Sta znaci na Srpskom SHOULD ACQUIRE - prevod na Српском

• треба да стекну
• треба да стекне

Примери коришћења Should acquire на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a result, you should acquire ladies mags.
Као резултат, требали бисте добити мусхи масу.

In some cases, it is necessary to mix radically different structures that should acquire uniformity.
У неким случајевима неопходно је мешати радикално различите структуре које би требало да стекну јединственост.

Similarly we should acquire such knowledge as to take us towards higher ideals.
Na isti bismo način trebali postići takvo znanje koje nas vodi višem cilju.

If you don't have this music, you should acquire it.
Ukoliko vam nije dosta takve muzike, obavezno ovo nabavite.

Students should acquire a professional level editing, special effects and control the aesthetics of the picture during the implementation.-.
Студенти треба да стекну професионално уређивање нивоу, специјалне ефекте и контролише естетику слике током имплементације…[-].

As a result of hardening tomato seedlings should acquire a purple hue.
Као резултат отврдњавања садница парадајза би требало да стекну љубичасту боју.

AimThe student should acquire knowledge of accreditation and certification of systems, processes, products and services, as a function of quality.
Циљ предметаСтудент треба да стекне знања о акредитацији и сертификацији система, процеса, производа и услуга, у функцији управљања квалитетом.

After the correct procedure of dyeing, the hair should acquire the desired shade.
Након правилног поступка бојења, длака би требало да стекне жељену боју.

The rich countries should acquire a clearer awareness that they have their share of responsibility for the wounds of history that have caused, and continue to cause, massive migration, particularly from Africa and the Middle East.
Богате земље морају постати свесне да оне сносе део одговорности за ране историје које су довеле до масовних миграција, посебно из Африке и Блиског истока.

Through practical work in the laboratory, students should acquire basic skills to work on LC-MS instrument.
Практичним радом у лабораторији студенти треба да стекну основне вештине за рад на течно-масеном спектрометру.

That is, the book must be collected, twisted and put in the cover, and the business card should acquire its size.
То јест, књига мора бити сакупљена, увијена и стављена у насловну страну, а визит карта треба да стекне велицину.

According to the terms set by the German side, Kurds should acquire an end-user certificate for the supplied weapons in Baghdad.
У складу са условима утврђеним са немачке стране, Курди би требало да добију сертификат крајњег корисника оружја достављеног у Багдад.

Subsequently, it will serve as the basis for creating a 3D model of the patient's jaw on a computer, as well as a future layout that allows you to see what kind of jaw should acquire after the end of treatment.
Након тога ће послужити као основа за креирање 3Д модела пацијентове чељусти на компјутеру, као и будућег изгледа који ће вам омогућити да видите каква би чељуст требала да добије након завршетка третмана.

Respect for others is an important feature that your child should acquire, including respect for other children of the same age regardless of gender.
Poštovanje drugih je važna osobina koju vaše dete mora da usvoji, uključujući i poštovanje dece istih godina bez obzira na pol.

Students should acquire the fundamentals of modern surface characterization techniques The outcomeStudents have learnt characteristics of phase boundaries and are familiar with surface modification by various techniques of thin coatings deposition.
Student treba da savlada osnove savremenih tehnika karakterizacije površine. Ishodi učenja( stečena znanja) Studenti su savladali specifičnosti graničnih površina i upoznali se sa različitim tehnikama taloženja tankih prevlaka u cilju modifikacije površine.

And, on the contrary, I think some Chinese groups or some Chinese individuals should acquire some châteaux in Bordeaux, see what it is to make wine.
Ja naprotiv mislim da neke grupe Kineza, kao i pojedinci treba da kupe šato u Bordou i vide kako se pravi vino.

This means that the candidate teacher should acquire the necessary knowledge, skills, and attitudes that will enable her/him to organize a learning environment that will nurture the cognitive development of children as well as their social, emotional, and moral development.
То значи да кандидат кандидат треба да стекне неопходна знања, вештине и ставове који ће му омогућити да организују окружење за учење које ће неговати когнитивни развој деце, као и њихов друштвени, емоционални и морални развој.

Take note that if it regards speakers, brand isn't all but it's understandable you should acquire from brands that are trustworthy.
Имајте на уму да, уколико се ради о говорницима, бренд није све, али разумљиво је да бисте сте добили од брендова који су поуздани.

This means that the candidate teacher should acquire the necessary knowledge, skills, and attitudes that will enable her/him to organise a learning environment that will nurture the cognitive development of children as well as their social, emotional, and moral development.
То значи да наставник кандидат треба да стекну неопходна знања, вештина и ставова које ће омогућити јој/ му да се организује окружење које ће хранити на когнитивни развој деце, као и њихов социјални, емоционални и морални развој.

Improve, get experience, learn from other people- anything, but your opinion about your own achievements should acquire an absolute, unshakable solid foundation.
Побољшајте, стекните искуство, учите од других људи- било шта, али ваше мишљење о властитим достигнућима треба да стекне апсолутну, непоколебљиву чврсту основу.

