Sta znaci na Srpskom SHOULD ACCEPT - prevod na Српском

• треба да прихвати
• treba da prihvati
• treba da prihvate
• треба да прихвате
• treba prihvatiti
• mora da prihvati

Примери коришћења Should accept на Енглеском и њихови преводи на Српски

One should accept.
To treba prihvatiti.

I thought for hours about whether Carmelita should accept.
Satima sam razmišljala da li Karmelita treba da prihvati.

He should accept you, too.
Ali i on bi trebalo da prihvati tebe.

A woman, if she loves herself, should accept a man as he is.
Жена, ако воли себе, треба да прихвати човека какав јесте.

One should accept the third one in New York.
У Њујорку треба прихватити трећу.

So, to be the least painful to endure parting, one should accept that.
Дакле, да би било најмање болно издржати растанак, треба прихватити.

The curse should accept defeat!
Prokletstvo mora da prihvati poraz!

To make this transition goes smoothly, parents should accept this change.
Да би овај прелаз ишао глатко, родитељи треба да прихвате ову промену.

One should accept one and reject the other.
Jedno treba prihvatiti, a drugo odbaciti.

If the child lives with his dad, the new wife should accept him as his own.
Ако дете живи са својим татом, нова жена треба да га прихвати као своју.

New believers should accept what the Word of God says.
Vernici bi trebalo da prihvate ono što Božija reč kaže.

The HCU for the PC is a“daughter” that the rest of the Local Church should accept as a“sister”.
СЦУ је за ЦП„ кћерка“ коју све остале Помесне Цркве треба да прихвате као„ сестру“.

This old pa should accept his fate.
Ovaj kao otac mora da prihvati svoju sudbinu.

We in the International Community do not accept this, and I don't see why the people of Bosnia and Herzegovina should accept it either.
Ми у међународној заједници то не прихватамо и не видим зашто би грађани Босне и Херцеговине то требало да прихвате.

One should accept Jesus as quickly as possible in their lives.
Један треба да прихвати Исуса што је брже могуће у њиховим животима.

Greeks will vote on Sunday if the Greek government should accept the proposals made by its lenders.
U nedelju, Grci će glasati o tome da li Vlada treba da prihvati uslove svojih kreditora.

Third, the US and Europe should accept the reality that democracy in the Middle East will produce many Islamist victories at the ballot box.
Treće, SAD i Evropa treba da prihvate realnost da će demokratija na Bliskom istoku proizvesti mnoge pobede islamista na izborima.

On Sunday, Greeks will vote in a referendum on whether the government should accept creditors' terms for a new bailout deal.
U nedelju, Grci će glasati o tome da li Vlada treba da prihvati uslove svojih kreditora.

Your independence is not to be questioned; it is a historical step that no one can change and everyone should accept.".
Vaša nezavisnost ne može se dovoditi u pitanje; to je istorijski korak koji niko ne može da promeni i koji bi svi trebalo da prihvate.".

You think, general that the American public should accept losses without even knowing the target?
Misliš, generalni da američka javnost treba da prihvati Gubici da ni ne zna svoj cilj?

Monji Slim, an official of the Tunisian Red Crescent, said the authorities had argued that Malta or Italy should accept the migrants.
Zvaničnik Crvenog polumeseca Mondži Slim rekao je danas da su vlasti saopštile da bi Italija ili Malta trebalo da prihvate migrante.

From now all users that use our site should accept Privacy Policy and Terms of Use by clicking“Agree” button;
Од сада би сви корисници који користе нашу страницу требало да прихвате Политику приватности и услове коришћења кликом на дугме„ Слажем се“;

His lack of a classical education meant that he spoke no Latin, yet“no man should accept a degree he cannot read”.
Даље је изјавио да он не може прочитати латиницу на којој је написана диплома и" ниједан човјек не треба да прихвати степен који не може да прочита".

Should accept the violation of international law that takes place in one part of Europe and would be condemned in other parts of the world, for example, in Asia.
Треба да прихвате кршење међународног права које се одвија у једном делу Европе и које би било осуђено у другим деловима свијета, на пример, у Азији.

He also didn't understand the Latin text of the diploma and remarked,“No man should accept a degree he cannot read.”.
Даље је изјавио да он не може прочитати латиницу на којој је написана диплома и" ниједан човјек не треба да прихвати степен који не може да прочита".

By the same token, the members of the Eurozone should accept that we, and indeed all Member States, will have changes that we need to safeguard.
Po istom principu članice evrozone treba da prihvate da mi, kao uostalom i sve države članice, će preduzeti promene koje su potrebne za očuvanje naših interesa i jačanje demokratskog legitimiteta.

Mr. Abbas says it is time for a new page to be turned in Palestinian relations, saying Hamas should accept his offer of dialogue.
Abas je rekao kako je vreme da se u među-palestinskim odnosima okrene novi list, dodajući da bi Hamas trebalo da prihvati njegovu ponudu za dijalog.

Obedience is basic to the Church and women should accept the God-given model of the Theotokos given to her, who is a model of obedience and love, emphasized psychologist Aleksandra Jankovic.
Основно у Цркви је послушање и жена треба да прихвати Богом јој дарован модел Богородице, а то је модел послушности и љубави, нагласила је психолог Александра Јанковић.

He further went on to state that he could not read the Latin the diploma was written in and“no man should accept a degree he cannot read”.
Даље је изјавио да он не може прочитати латиницу на којој је написана диплома и" ниједан човјек не треба да прихвати степен који не може да прочита".

The members of the Eurozone should accept that we, and indeed all Member States, will have changes that we need to safeguard our interests and strengthen democratic legitimacy.".
Po istom principu članice evrozone treba da prihvate da mi, kao uostalom i sve države članice, će preduzeti promene koje su potrebne za očuvanje naših interesa i jačanje demokratskog legitimiteta.