Примери коришћења Simple folk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're simple folk.
But we are a poor and simple folk.
Ali mi smo bedan i prost narod.We're simple folk.
Mi smo prosti ljudi.We are the party of the simple folk.
Mi smo partija prostog naroda.Us simple folk like it.
Ми обични људи га волимо.These are simple folk.
To su prosti ljudi.We are simple folk, at peace with the Earth.
Well, we're simple folk.
Па, ми смо једноставан народ.We simple folk understand nothing about such things.
Mi prosti ljudi se slabo razumemo u te stvari.We are simple folk.
Mi smo jednostavni ljudi.The trees, the mountains, the simple folk.
We're just simple folk really, just--.
Generally speaking, we're pretty simple folk.
Uopšteno govoreći, mi smo prilično jednostavna vrsta.They were simple folk that loved Jesus.
His parents were simple folk.
Родитељи су му били прости људи.They were not simple folk, you see, though they were happy.
Nisu oni bili prost narod, razumete, iako su bili srećni.My parents were simple folk.
Moji roditelji su bili obični ljudi.Simple folk never sense the devil's presence, not even when his hands are on their throats.
They are simple folk.
Kings and patriarchs came to him, as well as simple folk.
Долазили су му цареви и патријарси, као и прост народ.My master says that the simple folk always pay for all.
Мој учитељ каже да прост народ увек испашта за све.Luther was a man of the people,the son of simple folk.
One of the most effective and simple folk recipes for osteoporosis.
Један од најефикаснијих и најједноставнијих фолк рецептура за остеопорозу.Kings and patriarchs came to him, as well as simple folk.
Цареви и патријарси долазили су к њему као и прости људи.And well, when treatment can do simple folk remedies, rinses, inhalations.
И добро, када је лечење може да уради једноставне народне лекове, испирање, инхалације.I found that Chen Villagers were honest and simple folk.
Otkrio sam da je Chen Seljaci su bili pošteni i jednostavno Folk.We're just poor, simple folk with busted dreams and a broken Dodge driving down the turnpike of tears.
Mi smo samo jadni, jednostavni ljudi sa razrušenim snovima i pokvarenim dodžom koji se voze po autoputu suza.It would never have occured to us simple folk in our dreams.
Nama prostim ljudima ni u snovima ne bi palo na pamet.Simple folk in Siberia or Moscow, in Afghanistan of Europe will be giving you a lift, will be sharing their food and roofs.
Obični ljudi u Sudanu i Angoli, u Sibiru i Moskvi, u Afganistanu i Evropi daće nam mesta u svojim automobilima, podeliće sa nama sklonište i hranu.Christianity was by no means the religion only of slaves and of simple folk.
Хришћанство ни у ком случају није било религија само робова и простог народа.
