Sta znaci na Srpskom SHALL DO - prevod na Српском

• će učiniti
• ће учинити
• činiće
• ćemo uraditi
• će raditi
• ću učiniti
• ћу учинити
• да урадите
• radite
• učini

Примери коришћења Shall do на Енглеском и њихови преводи на Српски

It shall do the trick.
То ће учинити трик.

The Committee shall do so.
To će raditi komisija.

We shall do the rest!
Mi ćemo uraditi ostalo!

The fiscal officer shall do the following.
Kancelarija ombudsmana će učiniti sledeće.

We shall do all the rest.
Mi ćemo uraditi sve ostalo.

My son and I shall do the rest.
Moj sin i ja ćemo uraditi ostalo.

I shall do all I can to speak for these women.
Ја ћу учинити све што могу да говорим за ове жене.

Secretary of Defense shall do the following.
Kancelarija ombudsmana će učiniti sledeće.

Whoever shall do this shall be cast out of the episcopate.
Ko god to učini bit će prisilno maknut s foruma( prženjem).

It shall not return to me empty, but shall do what pleases me.
Vratiti k meni prazna, nego će učiniti što mi je drago.

For whosoever shall do and teach them, he shall be called great.”.
A ko izvrši i nauči, taj će se veliki nazvati u.

That is all you want that a man should do to you, you shall do for them.
То је све што желите да урадите човек за вас, ви треба да урадите за њих.

He shall do His pleasure on Babylon, and His arm shall..
Он ће учинити своју вољу са Бабилон, и његова рука је на халдејске.

That is all you want that a man should do to you, you shall do for them.
То значи да све што желите човека да уради за вас, ви треба да урадите за њих.

The invader shall do as he wills, with no one to withstand him.
Onaj koji dođe protiv njega činiće šta hoće i niko mu se neće odupreti.

The state is a ship, Creon her captain… you, her trusty crew I shall do my utmost to be a good helmsman.
Država je lađa, Kreont njen kapetan… vi, pouzdana posada. Ja ću učiniti sve da budem dobar kormilar.

I shall do nothing of the sort,' said the Mouse, getting up and walking away.
Ја ћу учинити ништа слично", рекао је миш, устајање и ходање далеко.

During the period of opt-out Lux shall do all it can to prevent the player from opening new accounts.
Током периода избора, Иоувин ће учинити све што може да спречи поновно отварање нових рачуна.

I shall do what I can, but mediocrity in its simple signification I do not despise at all.
Ја ћу учинити што будем могао, али ја не презирем просечност у обичном значењу те речи.

A thing like this ought not to be hushed up, and I shall do what I can to let this story get into the papers, and be known through the whole country!
Ovakve stvari ne smeju se prećutati i ja ću učiniti sve da cela priča dospe u novine, da je čuju svi!

I shall do what I can, but mediocrity in its simple signification I do not despise at all.
Ja ću učiniti što budem mogao, ali ja ne prezirem prosečnost u običnom značenju te reči.

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.
Jer će iz Jerusalima izaći ostatak, i iz gore Siona, koji se sačuvaju. Revnost Gospoda nad vojskama učiniće to.

And the people shall do violence, one against another, and each one against his neighbour;
I činiće silu u narodu jedan drugom i svaki bližnjem svom;

And יהוה said to Mosheh,“Even this word you have spoken I shall do, for you have found favour in My eyes, and I know you by name.”.
А Јехова одговори Мојсију:„ И ово о чему си говорио ја ћу учинити,+ јер си нашао милост у мојим очима и знам те по имену.“.

And ye shall do them so that ye shall-be-prudent with all that ye shall do..
Vi određujete šta sa njima radite( da li ih odlažete ili reagujete na njih preduzimanjem potrebnih akcija).

And יהוה said to Mosheh,“Even this word you have spoken I shall do, for you have found favour in My eyes, and I know you by name.”.
GOSPOD reče Mojsiju:» To što si ti upravo rekao, ja ću učiniti također, jer ti si našao milost u mojim očima i ja te po imenu tvojem poznajem.«.

And he shall do r with the bull as he did with the bull as a sin offering; thus he shall do with it.
I s tim teletom neka čini onako kako čini s teletom za svoj greh, tako neka učini s njim;

If the Police Chief and his/her Deputies are unable to elaborate a staffing plan, then the Supervisor, after consultation with UN/IPTF, shall do so.
Ако шеф полиције и његови/ њени замјеници не буду у стању да утврде кадровски план, то ће учинити супервизор након конзултација са УН IPTF-ом.

And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.
I učiniće Gospod s njima kako je učinio sa Sionom i Ogom, carevima amorejskim i sa zemljom njihovom, te ih je istrebio.

Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
Mnogi će se očistiti, ubeliti i okušati; a bezbožnici će raditi bezbožno, niti će koji bezbožnik razumeti, ali će razumni razumeti.