Sta znaci na Srpskom SHOULD REDUCE - prevod na Српском

• би требало да смањи
• мора редуковати
• trebalo bi da smanji
• bi trebalo da smanji

Примери коришћења Should reduce на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lengthening the end should reduce the force applied.
Продужавање краја би требало да смањи примењену силу.

Should reduce the frequency of watering, to reduce the temperature in the room.
Би требало да смањи учесталост заливања, да се смањи температуру у просторији.

Bucharest's new Green Belt should reduce air pollution.
Novi Zeleni pojas u Bukureštu trebalo bi da smanji zagađenje vazduha.

This step should reduce the ecological risks for Saint Petersburg.
Овај корак требало би да смањи еколошке ризике за Ст.

Since large doses of creatine can cause indigestion, with such symptoms should reduce its dosage.
Будући да велике дозе креатина могу изазвати пробаву, са таквим симптомима треба смањити његову дозу.

With increasing time should reduce the level of sunscreen that you use.
Са повећањем времена треба смањити ниво креме за сунчање коју користите.

If the exercises cause discomfort, then even with Schmorl's hernia L4-L5 lumbar vertebrae should reduce the load.
Ако вјежбе узрокују неугодност, онда чак и код Сцхморлове херније Л4-Л5 лумбални пршци треба смањити оптерећење.

People with kidney problems should reduce the intake of nougat and marzipan.
Особе са проблемима са бубрезима треба да смање унос нугата и марципана.

That should reduce some of the pressure you're feeling against your stomach, but it may increase pressure on your bladder.
To bi trebalo da smanji pritiske koje osećate u stomaku, ali će, u isto vreme, povećati pritisak na bešiku.

Do you agree that European countries should reduce their dependence on Russian energy?
Da li Nemačka i Evropa treba da smanje zavisnost od ruskih energenata?

The patient should reduce the intensity of physical activity, instead of which a course of physical therapy is conducted.
Пацијент треба да смањи интензитет физичког напора, уместо тога се врши терапија вежбања.

This must be a sign of care for people with hypertension, which should reduce our intake of spices to a minimum.
To treba da bude znak za pažnju ljudima sa hipertenzijom, koji bi trebalo da smanje unos začina na minimum.

According to the Fund, Turkey should reduce public spending by up to $3 billion to offset an already widening current account deficit.
Po mišljenju Fonda, Turska treba da smanji javnu potrošnju za oko 3 milijarde dolara da bi ublažila deficit tekućih transakcija koji se već povećava.

After Napoleon conquered Prussia in 1806, one of the conditions of peace was that Prussia should reduce her army to no more than 42,000 men.
Након што је Наполеон Бонапарта покорио Пруску 1806., један од услова примирја било је да Пруска мора редуковати своју војску на не више од 42 хиљаде војника.

The Defence Committee decided that the armed forces should reduce their presence in the geographical districts of Epirus and Macedonia in northern Greece.
Komitet za odbranu je odlučio da oružane snage treba da smanje svoje prisustvo u oblastima Epir i Makedonija u severnoj Grčkoj.

In addition, Gengfei remind the owner, try to avoid a long time in bad traffic on the road, if unavoidable, driving should reduce the speed.
Осим тога, Генгфеи подсјећа на власника, покушајте да избјегавате дуго вријеме у лошем саобраћају на путу, уколико је неизбежно, вожња треба да смањи брзину.

As a result, increasing naringenin intake should reduce the loss of hyaluronic acid, keeping your levels high.
Kao rezultat toga, povećanje unosa naringenina bi trebalo da smanji gubitak hijaluronske kiseline, čime se održava njen visok nivo.

Under any conditions, choosing the speed of movement, it is necessary to take into account the requirement to obtain a finishing cut, which should reduce the speed of the file.
Под било којим условима, бирање брзине кретања, потребно је узети у обзир захтјев да се добије завршни рез, што би требало да смањи брзину датотеке.

Public health policies should reduce barriers to physical activity participation such that everyone can reap the benefits of physical activity.
Politika javnog zdravlja treba da smanji prepreke učešću u fizičkoj aktivnosti tako da svi mogu da imaju koristi od fizičke akivnosti.

