Sta znaci na Srpskom SMALL BREAK - prevod na Српском

• mala pauza
• malu pauzu
• мала пауза
• мали одмор

Примери коришћења Small break на Енглеском и њихови преводи на Српски

Small break, okay?
Mala pauza, u redu?

Give them a small break.
Neka naprave malu pauzu.

Take a small break in between tasks.
Napravi pauzu između zadataka.

And it's time for a small break.
Vreme je za pauzu.

So a small break, again.
Mala pauza, pa još jednom.

So I decided to take a small break.
Tako da sam odlučila da napravim malu pauzu.

Take small breaks during your work.
Uzmite si kratke pauze za vreme rada.

Sometimes mom just needs a small break.
Али мама понекад треба само мало одмора.

Take the small breaks during the work.
Uzmite si kratke pauze za vreme rada.

Maybe all you need is a small break.
Možda je sve što vam treba mala pauza od svega.

I had a small break in my right hand.
И имао сам релативно мало снаге у десној руци.

So,‘92 and‘93 come, then a small break.
Pa dođe‘ 92, pa‘ 93-ća, razumete, pa onda neka mala pauza.

S: Well we had a small break but we're still going.
ŽB: Jesam, imao sam malo problema ali smo se posle uigrali.

I wanted to give me and my readers a small break.
Требао бих себи и мом супругу дати мало заслуге.

You should take a small break every hour.
Mali odmor bi trebalo da uzimate svakih sat vremena.

We will start another one-month cure after a small break.
Ми ћемо почети још један месец излечења после мале паузе.

It is a small break, a mini holiday so that you can recharge again.
То је мала пауза, мини одмор, тако да можете поново напунити.

After each of these steps, you can make yourself small breaks.
После сваког од ових корака, можете сами мале паузе направити.

I'm back after a small break due to unforeseen circumstances.
Evo i mene napokon, posle kraće pauze usled nepredviđenih okolnosti.

Use compresses from broth month, after make a small break and repeat a course.
Користите коморе од брода месец дана, а затим узмите кратку паузу и поновите курс.

Then we made a small break from history and museums with a few bites.
Onda smo napravili mali predah od istorije i muzeja uz koji zalogajčić….

I think you should have time to take some small breaks every now and then.
Мислим да би требало имати времена да сваки сада и онда преузме неке мале паузе.

For 15 years(with a small break in 2012 g.) broadcasts on one frequency 12,149 GHz, Pol.
Za 15 godina( са малим прекидом 2012 g.) емитује на једној фреквенцији 12, 149 Гхз, Pol.

If your work is associated with prolonged stay on your feet, it is desirable to make small breaks for light gymnastics.
Ако је ваш посао повезан са продуженог боравка на ноге, пожељно је да се праве мале паузе за лаке гимнастику.

In any case: if it is a small break and your child does not suffer from it.
У сваком случају: ако је мали одмор и ваше дијете не пати од тога.

If you're given two things to think about, your concentration is fractured, and will give your brain a small break from focusing on the unwanted thought.
Ako vam je dato da mislite o dve stvari, vaša pažnja biće slomljena, i daće vašem mozgu malu pauzu od fokusiranja na neželjene misli.

When you are overwhelmed with work, a small break can refresh your brain and increase your productivity.
Kada ste najzauzetiji, kratka pauza će osvežiti vaš um i povećati produktivnost.

After the last race of the season the top 10 bonus is being rewarded to the top 10 managers in every group(look at point 5.4 above) after which we enter a small break, usually a week.
Након последње трке у сезони, бонус за првих 10 менаџера( топ 10 бунус) се додељује према генералном пласману у свакој од група( на основу члана 5. 4) Након тога следи мала пауза, обично неколико дана.

When you are overwhelmed with work, a small break can refresh your brain and increase your productivity.
Када сте преплављени радом, мали одмор може освјежити ваш ум и повећати продуктивност.

Minutes after the surgery began, Rogozov felt very weak and dizzy, forcing him to make small breaks- every 5-10 seconds each 5 minutes.
Oko 30 do 40 minuta posle početka operacija Rogozov je osetio slabost i vrtoglavicu, zbog čega je morao da pravi kratke pauze od 5-10 sekundi svakih 5 minuta.