Примери коришћења Selfishly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Selfishly speaking.
He acts powerfully and selfishly.
Selfishly, simply for myself.
Sebično, samo za sebe.Learn to use this time selfishly;
Научите да користите овај пут себично;I selfishly kept them for myself.
Sebično ih čuvam za sebe.You can love someone selfishly or selflessly.
Može te voleti neko, sebično, nežno.Selfishly keeping it to myself.
Da ga sebično čuvam za sebe.Do not be afraid to behave selfishly sometimes.
Не бојте се понекад се понашати себично.I guard them selfishly for the right person when he comes along.
Čuvam ih sebično za moju Zverku, kada on naiđe.Use your free time wisely, but selfishly.
Svoje slobodno vreme koristite mudro i pomalo sebično.That kind of fun I am selfishly keeping for myself!
Uf, ovog lepotana sam cuvala sebicno za sebe!How selfishly you anguished over this, even after Kelly was pregnant.
Како себично сте патила због овога, чак и након Кели је била трудна.The native field flourishing selfishly, only for itself.
Zavičajno polje cveta sebično, samo za sebe.Selfishly, I wanna spend as much time with you guys as I can… before I have to go to.
Себично желим провести колико год могу више времена с вама.When the adult behaved selfishly, children followed suit.
Kada su se odrasli ponašali sebično, i deca su bila sebična.I came to the CIA because I didn't want to act selfishly anymore.
Дошао сам у ЦИА, јер нисам желео Више да делује себично.Nick was like,'No, and selfishly I'm happy you want to do that!'.
Ницк је био:“ Не, и себично сам срећан што желите то учинити!”.And lives in an apartment for years: litter,Volyn, selfishly consuming.
И живи у стану већ годинама: легла,Волин, себично троше.Are they taught to selfishly want their own needs met first?
Da li ste se osećali sebično što želite da svoje potrebe stavite na prvo mesto?Selfishly, I… could hardly wait to meet you, but I thought I'd let you rest.
Sebično je… Jedva sam čekao da te vidim, ali sam te pustio da odmoriš.Rather, you are behaving selfishly, imposing your unfulfilled dreams on your child.
Уместо тога, понашате се себично, намећући неиспуњене снове вашем детету.That's right. And if you want to succeed,you must use every second of your time selfishly.
Tako je. I ako zelis da uspes moras daiskoristis svaki delic svog vremena sebicno.I will always be half present,half alive, selfishly keeping someone by their side.
Uvek ću biti pola prisutan,pola živ, sebično čuvajući nekog pored sebe.They may behave selfishly, expecting to be treated like queens, and not giving anything in return.
Mogu se ponašati sebično, očekujući da budu tretirane kao kraljice, a ne dajući ništa za uzvarat.You have many positive qualities yourself,you very seldom behave selfishly and approach love affairs very delicately.
Imaš mnogo dobrih osobina,veoma retko se ponašaš sebično i ljubavnim vezama pristupaš veoma pažljivo.When you behave selfishly at the expense of others, you create resistance and lose a lot of help and support.
Кад се понашамо себично у односу на друге, стварамо отпор других и губимо подршку и помоћ.Nevertheless, we still continue acting selfishly instead of cultivating our relations.
Без обзира на то, ми настављамо да се понашамо себично уместо да култивишемо наше односе.It could be your landlord selfishly demanding half of your wages each month, despite the fact they own 15 houses.
Možda je u pitanju vlasnik stana u kome živite koji sebično traži polovinu vaših primanja uprkos činjenici da poseduje 15 takvih stanova.You need a person who will love and accept not only you, but also a choice in clothes, andnot one who selfishly dictates his“fashionable” rules.
Потребна вам је особа која ће волети и прихватити не само тебе, већ иизбор у одећи, а не онај који себично диктира своја" модерна" правила.Banelings are dead souls Who selfishly bargain for a second life In exchange for killing others.
Baneling su mrtve duše, koje sebično mole za drugi zivot u zamenu za ubijanje drugih.
