Sta znaci na Srpskom SO CLUMSY - prevod na Српском

• tako nespretan
• tako nespretna
• trapava
• tako smotan
• tako zlobna

Примери коришћења So clumsy на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm so clumsy!
Baš sam trapava!

So clumsy, that kid.
To dete, tako nespretno.

She's so clumsy.
Баш је трапава.

How could I have been so clumsy?
Kako sam mogao da budem tako trapav?

I'm so clumsy.
Sam tako nespretna.

I'm not usually so clumsy.”.
Obično nisam tako zlobna.".

I'm so clumsy.
Tako sam nespretan.

I'm normally not so clumsy.”.
Obično nisam tako zlobna.".

I'm so clumsy!
Tako sam trapav!

I can not I was so clumsy.
Ne mogu Bio sam tako nespretna.

I'm so clumsy.
Tako sam trapava.

How can you be so clumsy!
Kako možeš biti tako nespretan!*!

I'm so clumsy.
Tako sam nespretna.

You shouldn't be so clumsy.
Ne bi smeo da budeš tako trapav.

Ronnie's so clumsy and slow.
Roni je tako nespretan i spor.

You know, you always were so clumsy.
Znaš, uvijek si bio tako nespretan.

He's so clumsy.
On je tako nespretan.

He had not known that he could be so clumsy.
Nije znao da može biti tako nespretan.

Burt is so clumsy.
Burt je tako smotan.

He's so clumsy at it that everyone's noticed.
On je tako smotan i ljubazan da su svi primijetili.

You're so clumsy.
Tako si trapav.

Honest to goodness, how can a police officer be so clumsy?
Zaboga, kako policajac može biti tako nespretan?

He's so clumsy.
Tako je nespretan.

Why are you so clumsy?
Zašto si tako smotan?

I'm so clumsy lately.
U poslednje vreme sam tako nespretna.

Cords are so clumsy.
Vrpce su tako nespretna.

Jim's… Jim's so clumsy, it's like he's got two(coughs) left feet and left hands.
Džim je tako trapav, da kao da ima po dve leve noge i ruke.

But I'm so clumsy.
Ali ja sam jako nespretan.

Oh, dear! I'm so clumsy.
Oh, Bože, mnogo sam trapava.

Our patient was so clumsy that he only hit the frontal lobe.
Naš pacijent je bio tako nespretan da je pogodio samo prednji režanj.