Sta znaci na Srpskom SETS UP - prevod na Српском

• поставља
• подешава
• postavlja
• подеси
• postavi

Примери коришћења Sets up на Енглеском и њихови преводи на Српски

The film crew sets up camp.
Filmska ekipa postavlja kamp.

Gamble- Sets up the special Gamble feature.
Гамбле- Поставља специјалну могућност Гамбле.

He removes kings and sets up kings….
Смеће цареве, и поставља цареве;

Immaculata sets up along the baseline.
Immaculata se postavlja uzduž osnovne linije.

I need to coordinate with Sergeant Kasper while Mai sets up base.”.
Moram da se dogovorim sa narednikom Kasperom dok Mai postavlja bazu.

Something that sets up the entire show.
Nešto što postavlja cijelu predstavu.

He sets up kings and removes them as He wills.
Он поставља цареве и обара их, како пожели.

She works for three months, sets up the site, then moves on.
Radi tri meseca, postavi sajt, i onda ide.

It sets up a life-long habit of regular exercise.
On uspostavlja doživotnu naviku redovnog vežbanja.

Not to be outdone by the floodwater, the team sets up the first hide.
Da ne bi zaostali dolaskom poplavnih voda, tim postavlja prvi zaklon.

Kubrick just sets up synchronous space.
Kubrick samo uspostavlja sinhroni prostor.

Sets up in minutes and no tools required.
Поставља се за неколико минута и за монтажу нису потребни алати.

Here's how Frank sets up his two-stage parallel review.
Evo kako Branko podešava dvofazno paralelno redigovanje.

Sets up a new authority, you have finished with authority for ever.
Uspostavlja novi autoritet, završili ste s autoritetom zauvek.

In his patent(U.S. patent 91145), he sets up his invention by saying.
У свом патенту( амерички патент 91145) он поставља свој изум говорећи.

He sets up Sagittarius to turn dreams into reality.
Он поставља Стрелца да претвори снове у стварност.

Folding camping hammock travels light and sets up without the trees.
Преклопна камперска висећа мрежа путује светлост и поставља се без дрвећа.

Reichert sets up another scope for a second attempt.
Reichert postavlja još jedan obim za drugi pokušaj.

That appears before the iconic opening crawling yellow text that sets up the story.
Који се појавио пре иконског отварања жутог жутог текста који поставља причу.

ISIS sets up training camp near the border with israel.
ИСИС поставља камп за обуку близу границе са Израелом.

The organism takes over a portion of the brain and sets up a separate consciousness, like multiple personalities.
Organizam preuzme deo mozga, i postavi posebnu svesnost. Kao više osoba.

FIFA sets up official Fan Festivals and owns the trademark.
ФИФА поставља званичне фестивале навијача и има власништво над брендом.

Perhaps the ultimate town management game on Android and one of the defining games of this generation, Stardew Valley sets up well for mobile.
Можда је врхунска игра градског менаџмента на Андроиду и једна од најважнијих игара ове генерације, Стардев Валлеи подешава добро за мобилне уређаје.

She's the woman who sets up these sensational little outings for me?
Ovo je žena koja organizuje ove moje senzacionalne izlaske?

Sets up in the U.S., and begins full-scale overseas operations.
Поставља се у САД, и почињу да теку пуном операцијом у иностранству.

During a photo opportunity later, Raul sets up a video camera and asks Leslie say"Viva Venezuela" and"Viva Chavez" to it.
Током каснијег фотографисања, Раул подешава видео камеру и тражи да Лесли каже„ живела Венецуела” и„ живео Чавез”.

He sets up the guillotine while I tout for a little bit of extra fortune telling money.
On postavlja giljotinu, dok ja gatam za dodatni novac.

Trusted source- Who sets up your blind date can be key to your expectations.
Поуздани извор- Ко поставља ваш датум слепу може бити кључ за ваша очекивања.

VPN sets up a virtual point-to-point connection between the private network and the user.
ВПН успоставља виртуелну везу између приватне мреже и корисника.

The infection, which sets up shop in the upper respiratory tract, will persist.
Инфекција која поставља продавницу у горњем дисајном тракту ће и даље трајати.