Sta znaci na Srpskom SHE GAINED - prevod na Српском

• је стекла
• је добила
• je stekla
• je dobila
• sticala je
• ugojila se
• dobija

Примери коришћења She gained на Енглеском и њихови преводи на Српски

She gained a ton!
Ugojila se tonu!

Each day, she gained confidence.”.
Svako dan za odluku poverenja dobija.“.

She gained like fifty pounds in one week!
Ugojila se 50 funti za nedelju dana!

But in exchange, she gained a lot of strength.
Zauzvrat je dobila mnogo ljubavi.

She gained immense popularity in the West.
Она је стекла огромну популарност на Западу.

The more skin she showed, the more followers she gained.
Što više kože je pokazala, više je sledbenika stekla.

Has she gained any weight?
Je li dobio na teľini?

It wasn't hard for her to lose the extra pounds she gained during her pregnancy.
Za Kim je bilo teško da sakrije sve kilograme koje je dobila tokom svoje dve trudnoće.

Has she gained or lost weight?
Je li dobio ili izgubio na težini?

Many today trust the manufacturer of refrigeration Vestfrost- she gained great popularity!
Многи данас вјерују произвођачу расхладних уређаја Вестфрост- стекла је велику популарност!

She gained the title of the state curator in 2006.
Звање кустоса је стекла 2006. године.

Mum may have lost a chance to swim with the sharks, but at least she gained a little quality time.
Мама је пропустила прилику да плива са морским псима али барем је добила мало времена.

She gained 20 pounds as a result of stress and hormones.
Она је добила 20 килограма, као последица стреса и хормона.

After 6 months of not drinking, she lost“the booze belly” and the 15 pounds she gained.
Након шест месеци не пије, она је изгубила" цугу стомак" и 15 килограма које је добила.

She gained 30 pounds, shaved her eyebrows, and wore fake teeth.
Добила је 30 кила, обријала је обрве и носила лажне зубе.

From Aphrodite she received the capacity for deep emotion; from Hermes she gained mastery over language.
Од Афродите је добила способност да дубоко осећа, од Хермеса је добила вештину говора.

She gained prominence after the siege was lifted only nine days later.
Она је добила на значају након што је опсада је укинута само девет дана након њеног доласка.

Lindiwe recently moved out of the rural township to a city because she gained not only a scholarship, but also employment.
Lidive se nedavno preselila iz ruralnog predgrađa u grad jer je dobila ne samo stipendiju, nego i zaposlenje.

As she grew up she gained a stronger sense of class difference and labor exploitation.
Како је одрастала, стекла је јачи осећај класне разлике и експлоатације рада.

Her professional dance career began in 1986 at the Zagreb's Comedy Theatre, and continued in 1992 at Ballet Dresden, where in 1995 she gained status of the soloist.
Karijeru igračice započinje 1986. godine u zagrebačkom Kazalištu Komedija, a nastavlja 1992. godine u Državnom baletu u Drezdenu, gde 1995. godine dobija status solistkinje.

She gained world fame portraying the lead role in Giuseppe Tornatore's Italian film Malena(2000).
Светску славу је стекла тумачећи главну улогу у италијанском филму Малена( 2000) Ђузепеа Торнатореа.

During 2016, Biljana worked in the organization“Leader Plus” where she gained experience in the areas of rural development, tourism and social inclusion.
Током 2016. године је радила у“ Лидер плус” организацији где је стекла искуство у области руралног развоја, туризма и социјалне инклузије.

The same year she gained an athletic scholarship at Stanford University and began competing for the Stanford Cardinal.
Исте године је стекла спортску стипендију на Универзитету Станфорд и почела да се такмичи за њихов атлетски клуб.

The appointment of the Associate Professor and Vice-Rector for Science at the University John Nezbit, she gained in October 2011 and in 2016 was appointed as a full-time professor at this university.
Звање ванредног професора и проректора за науку на Универзитету„ Џoн Незбит“ стекла је октобра 2011. године, а 2016. именована је за редовног професора на овом универзитету.

She gained experience through years of work in the business and civil sector, student and professional associations.
Искуство је стекла кроз дугогодишњи рад у пословном и цивилном сектору, студентским и професионалним асоцијацијама.

Her first job was at the Institute of Economics, where she gained experience in various consulting projects in the field of company reorganization.
Први радни однос засновала је у Економском институту где је стекла искуство на различитим консултантским пројектима у области реорганизације предузећа.

She gained numerous national and international awards for her short films“Four”(Štyri, 2007) and“Snow”(Sneh, 2013).
Добила је многе националне и интернационалне награде за своје кратке филмове„ Четири“( Štyri, 2007) и„ Снег“( Sneh, 2013).

Her first job was at the Institute of Economics, where she gained experience in various consulting projects in the field of company reorganization.
Prvi radni odnos zasnovala je u Ekonomskom institutu gde je stekla iskustvo na različitim konsultantskim projektima u oblasti reorganizacije preduzeća.

At 21, she gained highest marks for her diploma following studies under Prof. Matthias Kirschnereit at the Rostock University of Music and Theatre.
Када је имала 21 годину, добила је највише оцене за свој дипломски рад код професора Матијаса Кишнерајта на Универзитету за музику и драму у Ростоку.

The appointment of the Associate Professor and Vice-Rector for Science at the University John Nezbit, she gained in October 2011 and in 2016 was appointed as a full-time professor at this university.
Zvanje vanrednog profesora i prorektora za nauku na Univerzitetu DŽon Nezbit stekla je oktobra 2011. godine, a 2016. imenovana je za redovnog profesora na ovom univerzitetu.