What is the translation of " CSÖKKENTENIE KELL " in English?

• need to reduce
• should reduce
• must reduce
• have to reduce
• need to lower
• should decrease
• needs to reduce
• require you to reduce
• should lower

Examples of using Csökkentenie kell in Hungarian and their translations into English

Csökkentenie kell a küszöbértéket.
The threshold should be reduced.

Ezért a betegnek csökkentenie kell a terhelést.
The burden on the patient must be reduced.

Csökkentenie kell a küszöbértéket.
They need to lower the threshold.

A játékos nyert, és most újra csökkentenie kell a fogadást.
The player has won and now should reduce the bet again.

Csökkentenie kell a létszámot. Összébb húzni a nadrágszljat.
He needs to cut back, way back.

Orvosának esetleg csökkentenie kell az Ön Doribax adagját.
Your doctor may need to decrease your dose of erlotinib.

Csökkentenie kell a behozatalt, és növelnie kell exportját.
It will have to cut back on imports and boost its exports.

Kezelőorvosának esetleg csökkentenie kell az Ön Doribax adagját.
Your doctor may need to lower your dose of Doribax.

Csökkentenie kell a zsíros, sós, túl fűszeres ételek fogyasztását.
It should reduce the consumption of fatty, salty, too spicy foods.

Ebben az esetben a hőmérsékletnek csökkentenie kell a második napot.
In this case, the temperature should decrease on the second day.

Lehet, hogy csökkentenie kell az edzésprogram intenzitását vagy hosszát.
You may need to reduce the time or intensity of the training.

A közlekedési szektornak 2020-ig 20%-kal csökkentenie kell széndioxid-kibocsátását.
The transport sector must reduce CO2 emissions by 20% by 2020.

Később csökkentenie kell a sebességet, hogy a pulzusát a célzónában tartsa.
Have to reduce your speed to keep your heart rate in the target zone.

Minden győzelem után a játékosnak csökkentenie kell a következő tétet egy egységgel.
After each win, the player should diminish the next bet by one unit.

Lehet, hogy csökkentenie kell az adagot vagy módosítania kell a kezelés ütemezését.
You may need to reduce the dose or change the treatment schedule.

Előfordulhat, hogy kezelőorvosának az Ön veseműködésétől függően csökkentenie kell az Ön gyógyszeradagját.
Your doctor might need to reduce your dose based on your kidney function.

Ha túlsúlyosak vagytok, csökkentenie kell a felesleges kalóriákat, de hogyan?
If you are overweight, you need to reduce the excess calories, but how?

Előfordulhat, hogy a mérsékelten csökkent vesefunkciójú betegeknél az orvosnak csökkentenie kell az adagot.
In patients with moderately reduced kidney function the doctor may need to reduce the dose.

E tekintetben a KAP-nak csökkentenie kell a tagállamok KAP-támogatásai közötti különbséget.
In this sense, it should reduce differences between Member States in CAP support.

Másodlagosan a Kendrion előadja, hogy a Bíróságnak csökkentenie kell a kiszabott bírság összegét.
In the alternative, Kendrion submits that this Court should reduce the amount of the fine imposed.

A legtöbb amerikainak csökkentenie kell a kalóriabevitelt és növelnie a fizikai aktivitást"- teszi hozzá Slavin.
Most Americans need to reduce calories and increase activity, Slavin adds.

A klímacélok eléréséhez Németországnak csökkentenie kell a szénből előállított elektromos áram mennyiségét.
To meet the climate targets, Germany must reduce electricity from coal.

Ezekben az esetekben csökkentenie kell az adagot, vagy ideiglenesen meg kell szüntetnie a gyógyszert.
In these cases, should reduce the dose or temporarily discontinue treatment.

Kockázata miatt az orvosnak lehet, hogy csökkentenie kell a szulfonilurea adagját. A Bydureon.
When adding Bydureon to a sulphonylurea, the doctor may need to reduce the dose of the.

A villanygazdaságnak csökkentenie kell a veszteséget az áramszolgáltatásban, amely hatalmas, 14 százalékot tesz ki.
EPS must reduce losses in power distribution, which amount to as much as 14%.

Nyilvánvaló, hogy Európának csökkentenie kell a mezőgazdasági termelés környezeti hatásait.
It is clear that Europe needs to reduce the environmental impacts of agricultural production.

A kormánynak csökkentenie kell az alapkamatot és elő kell hozakodnia egy kiegészítő költségvetéssel.
The government must cut the key interest rate and come up with the supplementary budget.

A nyersanyagok újrafeldolgozásának csökkentenie kell az előállítási költségeket és a környezetre mért hatást.
Recycling raw materials must reduce costs of production and the impact on the environment.

Ha kiütések jelentkeznek, csökkentenie kell a fizikai aktivitást, és ha lehetséges, meg kell szüntetnie a migrénindítót.
When rashes appear, you need to reduce physical activity and, if possible, eliminate migraine triggers.

(4) A rugalmas biztonságnak csökkentenie kell a munkaerőpiac bennfentesei és kívülállói közötti szakadékot.
(4) Flexicurity should reduce the divide between insiders and outsiders on the labour market.