Примери коришћења Nespretna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tako je nespretna.
She's so gawky.Ti nespretna budalo.
Bila sam nespretna.
It was clumsy.Mastilo je vrlo zamrljano iruka je izgleda nespretna.
I vrlo nespretna.
And very clumsy.Srednja škola je bila ovako nespretna?
Was high school this awkward?Tako je nespretna.
She's so clumsy.Rekla je:" Glupaco, kakomožeš biti tako nespretna?
Sam tako nespretna.
I'm so clumsy.On je nespretna duša.
He's a clumsy soul.Oh, baš sam nespretna.
Oh, I'm so clumsy.Ja sam nespretna starica!
I'm a clumsy old woman!Gerda je jako nespretna.
Gerda's very clumsy.Suviše je nespretna za sinkrono plivanje.
She's too clumsy for synchronized swimming.Tako stidljiva i nespretna.
So shy and awkward.Ne budi nespretna, Lorejn.
Don't be clumsy, Lorraine.Znaš kako sam nespretna.
You know how clumsy I am.Bila sam nespretna u srednjoj.
I was gawky in high school.Ona mora biti ultra nespretna.
She must be ultra clumsy.Oprezno, ti nespretna ništarijo!
Gently, you clumsy good-for-nothing!Oduvek sam pomalo nespretna.
Always been a little clumsy.U društvu je bila nespretna, imala je opsesivno-kompulsivne osobine.
She was socially awkward, had obsessive-compulsive traits.Izgleda malo nespretna.
She looks a bit awkward.Izvini, stvarno sam nespretna sa emocijonalnim stvarima i neprikladnim šalama.
Sorry, I get really awkward with emotional stuff and make inappropriate jokes.Ali, tako je nespretna.
But she's so clumsy.Ne mogu Bio sam tako nespretna.
I can not I was so clumsy.Draga kada je on umro ti si bila mala nespretna curica, Sa nosem u knjizi i užasnim tikom na licu.
Darling, when he died, you were still a little gawky girl, with your nose in a book and a terrible facial tic.Sigurna sam, jako sam nespretna.
I assure you, I'm very awkward.Uvijek si bio nespretna budala.
You always were a clumsy fool.Bila sam u pravu, alisam bila nespretna.
