Примери коришћења Section chief на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Section chief.
He's a section chief.
On je šef odeljenja.Section Chief, are you all right?
Sekcija Šefe, jesi li dobro?I am the Section Chief.
Ja sam šef sektora.The section chief never takes days off.
Šef odeljenja nikad nema slobodan dan.Lucas North, my Section Chief.
Lukas Nort, moj šef odseka.This section chief position of mine.
Moje zvanje šefa odseka.Still just a section chief?
Još uvijek si samo šef sekcije?The section chief was coming in.
Please, please, I am the Section Chief.
Molim vas, ja sam šef sektora.Is the Section Chief here?
Da li je šef odeljenja ovde?Director Hernandez, my section chief.
Direktor Hernandez, moj šef odeljenja.The section chief has asked you a question.
Шеф одсека вам је поставио питање.If I may I introduce my section chief, Ros Myers.
Dozvolite da predstavim mog šefa odseka, Ros Majers.The section chief has asked you a question.
Šef odsjeka vam je postavio pitanje.Fighting like a tiger.If she were a man she'd be a section chief.
Bori se kao lav. Daje muško bila bi šef sektora.Section Chief, we have a code black situation.
Sekcija Šefe, imamo kod crnu situaciju.I can't do that, sir, because the section chief is the man I'm about to name.
Можете и хоћете. Не могу, јер је шеф одсека човек којег хоћу да именујем.Section Chief Blevins wants you in for questioning.
Шеф одсека, Блевинс, тражи вас због испитивања.But the thing is, ultimately, the parks' section chief caved in to his peculiar determination.
Ali stvar je u tome da je naš šef odseka samo… hteo da se otrese Vatanabea.Section Chief Blevins directed me to implicate Skinner.
Шеф одсека Блевинс ме је саветовао да оптужим Скинера.They were also so happy with the way things turned out that unfortunately,they've withdrawn my name as a candidate for section chief.
Bili su toliko zadovoljni ishodom, dasu nažalost, povukli moju kandidaturu za šefa odseka.Jin Shenghuo, Section Chief of the Military Office.
Jin Shenghuo, Šef odseka iz Vojnog kabineta.Through keywords such as Ponzi, loan and recruiting members,we were able to teach the AI patterns of Ponzi schemes,” Hong Nam-ki, section chief of the bureau's second investigation team, told the publication.
Uz pomoć ključnih reči poput ponzi, zajam i regrutovanje članova, bili smo u mogućnosti dapodučavamo AI obrasce ponzi prevarantskih šema”, izjavio je Hong Nam-ki, šef odeljenja drugog istražnog tima Biroa.I have a D.C. section chief that's given me control over this Caza op.
Imam šefa odseka D. C. da je mi je dao kontrolu nad ovom Caza op.Remedies that may work on psoriasis or arthritis may be worth trying, but it's important to note that psoriatic arthritis often needs serious medication,says Shakaib Qureshi, MD, section chief of rheumatology for Christiana Care Health System in Newark, Delaware.
Могуће је да се решавају лекови који могу радити на псоријазу или артритису, али важно је напоменути да је псориатичном артритису често потребно озбиљно лијечење,каже Схакаиб Куресхи, шеф одсека за реуматологију за Цхристиана Царе Хеалтх Систем у Неварку у Делавару.My section chief pushed up my next assignment, which means I have to leave.
Moj šef sekcije gura moj sljedeći zadatak, što znači moram otići.Belgrade Institute for Mother and Child bone marrow transplant section chief Dragana Vujic says that the most up to date therapies are used in the treatment of cancer in children.
Načelnica odeljenja za presađivanje koštane srži Beogradskog instituta za majku i dete Dragana Vujić kaže da se za lečenje dece od raka koriste najsavremenije terapije.Four years ago, Section Chief BIevins assigned me to a project you all know as the X-Files.
Пре четири године, шеф одељења Блевинс ми је дао задатак којега сви познајете као Досијее Икс.We made it clear to your Director and your section chief that we were watching your team closely ever since that ordeal with agent.
Mi smo jasno na vaš direktora i vaš šef odsjeka koje smo pažljivo pratiti svoj tim od tog iskušenja sa agentom.
