Sta znaci na Engleskom SMOTAN - prevod na Енглеском

• clumsy
• awkward

Примери коришћења Smotan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam smotan.
I'm clumsy.

Smotanih ruku.
Your clumsy hands.

Jako sam smotan.
Very clumsy.

Verovatno smotan sa nedostatkom ambicije.
Probably clumsy with a lack of ambition.

Jako sam smotan.
I'm very clumsy.

Smotan je, smešan, klošar, totalni gubitnik.
He's clumsy, ridiculous, absurd, a total loser.

On je smotan!
He's such a sissy!

Tako je primitivan, tako je smotan.
He's so primitive. So clumsy.

Da su smotani?
That they're clumsy?

Ali ja nisam ratnik, ja sam cudan, smotan.
I'm no warrior. I'm awkward, clumsy.

Kako je on smotan lik!
What a clumsy guy he is!

Toliko je smotan da je skoro uništio naše sveto drvo.
He's so clumsy he nearly destroyed our sacred tree.

Bojažljiv i smotan.
Shy and awkward.

Prokleti smotani blesane!
You goddamn clumsy goofball!

Burt je tako smotan.
Burt is so clumsy.

To je moj smotan nacin da te pozovem na ples.
That's my awkward way of asking you to the dance.

Stvarno, on je smotan?
Really, is he clumsy?

Nekako sam previše smotan da bih se bavio bilo kojim sportom.
I'm way too clumsy to play any sports.

Oh, Patrick, jesi smotan.
Oh, patrick, you clumsy-.

Ako ste smotani, ponesite iglu da izvadite bodlje.
If you are clumsy, bring a needle to get the spines out.

Šta ti je to, Smotani Lune.
What are you up to now, Clumsy Lun.

Tvoj tata je svašta radio, ali nije bio smotan.
Your dad was a number of things, but sloppy is not one of them.

Ne, imam gomilu smotanih kretena.
No, I've got a bunch of clumsy idiots.

Sav je smotan, smrdi i ja stvarno više volim mačke… ali je i dalje najslađi pas kog sam ikad videla.
He's sloppy, he smells and I'm really more of a cat person but he's still the cutest dog I've ever seen.

Da ga spasim od tvojih smotanih metoda.
To save him from your clumsy method.

Našim zagrljajima i smotanim pokušajima da izbegnemo nedostatak ljubavi.
Our caresses and clumsy attempts to evade the lack of love between us.

Misliš, s tvojim velikim, smotanim prstima.
You men with your big, clumsy fingers.

Znaš, Ja sam smrtno smotan i imam facu kao mali mrmot.
You know, I'm terminally awkward and I have a face like a little groundhog.

Ja sam mislio da si bolid, smotan, mamin sin.
I thought you were a punk, a chump, a sissy, a mama's boy.

Da li si videla koliko je smotan u tom video snimku?
Did you see how clumsy it was in that video?