Примери коришћења Simply stated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Simply stated, it's you.
Freedoms. For example,copyleft(very simply stated) is the rule that.
Слободама. На пример,копи-лефт је( просто речено) правило које налаже.Simply stated, water is life.
Једноставно речено- вода је живот.Van der Waals force, simply stated, is the combined attractive forces between molecules(for more detail, see the Bonus Facts below).
Ван дер Ваалсова сила, једноставно речено, представља комбиноване привлачне снаге између молекула( за више детаља, погледајте Бонус Фацтс белов).Simply stated, they are the reason we exist.
Једноставно речено, они су разлог зашто постоје.For example, copyleft(very simply stated) is the rule that when redistributing the program, you cannot add restrictions to deny other people the central freedoms.
На пример, копилефт је( просто речено) правило које налаже да, приликом расподеле програма не можете да додате ограничења која би другима ускратиле основне слободе.Simply stated, we stand behind our products.
Једноставно речено- ми стојимо по нашим производима.Simply stated… There is no snow because of climate control.
Једноставно речено, нема снијега због контроле климе.Simply stated, then. In addition to other services, I offer odds.
Просто речено, уз остале услуге, ја нудим изгледе.Simply stated, they burning 789 calories less per day every day.
Једноставно речено, изгарали су 789 калорија мање дневно.Simply stated, Information is a message received and understood.
Једноставно речено, информација је примљена и схваћена порука.Simply stated, women leave men when they're neglected.
Simply stated, women leave when they feel emotionally neglected.
Jednostavno rečeno, žene napuštaju muževe kada se osećaju zapostavljene.Simply stated, the human soul is the part of a person that is not physical.
Једноставно речено људска душа је део особе који није физички.Simply stated, women leave men when they feel neglected and unloved.
Jednostavno rečeno, žene napuštaju muževe kada osećaju da su zapostavljene.Simply stated, organic skincare products are better for your health and the environment.
Jednostavno rečeno, prirodni i organski proizvodi za negu kože su bolji za vaše zdravlje i okolinu.Answer: Simply stated, we should read and study the Bible because it is God's word to us.
Odgovor: Jednostavno rečeno, trebalo bi da čitamo i proučavamo Božiju reč zato što je to Božija reč upućena nama.Answer: Simply stated, we should read and study the Bible because it is God's word to us.
Одговор: Једноставно речено, требало би да читамо и проучавамо Божију реч зато што је то Божија реч упућена нама.Simply stated, calories are energy that is needed by the body of fish, poultry and reptiles as well as humans.
Једноставно речено, калорије су енергија која је потребна телу рибе, живине и гмизаваца, као и људи.Simply stated, delegation is handing on the responsibility for a situation together with the authority to resolve it.
Jednostavno rečeno, delegiranje je prenošenje odgovornosti za situaciju na tim, sa autoritetom da se ona reši.Simply stated, pomegranite juice contains the high amount of the antioxidants your body needs to stay healthy and strong.
Једноставно речено, помеграните сок садржи високу количину антиоксиданата ваше тело треба да остане здрава и јака.Simply stated, the characteristic of rhinitis symptoms develop from 5 seconds to 20 minutes after the"meeting" with the allergen.
Једноставно речено, карактеристика симптома ринитиса развија од 5 секунди до 20 минута након" сусрета" са алергеном.Simply stated, Microsoft Office Importer for AutoCAD and Civil 3D would be born mature and would be able to immediately help people in great numbers.
Једноставно речено, Мицрософт Оффице Импортер за АутоЦАД и Цивил КСНУМКСД би се родили зрелим и могли би одмах помоћи великом броју људи.Simply stated, the CableCARD slips into some newer televisions and enables the TV to pick up digital cable service without the use of a set top box(STB).
Једноставно речено, ЦаблеЦАРД прелази на неке нове телевизоре и омогућава ТВ-у да покупи дигиталну кабловску услугу без употребе сет топ бок-а( СТБ).Simply stated, without inflammation being present in the body, there is no way that cholesterol can accumulate in the wall of the blood vessel and cause heart disease and strokes.
Jednostavno rečeno, bez upalnog procesa prisutnog u telu ne postoji način da se holesterol nakupi u zidovima krvnih sudova i da uzrokuje srčane bolesti i moždani udar.Simply stated, when buildings collapse, the weight of the ceilings falling upon the objects or furniture inside crushes these objects, leaving a space or void next to them- NOT under them.
Једноставно речено, када се зграда урушава, тежина плафона пада на објекте или намештај те их дроби и уништава али простор одмах уз те објекте остаје празан- НЕ испод њих.