After Napoleon conquered Prussia, early in the nineteenth century, one of the conditions of peace was that Prussia should reduce her army to no more than forty-two thousand men.
Након што је Наполеон Бонапарта покорио Пруску 1806., један од услова примирја било је да Пруска мора редуковати своју војску на не више од 42 хиљаде војника.

For example, from the second half of pregnancy should reduce the amount of salt consumed, and you should not press on canned food and products that contain GMOs.
На пример, од друге половине трудноће требало би да се смањи количина конзумиране соли, а не треба притискати конзервирану храну и производе који садрже ГМО.

Stimulants, such as caffeine, energy drinks and foods that have a high sugar content, act to enhance the feelings of fear, so try cutting down on them, and it should reduce your fear.
Стимуланси, као што су кофеин, енергетских напитака и намирница које имају висок садржај шећера, делују на побољшање осећања страха, па покушајте смањење на њих, и то би требало да смањи свој страх.

Children who are artificially fed should reduce the amount of vegetable oil to 1-2 g, as adapted milk substitutes contain the necessary amount of fat-soluble vitamins and essential fatty acids.
Бебе које су храњене бочицама, количина биљног уља треба смањити на 1-2 г, јер прилагођене замјене за млеко садрже потребну количину витамина растворљивих у масти и есенцијалних масних киселина.

The support for wp-super-cache includes the invalidation of cached pages after a translation is made, which should reduce the issue with incorrect pages being displayed and redundant calls to the machine translation agent.
Подршка за уп-цацхе супер укључује поништавање кеширане странице, након превод је направљен, који би требало да смањи проблем са погрешне стране се приказује и вишка позиви агента машинско превођење.

Lead author Andrew Mente, of the Michael G. DeGroote School of Medicine at McMaster University in Canada, and colleagues say their results indicate only people with high blood pressure(hypertension) who have a high salt intake should reduce their salt consumption.
Главни аутор студије је Андрев Менте са медицинског факултета у МцМастеру у Канади, а његови колеге кажу да њихови резултати показују да само особе са високим крвним притиском( хипертензија) који имају високу количину соли треба да смање потрошњу.

The new law, passed in November and coming into force next spring, should reduce red tape and shorten the length of the adoption process, viewed as the two main hurdles for adopting orphans.
Novi zakon, koji je donet u novembru i stupa na snagu idućeg proleća, trebalo bi da smanji birokratiju i skrati trajanje procesa usvajanja, koje se smatraju dvema najvećim preprekama za usvajanje siročadi.

Bulgaria should reduce the number of schools and teachers and improve the quality of education, Hans Flickenshild said, warning that if authorities give in to teachers' demands for higher wages, they would be bombarded with similar claims from workers in other sectors.
Bugarska bi trebalo da smanji broj škola i nastavnika i unapredi kvalitet obrazovanja, rekao je Hans Flikenšild, upozoravajući da će vlasti, ako popuste pred zahtevima nastavnika za povećanje plata, biti zasute sličnim zahtevima radnika iz drugih sektora.

However, Japanese society is increasingly putting forward the view that Tokyo should reduce its claim to two islands, Shikotan and Habomai, which was provided by the text of the peace treaty in 1956.
Међутим, јапанско друштво се све више залаже за то да би Токио требало да смањи своју потражњу на два острва, Шикотан и Хабомаи, што је обезбеђено текстом мировног уговора из 1956. године.

Finally, the country should reduce the tax wedge and to review education enrolment policies to improve their links with the labour market needs. Kosovo* agreed to explore the possibility of establishing an independent oversight mechanism for fiscal policy.
Коначно, земља би требало да смањи порески клин и ревидира политике уписа у школе како би побољшала везе између образовања и потреба тржишта рада. Косово* се сложило да ће истражити могућност успостављања независног механизма за наџор над фискалном политиком.

Around 60% of the Taliban's finances come from the narcotics trade so attacking the drug trafficking networks that operate throughout Afghanistan should reduce the insurgents' revenues, as well as reducing heroin supply worldwide, military planners assumed.
Око 60 одсто средстава Талибана потиче од трговине наркотицима, а напад на мрежу трговине дрогом која оперише широм Авганистана требало би да смањи приходе побуњеника, као и да понуду хероина у свету.