunately, the second scenario is far more likely.

Rekoh:„ Mmm… mogu li da iznesem drugi scenario?
I said,"Mmm… can I give you another scenario?"?

Na žalost, drugi scenario je mnogo verovatniji.
Yet unfortunately, the second scenario looks much more probable.

Prouci plan zatvora, sastavi drugi scenario.
Review the prison schematic, find another scenario.

Drugi scenario je potpuno usklađen s Pariskim sporazumom.
The second area is aligned with the Paris Agreement.

Ako postoje neki drugi scenario dešavanja.
If there are any other possible scenarios.

Prema njegovim rečima, moguć je i drugi scenario.
According to Ram, there could be another scenario.

Drugi scenario je potpuno usklađen s Pariskim sporazumom.
The second area is actually aligned with the Paris Climate Agreement.

Oh, i nisam rekao kako se zove ovaj drugi scenario.
Oh, and I didn't even name the second scenario here.

Drugi scenario: oporavak od trenutne krize, brz, ili što je verovatnije, tokom vremena.
The second scenario: A recovery from the present crisis, quickly, or more likely, over time.

Iako još uvek optimističan u pogledu verovatnoće dobijanja poziva, Gruevski je uzeo u obzir i drugi scenario.
While remaining upbeat about the likelihood of receiving an invitation, Gruevski considered the other scenario.

Drugi scenario je da su neki ljudi naprosto vezani za sopstvene stvari, i ne puštaju ih.
Another scenario is that some people are just attached to their own things and don't let go.

Da biste definisali ovog skupa vrednosti kao scenariju, kreirate drugi scenario, dajte mu ime najbolje slova, i obezbedite različite vrednosti za ćeliju B2( 150 000) i ćeliju B3( 26 000).
To define this set of values as a scenario, you create another scenario, name it Best Case, and supply different values for cell B2(150,000) and cell B3(26,000).

A drugi scenario je uvek rizičan i sa mogućnošću da se, posle nekog vremena, pretvori u prvi.
And the second scenario is always chancy, possibly turning into the first scenario after a while.

Ali, mi bi trebalo da ih ohrabrimo i stavimo im jasno do znanja da vredi usredsrediti se na pristupanje( EU) pošto bi bilo koji drugi scenario ojačao antievropska osećanja, što je razvoj situacije koji svi želimo da izbegnemo“, rekao je Sijarto.
But we should encourage and make it clear for them that it is worth focussing on accession as any other scenario would strengthen anti-European sentiments, a development all of us want to avoid,” Szijjártó said.

Investirali smo u drugi scenario, i podržali 26-godišnjeg kenijskog preduzetnika Erika Mutomija da postavi fabriku za obradu po imenu Stavi koja proizvodi neglutensku hranu, brašno na bazi banane i hranu za bebe.
We invested in the second scenario, and backed 26-year-old Kenyan entrepreneur Eric Muthomi to set up an agro-processing factory called Stawi to produce gluten-free banana-based flour and baby food.

Ova situacija se zove" Diabetes tip 1" gde imate glukozu, dakle imate energiju i imate receptore insulina koji pravilno funkcionisu samo sto nemate insulin da bi otkljucali vrata za glukozu da zapravo udje u celiju. Drugi scenario koji mozete zamisliti je… nacrtajmo opet celiju i krvotok i ocigledno ovo je jedna od trilion celija u ludskom telu.
This situation is"Type I Diabetes" where you have glucose, so there you have energy and you have properly functioning insulin receptors, you just don't have insulin to unlock the gates for the glucose to actually go into the cell the other scenario that you could imagine happening is… let me draw the cell again and the blood stream and obviously that is one of trillions of cells in the human body.

Верујем да ће овај други сценарио проћи кроз проучавање молекуларне генетике.
I believe that this second scenario will come to pass through the study of molecular genetics.

Други сценарио види Србију и Евроазијски економски савез као привремене савезнике.
The second scenario is the one in which Serbia and Eurasian Economic Union are temporary allies.

У овом чланку користимо израз лабаво и упућујемо га на други сценарио.
We use the term loosely in this article and refer it to the second scenario.

Ханапијев други сценарио истражује могућност низа” малих” грађанских ратова или унутрашњих сукоба у многим земљама”.
Hanappi's second scenario explores the prospect of a series of“small civil wars in many countries”.