Sta znaci na Srpskom SHABBAT - prevod na Српском

• šabat
• sabat
• shabbat
• шабат
• šabata

Примери коришћења Shabbat на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's shabbat.
Šabat je.

She told me to tell you it's Shabbat.
Rekla je da vam kažem da je Sabat.

It's shabbat.
Sabat je.

She always comes to see me on a shabbat.
Uvek dolazi da me vidi za Šabat.

This Shabbat.
Ovaj Šabat.

I wish you could stay for Shabbat.
Volela bih kad bi mogao ostati za Šabat.

This Shabbat, too?
I meni je Šabat.

Of course, it's shabbat.
Naravno, sabat je.

That Shabbat shalom school?
Toj" Sabat- Šalom" školi?

What's Shabbat?
Šta je Sabat?

Well, Shabbat is the Jewish day of rest.
Pa Sabat je Jevrejski dan odmora.

Mainly on Shabbat.
Uglavnom na šabat.

On Shabbat, the windows of the shops were all closed.
Na Šabat, prozori svih radnji su bili zatvoreni.

Not today, it's Shabbat.
Ne danas, sabat je.

I ironed it for Shabbat, and put it there so it wouldn't crease!
Ispeglao sam je za Šabat i ostavio tamo da se ne izgužva!

It's the end of Shabbat.
Ovo je kraj Šabata.

So you'd skip one Shabbat at synagogue, big deal!
Preskoči jedan Šabat u sinagogi, jaka stvar!

I can't work on Shabbat.
Ne mogu da radim na Shabbat.

He says, on Shabbat if its' life or death you can talk.
Kaže da možeš da razgovaraš na Sabat ako su u pitanju život ili smrt.

I'm free after Shabbat.
Slobodna sam posle Šabata.

El Al does not fly on Shabbat, despite the financial losses that this entails.
Ел Ал не лети на Шабат, без обзира на финансијске губитке.

I've got my own bun in the oven for Shabbat.
Imam i ja kolač u rerni za Šabat.

Can I get a Shabbat Shalom?
Može jedan Shabbat Shalom?

I lied because it's a sin to listen to a radio on Shabbat.
Lagao sam zato što je greh slušati radio na Shabbat.

So you work on Shabbat now,!
A sad još i radiš na Sabat!

It's always so nice when the whole family is here for Shabbat.
Uvek je lepo kada je cela porodica na okupu za Sabat.

I just want to share one Shabbat with my husband.
Samo želim da provedem jedan Šabat sa svojim mužem.

Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Shabbat.
Шест дана ћете то скупљати, а седми дан је Шабат.

I have not been shooting the Shabbat with Rabbi Levin for two months.
Nisam dosad samo snimao Šabat sa rabinom Levinom.

Do not burn fire in all your habitations on the Shabbat day.".
Nećete paliti vatre ni u jednom od svojih boravišta na dan šabata.”.