In addition, student should acquire basic knowledge about transport and optical properties of semiconductors and to fully master the subject of heterojunctions. ContentsContents of lecturesBandstructure of solids(Bloch's theorem, Brillouin zones, density of states, carrier concentration, localized states).
Такође, студент треба да стекне основна знања о транспортним и оптичким особинама полупроводника, као и да у потпуности савлада проблематику хетероспојеваСадржај предметаСадржај теоријске наставеЗонални модел чврстог тела( Блохова теорема, Брилуенове зоне, густина стања и концентрација, локализована стања).

Additionally, there is no clear guidance for learners on the skills and competencies they should acquire and no easy way for them to combine courses strategically.
Uz to, ne postoje jasne smjernice za početnike o vještinama i kompetencijama koje bi trebali steći i ne postoji jednostavan način da strateški kombiniraju tečajeve.

This means that the candidate teacher should acquire the necessary knowledge and skills and at the same time, plan his/her attitudes that will enable him/her on the one hand, to organise the proper student environment for the cognitive development of children between the ages of 3-6, and on the other hand, to help their development in the social, emotional and moral field.
То значи да кандидат кандидат треба да стекне неопходна знања и вештине, а истовремено планира своје ставове који ће му омогућити да, с једне стране, организују одговарајућу студентску средину за когнитивни развој деце између вијека од 3-6, а са друге стране, да помогну њиховом развоју у друштвеном, емоционалном и моралном пољу.

By unprecedentedly combining theories of EU law, public international law and the general legal traditions of national jurisdictions, students should acquire a comprehensive view and understanding of the EU's mission, progress and roadmap.
Би унпрецедентедли комбиновањем теорије права ЕУ, међународно јавно право и опште правне традиције националних надлежности, студенти треба да стекну свеобухватан поглед и разумијевање ЕУ је мисија, напредак и мапе пута.

This means that the candidate teacher should acquire the necessary knowledge and skills and at the same time, plan his/her attitudes that will enable him/her on the one hand, to organise the proper student environment for the cognitive development of children between the ages of 3-6, and on the other hand, to help their development in the social, emotional and moral field.
То значи да наставник кандидат треба да стекну неопходна знања и вештине и истовремено, планирају његове/ њене ставове које ће му/ јој с једне стране, омогућити да се организује одговарајуће ученика окружења за когнитивни развој деце узраста од 3-6, а са друге стране, да помогну њихов развој у социјалном, емоционалног и моралног области.

Through lectures, cases, discussions, and a review of current research results, you explore important questions and help find farsighted answers as to what investments you should make, what companies you should acquire, what should be divested, and what the impact of financing strategy is on your bottom line.
Кроз предавања, случајева, дискусије, као и преглед актуелних резултата истраживања, можете истражити важна питања и помоћи да пронађете одговоре далековид томе шта инвестиције требало би да, шта компанија треба да стекне, шта би требало да буде лишен и шта утицај финансирања стратегије је на доњој линији.

They should acquire a broad humanistic education, which will enable them to understand the nature of man as a universal creative being of freedom, they should be aware of the difference between the true physical culture and repressive(destructive) forms of physical activism, and they should become the creators of a rich culture of movements used for cultivating man's playing being.
Они треба да стекну широко хуманистичко образовање које ће им пружити могућност да схвате природу човека као универзалног стваралачког бића слободе, да буду свесни разлике између истинске телесне културе и репресивних( деструктивних) облика телесног активизма, и да постану ствараоци богате културе покрета којом ће се оплеменити играчко биће човека.

Pursuant to the treaty establishing the energy community, all consumers should acquire eligibility status to choose their own electricity and natural gas suppliers beginning in January 2015.
U skladu sa sporazumom kojim se uspostavlja energetska zajednica, svi potrošači treba da steknu pravo da biraju sopstvene snabdevače strujom i prirodnim gasom od početka januara 2015. godine.

Within this course, students should acquire the necessary knowledge in the field of management, its elements, structure and functional areas. Through examples of tourism management in the most developed countries of the world, students will be able to apply the best management style in tourism in Serbia, and by mastering modern management techniques in tourism will be able to complement the business of Serbia's tourism sector. Theoretical lectures1.
У оквиру овог предмета студенти треба да стекну неопходна знања из области менаџмента, његових елемената, структуирања и функционалних подручја. Кроз примере менаџмента у туризму у најразвијенијим земљама света, студенти ће моћи да примене најбољи стил управљања у туризму Србије, а кроз савлађивање савремених техника менаџмента у туризму да употпуне пословност туристичког сектора Србије. Теоријска настава 1.

Students gain insight into the basic characteristics of cage birds- species, management, diseases, laboratory techniques used in the diagnosis and diseases transmissible to humansThe outcomeStudents after the exam should acquire knowledge of the morphology of a cage birds, to set the exact diagnosis of diseases and to know the details of breedingContentsContents of lecturesThe basic classification.
Studenti stiču uvid u osnovne karakteristike o kaveznim pticama- vrstama, menadžmentu, bolestima, laboratorijskim tehnikama koje se koriste pri postavljanju dijagnoze i bolestima prenosivim na ljude sa kaveznih pticaIshodStudenti po završenom ispitu treba da ovladaju znanjima iz morfologije kaveznih ptica, da postave tačnu dijagnozu njihovih oboljenja i da poznaju detalje njihovog uzgojaSadržaj predmetaSadržaj teorijske nastaveOsnovna podela.