Sta znaci na Srpskom SHOULD TELL YOU - prevod na Српском

• би требао да вам каже
• treba da ti govori
• moraš mi reći

Примери коришћења Should tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then he should tell you.
Onda on treba da ti kaže.

Larry, I feel that as head of the tenure committee, I should tell you this.
Larry, kao predsednik odbora mislim da ja treba da ti kažem ovo.

That should tell you something.
To treba da ti govori nešto.

There's something I… Should tell you about.
Postoji nešto što treba da ti kažem.

That should tell you something as well.
I to treba da vam nešto govori.

The entry for July 15, 1863, should tell you why.
Unos 15-og jula, 1863, bi trebalo da ti kaže zašto.

Nobody should tell you what to do.
Niko ne bi trebalo da ti govori šta da radiš.

He's an accountant, and that should tell you something!
On je bio propovednik, i to bi trebalo da ti kaže nešto!

That should tell you somethin', doesn't it?
To bi trebalo da ti kaže nešto, zar ne?

It was a full house and that should tell you something!
On je bio propovednik, i to bi trebalo da ti kaže nešto!

It should tell you how important this mission is.
To treba da ti kaže kako je važna ova misija.

Now, the president brought me in to deliver exactly that, which should tell you something about his estimation of your achievements.
Сада, председник донео ме тачно достави да, Који би требало да вам кажем нешто О његовој процени својих достигнућа.

That should tell you how much I love you..
To treba da ti govori koliko te mnogo volim.

If the issue happens even when you are using other network for internet connection, that should tell you that your phone has the problem.
Ако се проблем догоди чак и када користите другу мрежу за интернет везу, то би требало да вам каже да ваш телефон има проблем.

That should tell you all you need to know about Steve Knight.
Moraš mi reći sve što znaš o Helen Gordon.

When it comes to online dating, you have to be selective, and you have to know the red flags that should tell you whether or not a man is bad news.
Када је реч о онлине датинг, морате бити селективан, и морате да знате црвене заставе које треба да вам кажем да ли или не човек је лоша вест.

That should tell you something about who you're dealing with.
To bi trebalo da ti kaže sa kime imaš posla.

Your computer's help file should tell you how to do this but please note that this may affect your ability to use all sites.
Помоћни документ вашег компјутера би требао да вам каже како да то урадите али запамтите да то може да утиче на стабилност сајта и игре.

That should tell you everything you need to know about Jason Lanning.
Moraš mi reći sve što znaš o Helen Gordon.

Which should tell you how confident I am in this evidence.
Који би требало да вам кажем како уверени сам у овом исказу.

No one should tell you what you should do with your own body.”.
Niko ne treba da ti govori šta da radiš sa svojim telom.

That should tell you all you need to know about him.
To bi trebalo da ti govori sve što treba da znaš o njemu.

And that should tell you everything you need to know about the CIA.
To treba da ti kaže sve što treba da znaš o CIA-i.

Someone should tell you, meat should not be this green colour!
Neko bi trebalo da ti kaže, meso ne bi smelo da bude ovako zeleno!

No one should tell you how to feel or what you should be doing.
I niko ne treba da vam govori kako se osećate ili kako bi trebalo da se osećate.

He or she should tell you all of the things they love about you most while expressing their heartfelt desire for your to change in a genuine way.
Он или она треба да вам кажем све ствари које волим код тебе највише изражавајући своју искрену жељу за ваше променити у правој начин.

The mismatch of the identifier should tell you that either the device was manipulated, about which the seller did not speak, for example, the case was replaced, or in front of you is not an iPhone.
Идентификатор неусаглашености би требало да вам каже да је уређај манипулисан, што продавац није поменуо, на пример, тело је замењено, или пре вас, а не на свим иПхоне-има.