Sta znaci na Srpskom SO COMPLETE - prevod na Српском

• tako potpuna
• tako kompletno
• tako kompletna
• tako potpuno

Примери коришћења So complete на Енглеском и њихови преводи на Српски

So complete it.
Pa završite.

My life was so complete….
Мој живот је тако савршен….

So complete your mission, Major.
Dakle majore završite svoju misiju.

Why was it so complete?
I zašto je bilo tako kompletno?

So complete each activity within the given time.
Tako završi svaku aktivnost u datom trenutku.

Is it really so complete?
Да ли је стварно тако потпун?

The silence is so complete that the low thud of snow falling from a nearby tree makes you jump.
Тишина је тако потпуна да низак пад снега који пада са оближњег дрвета доводи до скока.

Is your life around you so complete?
Je li vaš život tako ispunjen?

My life is so complete because of you.
Moj život je bio tako ograničen zbog tebe.

How can I suddenly be so complete.
Kako je moguće da bude tako potpuno.

Because the doll is so complete, it is very good to use during the potty training.
Зато што је лутка тако потпуна, врло је добро користити током тренинга.

You love your life, you're so complete♪.
Volis svoj zivot, tako si kompletna♪.

Destroyed in an Apocalypse so complete that time itself would disappear?
Uništenje tako potpuno da i samo vreme nestane?

She looked so beautiful so complete.
Izgledala je tako lepo, tako kompletno.

My incomprehension was so complete that I wasn't even afraid.
Tuga mi je bila tako beskrajna da je čak nisam ni bio svestan.

I never thought my escape from darkness could be so complete.
Nikada nisam mislila da bi bijeg od tame mogao biti tako potpun.

No one has ever reported so complete a sensory experience.
Nitko dosad nije imao tako potpuno iskustvo.

So complete, so convincing, so satisfying to the mind and the eye that it lasted practically unchanged for over 600 years.
Tako kompletna i tako uverljiva da je zadovoljavala dušu i pogled gotovo nepromenjena narednih preko 600 godina.

The prosecution evidence was so complete that I accepted it.
Dokazi optužbe su bili toliko kompletni da sam ih odmah prihvatio.

God's love is so complete, we need only confess and forsake our sin, and we will obtain mercy through the Son of God who took the punishment for us.
Božja ljubav je tako kompletna, da moramo samo priznati i ostaviti naše grehe, i mi ćemo dobiti milost kroz Božjeg Sina koji je umesto nas primio kaznu.

This is an important part of the process when booking an international move, so complete the formal acceptance in a timely fashion.
Ovo je veoma važan deo procesa kada rezervišete međunarodnu selidbu, zato popunite formalno prihvatanje blagovremeno.

People can sense our loving hearts, so complete strangers will often tell us their life stories or approach us with their problems.
Ljudi mogu osetiti naša topla srca, pa će često i potpuni stranci podeliti s nama njihove životne priče ili probleme.

So complete was the Jewish domination of Russia as a result of the revolution that it is a misnomer to speak about the‘Russian revolution'; it should more accurately be called the‘Russian-Jewish revolution'.”.
Постала је тако потпуна, да је практично погрешно говорити о„ руској” револуцији: биће правилније назвати је анти-руском, или руско-јеврејском револуцијом.

A religion, a belief that was so complete and clear in every aspect of life.
Religiju, veru koja je bila tako potpuna i jasna u svakom aspektu života.

The change was so complete that when Coppola brought Brando's test back to Paramount, Ruddy and the other studio executives didn't even realize it was him.
Промена је била тако потпуна да је када је Цоппола донео Брандов тест на Парамоунт, Рудди и остали руководиоци студија нису ни схватили да је то био он.

The control private interests exercise over the government is so complete that private interests have immunity to prosecution for crimes.
Контрола коју интересне групе остварују над владом толико је потпуна да интересне групе имају имунитет од кривичног гоњења.

Naturally the chief was the hero of the hour, and his happiness was so complete and had been so patiently and worthily and bravely won that it made me happy to see it, though I stood there a homeless beggar, my priceless charge dead, and my position in my country's service lost to me through what would always seem my fatally careless execution of a great trust.
Dakako da je šef bio junak dana, a njegova je sreća bila tako potpuna, i tako strpljivo i čestito i junački stečena, da sam uživao gledajući ga, premda sam ostao beskućnik i prosjak, premda je moj dragoceni hranjenik bio mrtav, a ja izgubio položaj u službi svoje domovine zbog nečega što će se uvek činiti da je bilo kobno i nehajno vršenje časne dužnosti.

Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit.
Naš cilj je skladište objavljenih dizajna tako jasnih, tako potpunih da jedan jedini narezani DVD je efikasan početni alat za započinjanje" civilizacije".

A feeling” by itself is so complete that no phrase is good enough to describe it.
Osećanje” je samo po sebi je toliko potpuno, da nijedna rečenica nije dovoljna da ga prepriča ili opiše.

They know that there is a power somewhere so organized, so subtle, so watchful, so interlocked, so complete, so pervasive, that they better not speak above their breath when they speak in condemnation of it.
Oni znaju da je neka Sila tamo tako organizovana, tako suptilno, tako na oprezu, tako isprepleteni, tako potpuna, tako sveprisutna, da je bolje ne govoriti sem šapatom kada o njoj govore ili je kritikuju.