Sta znaci na Srpskom SNOW MELTS - prevod na Српском

• се снег отопи
• sneg topi
• се топи снег
• снег отопи

Примери коришћења Snow melts на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will be back before the snow melts.
Вратићу се пре него што се снег отопи.

As the snow melts, it creates an unforeseen problem.
Dok se sneg topi, to stvara nepredviđen problem.

Let's shoot this thing before the snow melts.
Snimimo ovo prije nego što se snijeg otopi.

When the snow melts and the surface of the soil dries out, the dead grass must be raked and removed.
Када се снег отопи и површина земље исуши, мртва трава мора бити ракирана и уклоњена.

Of your sadness, as the snow melts in the spring.
Вашег туге, јер се снег отопи у пролеће.

There are concerns about what will happen when the snow melts.
Eto zašto me brine šta će biti kada se ovaj sneg otopi!

In early spring, as soon as the snow melts, you need to water the bushes with hot water(90° C).
У најранијем пролећу, пре него што се топи снег, малине треба сипати топлом водом( 80 ° Ц).

I will be back before the snow melts.
Ja ću se vratiti prije nego što se snijeg otopi.

When the snow melts, it is necessary to remove the shelter from the bushes to avoid decay.
Када се снег отопи, потребно је уклонити склониште из грмља како би се избјегло пропадање.

You can plant, of course, in the spring, immediately after the snow melts.
Можете га посадити, наравно, у пролеће, одмах након што се снег отопи.

Scilla blooms in early spring, as soon as the snow melts, and the temperature rises to 7-10 degrees.
Сцилла цвета почетком пролећа, чим се снег отопи, а температура се подигне на 7-10 степени.

The river is prone to catastrophic flooding in the spring when Himalayas snow melts.
Река је подложна катастрофалним поплавама у пролеће када се топи снег Хималаја.

When the temperature becomes more favorable and the snow melts, the awnless brome pretty quickly dissolves the young shoots.
Када температура постане повољнија и када се снег отопи, безуљна брома прилично брзо раствара младе младице.

Saplings of Spirea Billard planted in a new place in the spring, when the snow melts.
Саднице Спиреа Биллард посађене су на ново место у пролеће, када се топи снег.

They are characterized by early flowering- immediately after the snow melts, and the leaves unfold at the end of flowering.
Карактерише их рано цветање- одмах након што се снег отопи, а листови се развијају на крају цватње.

They trap the water from the monsoons as ice… and release it in the summer when the snow melts.
Oni, kao led, prihvataju vodu koju donese monsun… i otpuštaju je preko leta kako se sneg topi.

In early spring, after the snow melts, healthy bushes need to be dug out of the ground and their rhizomes should be cleared from the ground.
У рано пролеће, након што се снег отопи, потребно је ископати здраве грмље из земље, а њихове ризоме треба очистити од земље.

When planting, make sure that there is no stagnant water in this place in the spring after the snow melts.
Приликом садње, водите рачуна да на овом месту у пролеће, након што се снег не отопи, нема стајаће воде.

Greg knows that when the snow melts he is going to have to face the music but could any punishment be worse than being stuck inside with your household?
Greg je svestan da ga, kada se sneg otopi, očekuje kazna, ali gde ćeš veće kazne od toga da čitave praznike ne možeš da mrdneš iz kuće?

If, on the other hand, sowing seeds in the springtime, it is better to do this after the snow melts, around mid-April.
Ако, с друге стране, сетву семена у пролеће, боље је то урадити након што се снег отопи, око средине априла.

They can be planted in the ground in the spring as soon as the snow melts- and then to late autumn, a variety of pansies will delight you with its flowering.
Они могу бити посађено у земљу у пролеће чим снег топи- а онда до касне јесени, Разноврсност млакоња ће вас одушевити својим цветања.

These types of greenhouses are good because they can be safely put into action immediately after the snow melts.
Ове врсте стакленика су добре зато што се могу безбедно ставити у акцију одмах након што се снег отопи.

You can soak up the incredible scenery that is revealed once all the snow melts away and hike the backcountry of Grand Teton and Yellowstone national parks.
Можете упије невероватан призор који се открива када све снег отопи и пешачење у забити у Гранд Тетон и Иелловстоне националних паркова.

If you do not have greenhouses, and you want to add onions to the salad in April, just cover the bed with a spunbond or foil as soon as the snow melts.
Ако немате стакленике, а желите додати салату у салату у априлу, само покријте кревет спунбондом или фолијом чим се снег отопи.

Greg knows that when the snow melts he's going to have to face the music, but could any punishment be worse than being stuck inside with your family for the holidays?
Greg je svestan da ga, kada se sneg otopi, očekuje kazna, ali gde ćeš veće kazne od toga da čitave praznike ne možeš da mrdneš iz kuće?

Loki the god of fire upon the occurrence of spring laughing, and his laughter runs cold, the snow melts and the ground is covered with roses.
Локи бог ватре на појаве пролећа смеје, а његов смех покреће хладно, снег отопи, а земља је прекривен ружама.

When snow melts here it becomes a"spongy wetland with lakes, pools and puddles"[6] The steppe land lies from Voronezh and Senatov to Kuban area to north of the Caucasus.
Када се снег овде отопи, тло постаје„ сунђераста мочвара са језерима, барама и локвама“[ 6] Степска земља лежи од Вороњежа и Сенатова до области Кубањ северно од Кавказа.

Those rivers are draining snow melt from mountains far to the east, where snow melts, travels down the river, through the desert, and forms the great Aral Sea.
U te reke otiče otopljen sneg sa planina daleko na istoku, gde se sneg topi, sliva se u reku kroz pustinju i formira veliko Aralsko jezero.

In the future, even parts of Southern Europe will be too hot for humans to reside in in the future, and skiing holidays may be a thing of the past as snow melts across the globe due to rising temperatures.
U budućnosti, čak i delovi Južne Evrope će biti previše topli za življenje za ljude, a zimovanje bi moglo biti stvar prošlosti kako se sneg topi širom sveta usled temperatura u porastu.

Planted in his garden tulips of different flowering period, it is possible for a long time- after the snow melts and until the beginning of summer- enjoy these beautiful flowers.
Засађено у његовој башти лала различитог периода цветања, могуће је већ дуже време- после снег топи и до почетка лета- Уживајте ове предивне цвеће.