Примери коришћења Significant success на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That is a significant success of this Government.
In London, have achieved significant success.
Romania had significant success in the 20th century in athletics.
Румунија је у 20. веку постигла значајне успехе у атлетици.The film has gone on to have significant success.
Очекује се да филм постигне значајан успех.Especially[Nurullah] Ataç had reached significant success in this sense for screening the foreign words and revitalizing our language.
Posebno je[ Nurulah] Atač postigao veliki uspeh u smislu da je tražio strane reči i oživeo naš jezik.If Andrei chooses a sport from childhood,he can achieve significant success.
Ако Андреи одабере спорт из дјетињства,он може постићи значајан успјех.Most users report significant success in weight loss.
Већина корисника биљежи значајан успјех у мршављењу.His first concert after a long break, held at Carnegie Hall,was a significant success.
Његов први концерт после дуге паузе, одржан у Карнеги холу,постигао је значајан успех.Above all they are achieving a significant success in the music scene.
Uspeli su da ostvare veliki uspeh u svetu muzike.At school age, having good health, plays sports,demonstrates sense of purpose and achieves significant success.
У школском узрасту, имају добро здравље, баве се спортом,показују смисао и постижу значајан успех.The network has already had significant success in Europe.
Postavka je imala značajan uspeh u Evropi.Thus, depending on the user,it can take a completely different amount of time to achieve significant success.
Тако, у зависности од корисника,може бити потребно потпуно различито време да би се постигао значајан успех.Most customers report significant success in maintaining health.
Већина клијената биљежи значајан успјех у одржавању здравља.Partners perfectly complement each other and are able, drawing strength in love,to achieve significant success in life.
Партнери се савршено надопуњују и способни су, црпећи снагу у љубави,постићи значајан успјех у животу.Modern science has achieved significant success in solving the problem of migraine.
It served as an inspiration to several of his pupils to study inequalities and to achieve significant success in this area.
Она је била инспирација неколицини његових ученика да се баве неједнакостима и постигну значајне успехе у тој области.During its work, the company has achieved significant success and can rightfully be called one of the experts on recreation.
Током свог рада, компанија је постигла значајан успех и са правом се може назвати једним од стручњака за рекреацију.Year after year, our high-budget, complex productions aimed at a very broad audience,have topped the Russian box office and enjoyed significant success on the international market”.
Из године у годину, наше високобуџетне и сложене продукције усмерене су ка широкој биоскопској публици,где остварују завидну гледаност и уживају значајан успех на међународном тржишту.".She can achieve significant success in work, is conscientious and diligent, but it is unlikely she will bring something new or surprise with unusual behavior.
Она може остварити запажен успех у раду, савесна је и марљива, али је мало вероватно да ће донети нешто ново или изненађење са необичним понашањем.Only brute force,he will achieve significant success in his career.
Само кроз њу,он ће постићи значајан успех у својој каријери.Many have achieved significant success in the real world, meaning that what and how they teach is greatly influenced by their experience as corporate executives, business owners, inventors, and entrepreneurs.
Многи су постигли значајан успех у стварном свету, што значи да шта и како уче се у великој мери зависи од њиховог искуства као корпоративних директора, власника бизниса, проналазача и предузетника.Behemoth and Decapitated have found significant success inside and outside Poland.
Бехемот( Behemoth) и Decapitated су остварили значајан успех унутар и изван Пољске.Greek athletes have also achieved significant success and have won world and olympic titles in numerous sports during the years, such as basketball, wrestling, water polo, athletics, weightlifting, with many of them becoming international stars inside their sports.
Многи грчки спортисти су такође постигли значајан успех и освојили светске и олимпијске медаље у бројним спортовима током година, као што су кошарка, ватерполо, атлетика, дизање тегова, при чему многи од њих постају међународне звезде у својим спортовима.The publication of the first textbooks represented a significant success of forest protection in Serbia.
Објављивање ових првих уџбеника представља значајан успех заштите шума у Србији.Despite the lack of significant success in the 1990s, some noteworthy results were still achieved, such as a home victory against the Netherlands in qualifying for Euro 1996 and two draws against Italy during Euro 2000 qualifying.
Упркос непостојању било каквих значајних успеха током деведесетих година, постигнути су неки Mother- a former sportswoman,who in the past achieved significant success in the field of figure skating.
Мајка- бивша спортиста,која је у прошлости постигла значајан успех у области клизања.Despite the lack of any significant success during the 1990s, some notable results were still achieved, like a home win against the Netherlands in the qualifiers for Euro 1996, and two draws against Italy during Euro 2000 qualifiers.
Упркос непостојању било каквих значајних успеха током деведесетих година, постигнути су неки The leadership of this zodiac sign helps them achieve significant success and professional growth.
Женско руководство овог знака Зодијака помаже им да постигну значајан успјех и професионални раст.The team of lecturers consists of teachers who have achieved significant success throughout their careers and are eager to pass on their knowledge and experience to younger generations.
Tim predavača čine profesionalci koji su postigli značajan uspeh u svojoj karijeri i koji su motivisani da svoje znanje i iskustvo prenesu na mlađe generacije.At last year's Olympics in Russian language, 11 students competed, while this year the competition involved nine contestants from the Obrenovac High School,who achieved significant success and thus ensured this donation for their school.
На прошлогодишњој Олимпијади из руског језика надметало се 11 ученика, док је ове године на такмичењу учествовало девет такмичара из Гимназије Обреновац,који су остварили запажен успех и на тај начин обезбедили својој школи ову донацију.
