Sta znaci na Engleskom POSTAVLJA SE PITANJE - prevod na Енглеском

• the question arises
• wonder
• raises the question
• ask
• wondering
• ask the question

Примери коришћења Postavlja se pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Postavlja se pitanje kakva je to lista.
Ask what a list is.

S druge strane, postavlja se pitanje šta će biti sa referendumom.
That in turn, raises the question of what happens after the referendum.

Postavlja se pitanje kakva je to lista.
Wonder how is this list made.

Međutim, postavlja se pitanje koliko rigorozno treba shvatati rok trajanja?
This raises the question, however of how strict should the discipline be?

Postavlja se pitanje- šta je bolje?
The question arises- what is best?

Postavlja se pitanje čemu svi ti datumi?
Wondering what those dates are?

Postavlja se pitanje- šta je bolje?
The question being- which is better?

I postavlja se pitanje šta je hrabrost?
Ask the question- what is courage?

Postavlja se pitanje- šta naši psi sanjaju?
Wonder what our dogs dream about?

Postavlja se pitanje, zašto ona nije pobegla.
Some wonder why she didn't run away.

Postavlja se pitanje šta će sve biti uslovi?
Wondering what the conditions will be?

Postavlja se pitanje: za šta je prekasno?
This raises the question: Too late for what?

Postavlja se pitanje: ko krade od koga?
The question arises: who is stealing from whom?

Postavlja se pitanje da li je to u vašem interesu?
Wondering if it is for your business?

Postavlja se pitanje, za koga ih stvaramo?
I ask the question, who are we developing for?

Postavlja se pitanje, za koga onda živimo?
The question for us is; who are we living for?

Postavlja se pitanje kako neko može da bude siguran u to?
Someone asks how they can be sure?

Postavlja se pitanje, da li treba da ih zaustavimo?
Which raises the question- Do we stop them?

Postavlja se pitanje šta je u stvari prevara?
The question is what is truly the trap?

Postavlja se pitanje šta ova rečenica znači.
The question in this case is what that phrase means.

Postavlja se pitanje, šta se desilo sa tim firmama?
Wonder what happened to that company?

Postavlja se pitanje, zašto neko uopšte postane pušač?
Questions: Why does one become a firefighter?

Postavlja se pitanje: šta je ovim izgubila Evropa?
The question arises: what has Europe lost in this?

Postavlja se pitanje šta je uzrok takvog brzog rasta?
Wonder what triggered that sort of quick growth?

Postavlja se pitanje šta mi možemo uraditi da ovo preokrenemo.
Wonder what we can do to turn this around.

Postavlja se pitanje“ Kakva su ova odela za nošenje?”.
The question arises,"what IS such a costume for?".

Postavlja se pitanje šta će se sad desiti na ostrvu?
Question: What will happen on the island?

Postavlja se pitanje, da li psi stvarno mogu da namirišu emociju?
Question: Are dogs very skilled at smell?

Postavlja se pitanje- Šta ih onda razlikuje?
The question arises- What's the difference between them?

Ali, postavlja se pitanje šta će se dešavati od juna.
Wondering, though, what will be happening by June.