Sta znaci na Srpskom SHALL BEGIN - prevod na Српском

• почиње
• će početi
• ће почети

Примери коришћења Shall begin на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very well, I shall begin.
U redu. Ja ću početi.

I shall begin with a confession.
Počeću sa jednom ispovešću.

Tell Me where we shall begin?
Reci mi, gde počinjem?

Now I shall begin to build a new world.
Krećem da gradim novi svet.

There life shall begin.
Где ћу да започнем нови живот.

I shall begin the search in the morning.
Ујутру ће да почну потрагу.

And the struggle shall begin".
E tad će da počne boj.“.

I shall begin with public opinion.
Почео бих од истраживања јавног мнења.

From tomorrow on, we shall begin training.".
Od sutra počinjem da vežbam.”.

I shall begin by enticing dear Sir Malcolm.
Prvo moram zavesti Ser Malkolma.

Are you sitting comfortably, then we shall begin.
Дакле, сад кад удобно седнемо, почнимо.

I shall begin by hanging all ten of you.
Treba da pocnem da vešam po deset tvojih ljudi.

Kocarev's term of office shall begin in January 2020.
Коцареву мандат почиње у јануару 2020. године.

We shall begin with a brief outline of the reasons that have.
Почећу кратким описом начина на који се.

The fiscal year of the corporation shall begin on October first.
Fiskalna godina te kompanije počinje u oktobru.

He shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.".
Он ће почети да избавља Израиља из филистејских руку.“.

If you'd like to follow me to the winery, we shall begin the tour.
Ako me budete pratili do vinarije, počeli bi obilazak.

He shall begin to deliver Israel from the hands of the philistines.".
Он ће почети да избавља Израиља из филистејских руку.“.

The Fourth Empire will end, and the Fifth shall begin.
Četvrtom svetu će uskoro doći kraj, i Peti svet će početi.

When we get hometonight we shall begin to take off our garments one by one.
Уз помоћ игле, почињемо да извлачимо нит један по један.

When the stars on the hat align with those in the sky, we shall begin.
Када звезде на шешир равни са онима на небу, ћемо почети.

Then he said,"Who shall begin the battle?"He answered,"You.".
На крају Ахав још упита:„ Ко ће започети битку?“ А он одговори:„ Ти!“.

If the minimum number of players(six) is present the game shall begin.
Kada bude dostignut maksimalni broj igrača( ili 6 ili 10) turnir će da počne.

The punishment of imprisonment shall begin in the day on which the judgment is passed.
Početak se računa od dana kada se kazna ispiše.

And shall begin to beat his fellow slaves and eat and drink with drunkards;
Па би почео да туче друге робове и да једе и пије с пијаницама.

After the war shall waken again, and then shall begin the disentanglement of life and.
Posle rata će uskrsnuti; i tek onda će početi obračunavanje na život i smrt.

Mt 24:49 And shall begin to strike his fellow servants and shall eat and drink with drunkards.
И тако, он почиње да удари своје колеге слуге, и једе и пића уз пијан.

Rule 126(A) provides, however,“[w]here the time prescribed by or under these Rules for the doing of any act is to run as from the occurrence of an event, that time shall begin to run as from the date of the event.”.
Правило 126 налаже да“ када је предвиђено да рок за предузимање неке радње прописан овим Правилником или који произлази из овог Правилника почиње тећи од неког догађаја, тај рок почиње тећи од датума тог догађаја.

The obligation to pay the subscription shall begin on the first day of the month following the purchase of a receiver.
Obaveza plaćanja pretplate nastaje od prvog dana narednog meseca od dana nabavke prijemnika.

For, behold, you shall conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head; for the child shall be a Nazirite to God from the womb: and he shall begin to save Israel out of the hand of the Philistines.".
Jer gle, zatrudnećeš, i rodićeš sina, i britva da ne predje po njegovoj glavi, jer će dete biti nazirej Božji od utrobe materine, i on će početi izbavljati Izrailja iz ruku filistejskih.