Sta znaci na Engleskom TREBA PRIHVATITI - prevod na Енглеском

• needs to be accepted
• we must accept
• should be accepted
• to take
• you have to accept

Примери коришћења Treba prihvatiti на Српском и њихови преводи на Енглески

To treba prihvatiti.
One should accept.

To je izazov koji treba prihvatiti.
It is a challenge we must accept.

Sesto: treba prihvatiti sve kazne.
Sixth: We must accept all punishments.

Svaki dobar predlog treba prihvatiti.
Every good gift must be accepted.

Šesto: treba prihvatiti sve kazne.
Sixth: We must accept all punishments.

To je izazov koji treba prihvatiti.
That is the challenge we must accept.

Jedno treba prihvatiti, a drugo odbaciti.
One should accept one and reject the other.

To je izazov koji treba prihvatiti.
This is a challenge we have to accept.

Odmah treba prihvatiti vaše ostavke.
I think your resignations should be accepted immediately.

To je realnost koju treba prihvatiti.
This is a reality that needs to be accepted.

Ništa ne treba prihvatiti samo na osnovu verovanja.
Nothing needs to be accepted by faith alone.

Ovo su važne i dobre mere koje treba prihvatiti.
All of these are good and useful steps to take.

Realnost treba prihvatiti.
Reality must be accepted.

Oba treba prihvatiti kao neizbežna i neophodna gledišta u razvoju samog aikidoa.
Both should be accepted as inevitable and necessary aspects of the development of Aikido.

Mnogo toga treba prihvatiti.
It's a lot to take in.

Ponekad treba prihvatiti činjenicu da se stvari nikad neće vratiti na ono što su nekad bile.
Sometimes you have to accept the fact that things will never ever go back how they used to be.

Ako je mala korekcija granice cena za plaćanje konačnog mirovnog sporazuma, onda to treba prihvatiti.
If a small border correction is the price to pay for a final peace agreement, then this needs to be accepted.

Izazov treba prihvatiti.
Challenge should be accepted.

Umesto da brinete u problemu preduzmite konkretne korake ka njegovom rešavanju, nekada ne možete odmah rešiti problem a nekada on nije pod vašom kontrolom to treba prihvatiti i pustiti da prođe neko vreme.
Instead of worrying about a problem, take concrete steps to solve it, sometimes you cannot solve the problem immediately, and sometimes it is not under your control and needs to be accepted and allowed to pass for a while.

Realnost treba prihvatiti.
Reality needs to be accepted.

Kada treba prihvatiti, a kada odbiti posao.
When to take and when to refuse a plea bargain.

To zato, treba prihvatiti.
For this reason it must be accepted.

Ponekad treba prihvatiti činjenicu da se stvari nikad neće vratiti na ono što su nekad bile.
Sometimes you have to accept the fact certain things will never go back to how they used to be.

Izazov treba prihvatiti.
The challenge must be accepted.

Kod pitanja privatizacije medija nacionalnih manjina, treba prihvatiti postojeću situaciju, s tim što mora da se obezbedi zaštita javnog interesa i onemogućavanje uticaja vlasti.
Concerning the privatization of national minorities' media, the current situation needs to be accepted, while at the same time protecting the public interest and preventing influence by the state.

То је истина коју треба прихватити.
It's the truth we have to accept.

То је само чињеница коју треба прихватити.
It's just a fact we have to accept.

Mi takođe trebamo prihvatiti činjenicu da nam je potreban Izrael.
We also must accept that we need Israel.”.

Овај предлог треба прихватити из следећих разлога.
This solution should be rejected for the following reasons.

У Њујорку треба прихватити трећу.
One should accept the third one in New York.