Sta znaci na Engleskom SLIČNOG - prevod na Енглеском

• similar
• like that
• same

Примери коришћења Sličnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Previše meni sličnog.
All too similar to me.

Ivan: Iz sličnog razloga.
Ealy for the same reason.

Previše meni sličnog.
All too similar for me.

Na osnovu sličnog iskustva.
Based on similar experience.

A kada nađeš nekoga sličnog.
So when you find someone like that.

Ili u neku sličnog imena.
Or someone with a similar name.

Sigurno poznajete nekog sličnog.
You probably know someone similar.

Takvog nekog sličnog mesta nema.
There is no similar place.

Sličnog ste nivoa inteligencije.
We have similar intelligence levels.

Ili u neku sličnog imena.
Or something with a similar name.

Nije bilo ranjavanja ili nečeg sličnog.
No injuries or anything like that.

Na osnovu sličnog iskustva.
And based on similar experiences.

Nikad nisam tu video nekog sličnog.
I've never seen anybody out there like that.

Evo slike sličnog rešenja WEB.
Here is a similar solution WEB.

Nije bilo ranjavanja ili nečeg sličnog.
No one got injured or anything like that.

I ja sam sličnog mišljenja kao i ti.
I have same opinion like you.

Voleo bih da sam deo sličnog projekta.
I wish I could be part of a project like that.

Evo sličnog primera koji možete da isprobate.
Here's a similar example you can try.

I ja sam došla do sličnog zaključka.
I too came to a similar conclusion.

Nije bilo nikakvih provala ili nečeg sličnog.
There was no breakdown or anything like that.

I ja sam došla do sličnog zaključka.
I had also come to a similar conclusion.

Nema tu recepta, načina ili nečeg sličnog.
There is no plot, story mode or anything like that.

Voleo bih da sam deo sličnog projekta!
I would love to be part of a project like that!

Nije bilo nikakve tuče, niti bilo šta sličnog.
There weren't any fights or anything like that.

Voleo bih da sam deo sličnog projekta.
So I wanted to be a part of a project like that.

Nisam član nikakve asatru grupe niti bilo čega sličnog.
I am not a part of any group or anything like that.

Voleo bih da sam deo sličnog projekta.
I would love to be a part of a program like that.

Do sličnog zaključka su došle i japanske obaveštajne službe.
Israel's intelligence services came to the same conclusion.

Možda postoje dve firme sličnog imena?
Perhaps there are two companies with the same name?

Pa nije to samo po pitanju producenta, studija ili nečeg sličnog.
That's not just the product of a watch scientist, or something like that.