Примери коришћења Jednostavno kaže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Isusa da jednostavno kaže reč.
Jednostavno kažemo da bi nam bilo drago da se to nije dogodilo.
Ne znam kako da ti kažem, osim da ti jednostavno kažem.
I don't know how else to Ovde jednostavno kaže" Za Mad Doga.
This just says"To Mad Dog.Možda je vreme da odemo u policiju i jednostavno kažemo da je to Noel.
Well, maybe it's time we go to the police and just say it's Noel.Ona jednostavno kaže šta je istina.
Mi ga ne učimo kako da ne krade; mi mu jednostavno kažemo:" Ne kradi!".
We do not teach him how not to steal, we simply tell him,'Do not steal.'.Mi mu jednostavno kažemo:" Ne kradi!".
We simply tell him,"Do not steal.".Ona takođe zna da ako nešto nije kakotreba za mene ja se sa time ne mirim nego jednostavno kažem ne".
She also understands that if something is not right for me,I won't be with it put up, but just say no.".Ponekad, jednostavno kaže“ ne znam”.
And sometimes, he simply says,“I don't know.”.On jednostavno kaže da živeti znači i iskusiti fizičku i psihološku patnju, što je jedan iskaz koliko istinit, toliko i očigledan, da ga je nemoguće poricati.
It simply says that to live is to experience physical and psychological suffering which is a statement so true and so obvious that it cannot be denied.O njenom najvećem talentu, ona jednostavno kaže da može da organizuje bilo koji događaj.
When it comes to her greatest talent, she simply says that she can organise any kind of event.Bol jednostavno kaže:„ Hej, to nije to!“.
Marlin just said,"Hey, it Moja Tina jednostavno kaže da je boli glava.
My Tina just says she's got a headache.Ona jednostavno kaže ove dve stvari obe imaju rešenje- 1.
It simply says that, well, two things, they're both -1.Hajde da jednostavno kažemo da je ovo jedinstvena pustolovina.
Let's just say it was an adventure like no other.Zatim jednostavno kaže:„ Jeste krhak, ali ne onako kako ti pretpostavljaš.
Then he simply says,"It is fragile, but not in the way that you suppose.".Bog nam jednostavno kaže da je njegovo oproštenje i ljubav naše ako to samo zatražimo.
God simply tells us that His forgiveness and love is ours for the asking.Bog nam jednostavno kaže da je njegovo oproštenje i ljubav naše ako to samo zatražimo.
Jesus simply tells us that His forgiveness and love is ours for inquiring.Murov zakon jednostavno kaže da se snaga kompjutera udvostručuje otprilike na svakih osamnaest meseci.
Moore's law simply says that computer power doubles about every eighteen months.Teorija neurona ogledala jednostavno kaže da upravo u ovom trenutku u vašim mozgovima, dok me gledate kako ovo radim, aktivirate iste neurone kao da vi sami izvodite akciju.
The theory of mirror neurons simply says that in your brains, exactly now, as you watch me doing this, you are activating exactly the same neurons as if you do the actions.Jednog dana, devojke jednostavno kažu sebi," dosta je bilo".
One day, a girl simply says to herself,"That's enough.Па изнервирани гица једноставно каже,„ ех, идите кући народе!".
So an irritated Porky simply says,"Go Home, folks.".Естел једноставно каже, они су отишли другим путем.
Estelle just says stuff like,"They went another way.".Исус једноставно каже.
Jesus simply says.Он једноставно каже све што му падне на памет.
He just says whatever comes to mind.Последњи елемент је ЦТА дугме који једноставно каже" Довнлоад еБоок".
The final element is a CTA button that simply says“Download eBook”.Исто тако, у епизоди из 1968. године,Гаместерс оф Трискелион, Кирк једноставно каже:" Гурните нас".
Likewise, in the 1968 episode, The Gamesters of Triskelion,Kirk simply says,“Beam us up“.Једноставно кажу" Алека, плаи радио 4" или" Алека, плаи Абсолуте 80с" слушати.
Када се већина људи пита колико су стари, они једноставно кажу своје године.
When most people are asked how old they are, they simply say their age.
