Sta znaci na Engleskom SE POSTAVLJA - prevod na Енглеском

• is set
• is placed
• asked
• ask
• raises
• posed
• up

Примери коришћења Se postavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Večnost se postavlja unutra.
Eternity is setting in.

Za tehničko sprovođenje vaše odluke, u vaš pretraživač se postavlja Opt-Out kolačić.
To technically implement this objection, an opt-out cookie is set in your browser.

Lako se postavlja i povezuje.
Easy to set up and connect.

U profi fudbalu kvoterbek se postavlja ovde.
In pro football the quarterback gets right up in there.

Modul se postavlja u pripremni mod.
Emerging module into set mode.

Postoji standardni set pitanja koji se postavlja svim kandidatima.
T-there's a standard set of questions that we ask all applicants.

Haris se postavlja, proverava trkace.
Harris sets, checks the runners.

Ako nemate potrebne dozvole, dokument se postavlja u stanje greške.
If you do not have the required permissions, the document is placed in an error state.

Izolacija se postavlja u poslednji prostor.
Isolator placed at the final level.

Tada se uređaj blago stegne, a na penis se postavlja nežna napetost.
The device is then tightened slightly, and a gentle tension is placed on the penis.

Immaculata se postavlja uzduž osnovne linije.
Immaculata sets up along the baseline.

Za tehničko sprovođenje vaše odluke, u vaš pretraživač se postavlja Opt-Out kolačić.
For the technical implementation of your objection, an opt-out cookie is set in your browser.

Cena po kliku se postavlja za celu kampanju.
Cost per click is set for entire campaign.

Za tehničko sprovođenje vaše odluke, u vaš pretraživač se postavlja Opt-Out kolačić.
For technical implementation of this contradiction, an opt-out cookie will be set in your browser.

Dillon se postavlja sa tri otvorena sa desne.
Dillon setting up with three wide to the right.

Pitanje koje se postavlja je.
And the question we have to ask is.

Onda se postavlja logično pitanje- u čemu je onda problem?
Then arises the logical question: What's the point?

Ovo je poslednje pitanje koje se postavlja književnim krugovima sveta.
That's the question asked in writer circles around the world.

Često se postavlja pitanje- zašto su nam potrebne nove sorte.
A frequently asked question is why we need trade unions.

HjDoneSurveys Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac završi anketu.
HjDoneSurveys HotJar This cookie is set once a visitor completes a survey.

Trnje se postavlja po meridijanima da poremeti ravnotežu tela… i uma.
The thorns are placed on meridians to disrupt the balance… of body.

Jer u globalnom svetu, za standard člana 10" propisano zakonom", na Internetu se postavlja pitanje- zakonom koje države?
Because in the global world, on the Internet, the standard from 9 the Article 10,"prescribed by law", raises the issue of- which country's law?

Često se postavlja pitanje„ Šta žene žele?“».
Men often ask the question"What do women want?".

Nažalost, zapadni Balkan još uvek nije samoregulišući mehanizam kontrole, tako da se postavlja pitanje integracije kao uslova bezbednosti, a to je blisko povezano", rekao je on.
Unfortunately, the Western Balkans are not yet self-regulatory mechanisms of control, so that raises the issue of integration as a condition of safety, and it is closely linked," he said.

Super-krek se postavlja na usijanom tanjiru.
The super crack is placed on the pre-heated hot-plate.

HjMinimizedPolls Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac smanji vidžet Feedback Poll.
This cookie is set once a visitor minimises a Feedback Poll widget.

Pitanje koje se postavlja je i da li je takva molitva grešna.
The question that also arises is whether such a prayer is sinful.

Kopiranje podataka se postavlja u Power Pivot radnu svesku.
A copy of the data is placed into the Power Pivot workbook.

To je pitanje koje se postavlja u jedva primetnom uzbuđenju, u ponoć, kada više nema šta da se pita.
It is a question posed in a moment of quiet restlessness, at midnight, when there is no longer anything to ask.

HjMinimizedPolls Ovaj kolačić se postavlja kada posetilac smanji vidžet Feedback Poll.
HjMinimizedPolls"This cookie is set once a visitor minimizes a Feedback Poll widget.