Примери коришћења Similar opinion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have a very similar opinion.
Other similar opinions are possibly right.
Остала слична мишљења можда су тачна.Does anyone else have a similar opinion?
Još neko ima slično mišljenje?A similar opinion is Robert, who leads a sedentary lifestyle.
Слично мишљење је Роберт, који води седентарни животни стил.He had a very similar opinion as me.
On ima identično mišljenje kao ja.Economic analyst Stojce Samardziski has a similar opinion.
Ekonomista Saša Stefanović ima slično mišljenje.Looked like very similar opinions, that the verdict was correct.
Изгледало је као веома слична мишљења, да је пресуда била исправна.The International Olympic Committee expressed a similar opinion.
Međunarodni olimpijski komitet izrazio je slično mišljenje.I wish others had a similar opinion”, he added.
Волео бих да и други имају слично мишљење”, додао је он.The president of the Macedonian NGO Transparency, Zoran Jachev,has a similar opinion.
Predsednik makedonske nevladine organizacije Transparentnost, Zoran Jačev,je sličnog mišljenja.I wish others had a similar opinion”, he added.
Voleo bih da i drugi imaju slično mišljenje“, dodao je on.Happiness is promoted by associations of persons with similar tastes and similar opinions.
Sreća se uvećava druženjem s licima A similar opinion is expressed by patients who used the device for treatment of prostatitis“Abba”.
Слично мишљење изражавају пацијенти који користе уређај за лечење простатитиса" Аеросмитх".About painting, to be honest,you can express a similar opinion.
О сликарству, да будем искрен,можете изразити слично мишљење.A similar opinion was expressed by Democrat Party vice-chairman and former Foreign Minister Tritan Shehu.
Slično mišljenje izrazio je potpredsednik Demokratske partije i bivši ministar spoljnih poslova Tritan Šehu.Her colleague, Dajana Djedovic,head of the town's Vuk Karadzic Culture Centre, has a similar opinion.
The sons of Adam are seen by women as creaturesfull of secrets and riddles, however, of a similar opinion and representatives of a strong half about beautiful femines.
Адамове синове жене виде каостворења пуна тајни и загонетки, сличног мишљења и представника јаке половине о прекрасним женама.Nikola, who lives in the nearby village of Jegunovce and is a former worker at the Jugohrom factory,voices a similar opinion.
Nikola, koji živi u obližnjem selu Jegunovce i bivši je radnik fabrike Jugohrom,iznosi slično mišljenje.Snjezana Milivojevic, a professor and a former member of the RRA, has a similar opinion. She believes that broadcasters would act differently if RRA had reacted properly.
Slično mišljenje ima i profesorka i bivši član RRA, Snježana Milivojević, koja veruje da bi se emiteri drugačije ponašali da je bilo prave reakcije agencije.Maja Nikolic was of a similar opinion."The meeting in Italy is yet another luxury afforded to BiH politicians while the citizens are suffering the consequences of their unproductive behaviour.".
Maja Nikolić je sličnog mišljenja.„ Sastanak u Italiji je još jedan luksuz pružen političarima BiH dok građani trpe posledice njihovog neproduktivnog ponašanja.“.A similar opinion is expressed by Skender Sachipi, who believes that it is high time to introduce media literacy as a subject in schools."I am pleased that we in Bujanovac also had the opportunity to learn more about the media, especially about online media.
Sličnog mišljenja je i Skender Saćipi, koji smatra da je krajnje vreme da se medijska pismenost uvede kao predmet u školama.„ Zadovoljan sam što smo i mi u Bujanovcu imali prilike da saznamo nešto više o medijima, posebno onlajn medijima.In some ways, the influence of the new public intelligentsia on today's popular opinion is similar.
It is, in my opinion, similar to the slogan'Down with the tsar!' with which the inexperienced agitator of the'good old days' went simply and directly to the country districts-and received a beating.".
In his opinion, a similar agreement today would help highly indebted Greece- particularly as the country spent billions on German tanks shortly before the debt crisis began.
Po njegovom mišljenju, slična odredba mogla bi danas da pomogne prezaduženoj Grčkoj, pogotovo s obzirom na to da je ta zemlja pre krize milijarde evra potrošila na tenkove iz Nemačke.Nevertheless, Hegel thought that a functioning State would always be tempted not to recognize conscience in its form of subjective knowledge,just as similar non-objective opinions are generally rejected in science.
