Sta znaci na Engleskom SLIČNO MIŠLJENJE - prevod na Енглеском

similar opinion
slično mišljenje
same view
isti pogled
istog mišljenja
исти став
slično mišljenje
isti prizor
исто гледиште
similar sentiments
similar view
sličan stav
сличан поглед
slično mišljenje
исти став
similar feeling

Примери коришћења Slično mišljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imamo veoma slično mišljenje.
We have a very similar view.
Međunarodni olimpijski komitet izrazio je slično mišljenje.
The International Olympic Committee expressed a similar opinion.
Imamo veoma slično mišljenje.
We have a very similar opinion.
Slično mišljenje iznela je i Anđelka Zečević, student matematike.
Similar sentiments are expressed by Andjelka Zecevic, a mathematics student.
Još neko ima slično mišljenje?
Does anyone else have a similar opinion?
Slično mišljenje izrazio je potpredsednik Demokratske partije i bivši ministar spoljnih poslova Tritan Šehu.
A similar opinion was expressed by Democrat Party vice-chairman and former Foreign Minister Tritan Shehu.
Imate li i vi danas slično mišljenje?
Do you still have the same view today?
Nikola, koji živi u obližnjem selu Jegunovce i bivši je radnik fabrike Jugohrom,iznosi slično mišljenje.
Nikola, who lives in the nearby village of Jegunovce and is a former worker at the Jugohrom factory,voices a similar opinion.
Svi imamo slično mišljenje o ovom filmu.
We have similar feeling about the film.
I ostali ekonomisti imaju slično mišljenje.
Other economists hold a similar view.
Slično mišljenje ima i profesorka i bivši član RRA, Snježana Milivojević, koja veruje da bi se emiteri drugačije ponašali da je bilo prave reakcije agencije.
Snjezana Milivojevic, a professor and a former member of the RRA, has a similar opinion. She believes that broadcasters would act differently if RRA had reacted properly.
Mnogi u Banja Luci imaju slično mišljenje.
Many in the ALP left have the same view.
Nemačka kancelarka očigledno ima slično mišljenje.
The German commander has the same view.
Ti i ja imamo verovatno slično mišljenje o dotičnom.
You and I probably have similar feeling about Trump.
Ekonomista Saša Stefanović ima slično mišljenje.
Economic analyst Stojce Samardziski has a similar opinion.
Voleo bih da i drugi imaju slično mišljenje“, dodao je on.
I wish others had a similar opinion”, he added.
Druge kompanije izrazile su slično mišljenje.
Other firms expressed similar sentiments.
Šef Organizacionog komiteta Olimpijade u Atini 2004. Jana Angelopulos Daskalaki izrazila je slično mišljenje, ukazujući da je ovaj trijumf« pobio stavove onih koji su tvrdili da ne možemo uspeti».
Athens 2004 Organising Committee Chief Gianna Angelopoulos-Daskalaki conveyed similar sentiments, saying the triumph"smashed the views of those who said we can't make it".
Mnogi u Banja Luci imaju slično mišljenje.
Many in the ASEAN capitals shared a similar view.
Слично мишљење изражавају пацијенти који користе уређај за лечење простатитиса" Аеросмитх".
A similar opinion is expressed by patients who used the device for treatment of prostatitis“Abba”.
Слично мишљење је Роберт, који води седентарни животни стил.
A similar opinion is Robert, who leads a sedentary lifestyle.
Волео бих да и други имају слично мишљење”, додао је он.
I wish others had a similar opinion”, he added.
О сликарству, да будем искрен,можете изразити слично мишљење.
About painting, to be honest,you can express a similar opinion.
Predsednik makedonske nevladine organizacije Transparentnost, Zoran Jačev,je sličnog mišljenja.
The president of the Macedonian NGO Transparency, Zoran Jachev,has a similar opinion.
Остала слична мишљења можда су тачна.
Other similar opinions are possibly right.
Изгледало је као веома слична мишљења, да је пресуда била исправна.
Looked like very similar opinions, that the verdict was correct.
Državni sekretar SAD Džon Keri je sličnog mišljenja.
Secretary of State John Kerry expresses similar views.
Državni sekretar SAD Džon Keri je sličnog mišljenja.
Secretary of State John Kerry clearly holds similar views.
И Јован Цвијић је био сличног мишљења.
Lieutenant Jessee was of the same mind.
Sličnog mišljenja je i Skender Saćipi, koji smatra da je krajnje vreme da se medijska pismenost uvede kao predmet u školama.„ Zadovoljan sam što smo i mi u Bujanovcu imali prilike da saznamo nešto više o medijima, posebno onlajn medijima.
A similar opinion is expressed by Skender Sachipi, who believes that it is high time to introduce media literacy as a subject in schools."I am pleased that we in Bujanovac also had the opportunity to learn more about the media, especially about online media.
Резултате: 31, Време: 0.031

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески