Sta znaci na Srpskom SIMPLY SAYS - prevod na Српском

• једноставно каже
• samo kaže
• jednostavno kaže
• једноставно наводи
• će reći samo

Примери коришћења Simply says на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus simply says.
Исус једноставно каже.

And to explain his actions, the scorpion simply says.
Da objasni, škorpion samo kaže.

God simply says‘Be', and‘It is'.
Allah će reći samo„ Budi“ i ono će„ Biti.“.

Her memorial simply says.
Меморијал једноставно наводи.

Allah simply says“Be” and it exists”.
Allah će reći samo„ Budi“ i ono će„ Biti.“.

This memorial simply says.
Меморијал једноставно наводи.

It simply says that, well, two things, they're both -1.
Ona jednostavno kaže ove dve stvari obe imaju rešenje- 1.

So an irritated Porky simply says,"Go Home, folks.".
Па изнервирани гица једноставно каже,„ ех, идите кући народе!".

When a bank buys a bond and takes it to the Federal Reserve, the Fed simply says.
Kad banka kupi obveznicu i odnese je u Federalne rezerve, tamo jednostavno kažu.

One day, a girl simply says to herself,"That's enough.
Jednog dana, devojke jednostavno kažu sebi," dosta je bilo".

For when God Almighty wishes something, He simply says‘Be' and it is.
Kada Allah nešto zaželi On samo kaže“ Budi” i ono se“ desi”.

Moore's law simply says that computer power doubles about every eighteen months.
Murov zakon jednostavno kaže da se snaga kompjutera udvostručuje otprilike na svakih osamnaest meseci.

The final element is a CTA button that simply says“Download eBook”.
Последњи елемент је ЦТА дугме који једноставно каже" Довнлоад еБоок".

For example, a person simply says that he normally copes with his work, without specifying that he works only on half of the rate.
На пример, особа једноставно каже да се нормално носи са својим радом, не наводећи да ради само на половини стопе.

Likewise, in the 1968 episode, The Gamesters of Triskelion, Kirk simply says,“Beam us up“.
Исто тако, у епизоди из 1968. године, Гаместерс оф Трискелион, Кирк једноставно каже:" Гурните нас".

Allah, when wishes to create something, He simply says"Be" and it comes into existence as He wishes.
Kada Allah nešto zaželi On samo kaže“ Budi” i ono se“ desi”.

It simply says that to live is to experience physical and psychological suffering which is a statement so true and so obvious that it cannot be denied.
On jednostavno kaže da živeti znači i iskusiti fizičku i psihološku patnju, što je jedan iskaz koliko istinit, toliko i očigledan, da ga je nemoguće poricati.

When it comes to her greatest talent, she simply says that she can organise any kind of event.
O njenom najvećem talentu, ona jednostavno kaže da može da organizuje bilo koji događaj.

At the end of the movie, Porky tries to say his classic line, but stutters so much, the lights are turned off around him as the studio closes for the night; so an irritated Porky simply says,"Go home, folks.".
На крају филма, Гица покушава да каже свој класични говор, али превише муца, гасе се светла око њега пошто се студијо затвара преко ноћи; па изнервирани гица једноставно каже,„ ех, идите кући народе!".

She asks the maid to go and fetch her some water, but the maid simply says:"If you want water, get it for yourself.
Она пита слушкињу да оде по воду, али слушкиња једноставно каже:„ Ако желите воду, узмите је сами.

The theory of mirror neurons simply says that in your brains, exactly now, as you watch me doing this, you are activating exactly the same neurons as if you do the actions.
Teorija neurona ogledala jednostavno kaže da upravo u ovom trenutku u vašim mozgovima, dok me gledate kako ovo radim, aktivirate iste neurone kao da vi sami izvodite akciju.

In the case of property transfers, this simply says that there are no liens or mortgages that could pose problems for the homeowner later.
У случају трансфера имовине, то једноставно каже да нема зајмова или хипотека које би касније могле представљати проблеме за власника куће.

The comedian's bio(with grammar corrected) simply says,“Hello I'm Dan I make videos about how awkward I am and people laugh at me.”.
Биоскоп комедијана( са коригованом граматиком) једноставно каже:" Здраво, ја сам Дан направим видео о томе колико сам неугодан и људи ме се смеју.".

Pearl and she simply said,"The Healing Angel".
Perla, a ona je jednostavno rekla,“ andeo iscelitelj”.

Exe does, we can simply say that it helps the infection work properly.
Exe da li možemo jednostavno reći da pomaže infekciju rade pravilno.

Ted Turner once simply said,"Christianity is a religion for losers!".
Тед Тернер је једном једноставно рекао:„ Хришћанство је религија за губитнике!".

The coach simply said this.
На то је курир једноставно рекао.

I'm simply saying…! My own brother once challenged me to a duel.
Samo kažem da me je moj brat jednom izazvao na dvoboj.

My mother simply said,“no more.”.
Moja majka je jednostavno rekla:“ Nema više”.

Simply said, help us help you.
Једноставно речено, помозите нам да вам помогнемо.