Примери коришћења Skill development на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Skill development for tour guides in Kosovo.
If you upped your investment in elevated skill development for your teams?
Skill development is not as hard as one might think.
Развој вештина није тако тежак као што можда неко мисли.Constraints actually increase our skill development rather than restrict it.
Ограничења заправо повећавају наш развој вештина, а не ограничавају га.In addition to the MEL courses,the programme places substantial emphasis on methodology and analytical skill development.
Поред МЕЛ курсева,програм ставља значајан нагласак на методологији и аналитичком развој вештина.Offer chances of skill development; transferable and technical.
Нуде шансе за развој вештина; преносива и техничка.Some view that work is good for the character-building and skill development of children.
Неки сматрају да је рад добар за изградњу карактера и развој вештина деце.To create professional skill development programs that would exceed industry-training standards.
Да створи професионални развој вештина програме који ће превазилазе стандарде у индустрији обуке".Most of them are now investing their funds on women's health,education, skill development and safe drinking water.
Većina njih sada ulaže svoja sredstva u zdravlje žena,obrazovanje, razvoj veština i pitku vodu.We aim to create an ecosystem for skill development, where people can learn from mentors and from each ot….
Наш циљ је да створимо екосистема за развој вештина, где људи могу да уче од ментора и једни од других.The leadership studies major is designed to emphasize inquiry,understanding, skill development, practice, and reflection.
Студије лидерске главни је дизајниран да нагласи упит,разумевање, развој вештина, пракса и рефлексија.Siena's psychology program focuses on skill development necessary for careers in the helping and health professions.
Психологија програма Сиена се фокусира на развој вештина неопходних за каријере у помагању и здравствених радника.We're providing young people outside formal schooling with opportunities for training, skill development and.
Omogućavaju mladim ljudima koji su van formalnog obrazovanja, mogućnost za obuku, razvoj veština I dodatno obrazovanje;The strong& rigorous assigned oriented skill development sessions will make you sought after in the industry.
Јаке& ригорозне додељене оријентисане сесије Развој вештина ће вас након тражити у индустрији.The university also develops customized programs for organizations to meet their specific talent and skill development requirements.
Универзитет такође развија прилагођене програме за организације да задовоље своје специфичне таленте и развој вештина захтеве.Skill development at each stage, professional advancement, 60 posts, assignments and contracts, Awards and prizes, Customization of characters.
Развој вештина у свакој фази, стручно усавршавање, 60 порука, задаци и уговори, Награде и признања, Прилагођавање карактера.Davis& Elkins prepares students to succeed through programs that combine the latest knowledge in the field with ongoing skill development.
Давис анд Елкинс припрема студенте за успех кроз програме које комбинују најновија сазнања из области са континуираног развоја вештина.The Master of Criminology program gives students skill development and training as well as scholarly appreciation of crime, justice and forensic issues.
Мајстор за криминологију програма пружа развој вештина и обуке, као и научне уважавање криминала, правосуђа и форензичким питањима.To help people achieve unlimited success in their professional/ personal lives andgrow our clients bottom line through Professional skill development.
Да би се помогло људима да остваре неограничену успех у својим професионалним/ личним животима ирасту наши клијенти крајњој линији кроз стручно усавршавање вештина.Your course will begin with an introduction to working in a professional kitchen environment,incorporating practical skill development such as knife skills, before moving on to the foundations of basic cookery.
Ваш курс ће почети са увођењем у рад у професионалном кухињском окружењу,укључује практичне развој вештина као што су ножем To help individuals and organization achieve unlimited success in their Personal/ Professional lives andgrow our clients bottom line through Professional skill development.
Да би се помогло људима да остваре неограничену успех у својим професионалним/ личним животима ирасту наши клијенти крајњој линији кроз стручно усавршавање вештина.The declaration envisages cooperation in the development of a platform for the continuing education and skill development of employees in state administration and local government, with the aim of creating efficient and professional public administration.
Декларација предвиђа сарадњу на развијању платформе за континуирано образовање и развој вештина запослених у државној управи и локалној самоуправи у циљу стварања ефикасне и професионалне јавне администрације.Tourism Organization of Gračanica(TOG)announces a public call for training of 30 tourist guides within the project“Skill development for tour guides in Kosovo”.
Туристичка организација Грачанице( ТОГ)објављује јавни позив за обуку 30 туристичких водича у оквиру пројекта„ Развој вештина туристичких водича на Косову“.The“TOG” project"Skill development for tour guides in Kosovo” is part of the financial grant from the'Inter-community Dialogue through Inclusive Cultural Heritage Preservation" project implemented by UNDP Kosovo and funded by the European Union's Instrument contributing to Stability and Peace(IcSP).
Projekat TOG-a“ Razvoj veština turističkih vodiča na Kosovu“ je deo finansijskog granta projekta“ Dijalog između zajednica kroz inkluzivno očuvanje kulturnog nasleđa“ koji implementira UNDP Kosovo i finansira Instrument Evropske Unije koji doprinosi stabilnosti i miru( IcSP).Tourism Organization of Gračanica(TOG)announces a public call for training of 30 tourist guides within the project“Skill development for tour guides in Kosovo”.
Turistička organizacija Gračanice( TOG)objavljuje javni poziv za obuku 30 turističkih vodiča u okviru projekta„ Razvoj veština turističkih vodiča na Kosovu“.Like the EU employment guidelines, ESRP will present solutions in three areas: labour market and employment policies,human capital and skill development policies and social inclusion and social protection policies. The Government of the Republic of Serbia formed an intersectoral working group and expert body, led by the Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Policy, with expert assistance provided by the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit.
Попут ЕУ смерница за запошљавање, ЕСРП ће представити решења у трима областима: тржиште рада и политике запошљавања,људски капитал и политике развоја вештина и политике социјалног укључивања и социјалне заштите. Влада Републике Србије формирала је међуресорну радну групу и експертско тело, чијим радом руководи Министарство за рад, запошљавање, борачка и социјална питања, а стручну помоћ пружа Тим за социјално укључивање и смањење сиромаштва.Like the EU employment guidelines, ESRP presents solutions in three areas: labour market and employment policy,human capital and skill development policies and social inclusion in social protection policies.
Попут ЕУ смерница за запошљавање, ESRP представља решења у трима областима: тржиште рада и политике запошљавања,људски капитал и политике развоја вештина и политике социјалног укључивања и социјалне заштите.The mission of Southern Arkansas University is to educate students for productive and fulfilling lives in a global environment by providing opportunities for intellectual growth,individual enrichment, skill development, and meaningful career preparation.
Мисија Southern Arkansas University је да образује студенте за продуктивним и испуњавањем живота у глобалном окружењу пружањем могућности за интелектуални раст,индивидуално обогаћивање, развој вештина и значајну припрему каријере.The training is conducted Monday to Friday, 3Hrs each day,packing up a strong 600 hrs of rigorous assignment oriented skill development sessions that will teach the student everything that one needs to become a true professional visual effects artist.
Обука се спроводи од понедељка до петка, 3 сата сваког дана,пакује јаке 600 хрс ригорозне доделе оријентисани развој вештина семинарима који ће учити студентску све што човек треба да постане прави професионалац визуелни ефекти уметник…[-].Like the EU employment guidelines, ESRP represents solutions in three areas: labour market and employment policies,human capital and skill development policies, and policies of social inclusion and social protection.
Попут ЕУ смерница за запошљавање, ESRP представља решења у трима областима: тржиште рада и политике запошљавања,људски капитал и политике развоја вештина и политике социјалног укључивања и социјалне заштите.
