Sta znaci na Srpskom SEVERE ENOUGH - prevod na Српском

• довољно озбиљна
• довољно јак
• довољно озбиљно
• довољно тешка
• довољно озбиљни
• довољно озбиљан
• dovoljno ozbiljna
• довољно јака
• dovoljno jak
• довољно велика

Примери коришћења Severe enough на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your disability is not severe enough.
Vaš imunitet nije dovoljno jak.

The injury is severe enough to be cause of death.
Povreda je dovoljno ozbiljna da bude uzrok smrti.

Goitre is usually treated only when it becomes severe enough to cause symptoms.
Обично се гоитер лечи само када постане довољно јак да изазове симптоме.

These wounds were severe enough to send him into the hospital.
Рана је била довољно озбиљна да га пошаљу у болницу.

Dementia is defined as a significant loss of intellectual abilities such as memory capacity, severe enough to interfere with….
Дементија је дефинисана као значајан губитак интелектуалних способности као што је капацитет меморије, довољно јак да се омета….

That doesn't look severe enough to have killed her.
To ne izgleda dovoljno ozbiljno da bi je ubilo.

Currently, tens of thousands of people in the United States have restless legs syndrome that is severe enough to disrupt normal daily life.
Тренутно, десетине хиљада људи у Сједињеним Државама има синдром немирних ногу која је довољно озбиљна да поремети нормалан свакодневни живот.

The injury was severe enough to have him be sent to a hospital in Berlin.
Рана је била довољно озбиљна да га пошаљу у болницу.

There is only one punishment severe enough for you.
Postoji samo jedna kazna dovoljno teška za tebe.

For example, they are severe enough to make you need time off from work or from school.
На пример, они су довољно озбиљни да вам затребају слободно време са посла или из школе.

And the blockage in a fourth artery was not severe enough to require a stent.
И блокада у четвртој артерији није била довољно јака да захтева стент.

This can become severe enough that the person may not go outside without checking the weather first.
Ово може постати довољно озбиљно да особа више ни не излази напоље без да прво провери време.

Blunt force trauma to the head was severe enough to knock him unconscious.
Udarac tupim predmetom u glavu je bio dovoljno jak da ga onesvesti.

In humans, this tension, if severe enough, can reduce blood flow to the central canal of the spinal cord;
Код људи, ова тензија, ако је довољно тешка, може смањити доток крви у централном каналу кичмене мождине;

Dementia is a decline in mental ability that is severe enough to affect daily life.
Дементија је пад менталних способности који је довољно јак да утиче на свакодневни живот.

When astigmatism grows severe enough, light cannot focus as well on your retina, and your vision may become blurry.
Када астигматизам постане довољно јак, светлост се не може усредоточити на вашу мрежничну мрежу, а ваша визија може постати замућена.

The pain is often mild but, in about 1 in 10 women, the pain is severe enough to affect day-to-day activities.
Бол је често блага, али код 1 од 10 жена бол је довољно јак да утиче на свакодневне активности.

Under these conditions, a severe enough shock could usher in a global recession, even if central banks respond rapidly.
У таквим би условима, наставља, довољно озбиљан шок могао подстаћи глобалну рецесију чак и ако централне банке буду брзе у одговору.

Around one in every twenty women have symptoms that are severe enough to stop them living their normal lives.
Око 1 у сваких 20 жена има симптоме који су довољно тешка да их заустави живе своје нормалне животе.

Under these conditions, a severe enough shock could usher in a global recession, even if central banks respond rapidly.
У таквим условима, како наводи, довољно озбиљан потрес могао би да доведе до глобалне рецесије, чак и ако централне банке буду брзо реаговале.

However, Beau's lines can result from any disease process or illness that is severe enough to affect the growth plate of the nail.
Међутим, Беау-ове линије могу бити резултат било каквог процеса болести или болести која је довољно јака да утиче на растерску плочицу ноктију.

This side effect can be severe enough to warrant discontinuation of opioid treatment.
Ова нуспојава може да буде довољно озбиљна да постане неопходно да се прекидане са опиоидним третманом.

For a person to receive a diagnosis, they would usually experience two or more of these symptoms, and the symptoms would be severe enough to interfere with their daily life.
Да би особа добила дијагнозу, обично би имала два или више ових симптома, а симптоми би били довољно озбиљни да ометају њихов свакодневни живот.

Where their depression is severe enough, inpatient treatment is warranted.
Тамо где је њихова депресија довољно јака, болничко лечење је гарантовано.

Of women with dysmenorrhea experience symptoms severe enough to interfere with daily activities.
Код 5- 15% жена са дисменорејом симптоми су довољно озбиљни да ометају дневне активности.

This side effect can be severe enough to warrant discontinuation of opioid treatment.
Ova nuspojava može da bude dovoljno ozbiljna da postane neophodno da se prekidane sa opioidnim tretmanom.

Around 1 in every 20 women have symptoms that are severe enough to stop them living their normal lives.
Око 1 у сваких 20 жена има симптоме који су довољно тешка да их заустави живе своје нормалне животе.

If you have anxiety thats severe enough to interfere with your ability to function, medication may help relieve your symptoms.
Ако имате анксиозност која је довољно озбиљна да омета вашу способност функционисања, лекови могу помоћи у ублажавању неких симптома анксиозности.

About one in four women and one in ten men will develop depression severe enough to require treatment at some time in their lives.
Отприлике једна од четири жене и један од десет мушкараца ће развити депресију која је довољно озбиљна да захтева третман у неком тренутку свог живота.

Also, if your gingivitisis severe enough, you may need to consult a periodontist or a dentist who specializes in care of gums.
Такође, ако вам је гингивитис довољно јак, можда ћете морати да се консултујете са периодонтистом или зубарицом који се специјализује за негу десни.