Sta znaci na Srpskom SIGNIFICANT ISSUE - prevod na Српском

• значајно питање
• значајан проблем
• veliki problem

Примери коришћења Significant issue на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a very significant issue.
Ovo je vrlo značajan problem.

Another significant issue is the relationship with the executive.
Jedno od suštinskih pitanja je i odnos sa šefom.

Alcoholism is also a significant issue.
Алкохолизам је такође велики проблем.

Bullying is a significant issue in United States schools.
Ватрено оружје је велики проблем у америчким школама.

Violence against children is a significant issue.
Nasilje nad decom je važna tema.

I am convinced it's a significant issue that needs to be addressed.
Уверен сам да је то значајно питање Које треба решити.

Still, in the embedded system market, porting remains a significant issue.
Међутим, у уграђеном систему тржишта, преносивост остаје значајан проблем.

Bullying has become a significant issue for children and parents.
Hiperaktivnost je postala veliki problem za decu i roditelje.

He points to organised crime as perhaps a more significant issue.
On ukazuje na organizovani kriminal kao na možda značajnije pitanje.

We are talking about significant issues such as money and marital fidelity.
Говоримо о значајним питањима као што су новац и брачна вјерност.

We do know it's still a significant issue.
Shvatamo da je to i dalje veoma važan problem.

Passive intermodulation is a significant issue within the cellular industry and it is extremely difficult to troubleshoot.
Пасивна интермодулација је значајно питање у целуларној индустрији и изузетно је тешко решити проблеме.

However, in the embedded systems market, portability remains a significant issue.
Међутим, у уграђеном систему тржишта, преносивост остаје значајан проблем.

Youth unemployment is a significant issue in many parts of the world.
Nezaposlenost mladih je ozbiljan problem u mnogim zemljama širom sveta.

Speaking to Northern Ireland journalists at her Downing Street office, May also said she expected immigration to be a significant issue in talks.
Она је новинарима из Северне Ирске у својој канцеларији у Лондону рекла да очекује да имиграција буде значајно питање током преговора.

Immigration was not a significant issue in Austria until the 1980s.
Имиграција није била горући проблем у Аустрији све до осамдесетих година 20.

Speaking to Northern Ireland journalists at her Downing Street office, May also said she expected immigration to be a significant issue in talks.
Ona je novinarima iz Severne Irske u svojoj kancelariji u Londonu rekla da očekuje da imigracija bude značajno pitanje tokom pregovora.

If your question itself involves a significant issue, we may ask you for more information.
Ако је Ваше питање усмерено на значајан проблем, можда ћемо затражити додатне информације.

Mobbing is a significant issue because of the harm that it causes: Individuals who have been mobbed can experience psychological problems.
Mobing je značajno pitanje zbog štete koju može da prouzrokuje: lica koja su iskusila mobing mogu da imaju psihološke probleme.

This becomes a much more significant issue when.
Ово питање постаје много значајније када.

Another significant issue is the enforcement of Investment Court System decisions, which CETA attempts to sidestep by an express reference to enforcement under the 1958 NY Convention.
Други значајан проблем је извршење одлука инвестиционог судског система, што ЦЕТА покушава да заобиђе од изричитог освртом на извршење под 1958 ЦА конвенција.

It is said that corruption remains a significant issue in the country.
U izveštaju se navodi da je korupcija i dalje veliki problem na Balkanu.

It became a significant issue and a very wide-ranging investigation in which I think most of the people who were cleared for olympic games at some point had been, you know, interviewed and so forth.
То је постало значајно питање и веома широка истрага у којој су ја мислим већина људи који су имали приступ Олимпијским играма у неком тренутку били интервјуисани и слично.

The program promotes excellence and educates students on the significant issues in Molecular Medicine.
Програм промовише изврсност и образује студенте о значајним питањима у молекуларну медицину.

It focuses our attention on significant issues facing the future of mankind with respect to energy.
Тог дана пажња се фокусира на значајна питања с којима се суочава будућност човечанства у погледу енергије.

However, as long as a patient makes their wishes clear and signs the necessary forms, in most cases one shouldn't have significant issue getting the bit(s) of yourself back.
Међутим, док год пацијент јасно разјасни своје жеље и потпише неопходне форме, у већини случајева не би требало да има значајно питање да би се вратили баци.

He stressed out that considering the reputation of France within the European and global politics, the understanding presented by President Macron during his visit remains to be of utmost importance for Serbia and he also expressed the hope that we will have the active support of France in the future with respect to the European integrations and other significant issues.
Он је нагласио да је, имајући у виду углед и утицај Француске у оквирима европске и светске политике, разумевање током посете, које је исказао председник Макрон, од највећег значаја за Србију и изразио наду да ћемо и у будућности имати активну подршку Француске у европским интеграцијама и другим значајним питањима.

To enable code quality review tools to focus their reporting mainly on significant issues other than syntax and style preferences.
Да бисте омогућило да се алати за преглед квалитета кода фокусирају углавном на значајна питања, а не на синтаксу и стил.

He stressed out that considering the reputation of France within the European and global politics, the understanding presented by President Macron during his visit remains to be of utmost importance for Serbia and he also expressed the hope that we will have the active support of France in the future with respect to the European integrations and other significant issues.
On je naglasio da je, imajući u vidu ugled i uticaj Francuske u okvirima evropske i svetske politike, razumevanje tokom posete, koje je iskazao predsednik Makron, od najvećeg značaja za Srbiju i izrazio nadu da ćemo i u budućnosti imati aktivnu podršku Francuske u evropskim integracijama i drugim značajnim pitanjima.

The dispute among the warring parties over Brcko's status was so profound that it was the only significant issue which could not be negotiated during the Dayton peace talks.
Спор зараћених страна око статуса Брчког био је толико жесток да је то било једино значајно питање око којег се током мировних преговора у Дејтону није могло пронаћи рјешење.