Sta znaci na Srpskom SO SO - prevod na Српском

• tako
• toliko
• jako
• тако
• толико
• baš
• ovako

Примери коришћења So so на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is so so formal.
On je tako formalan.

And it is so so.
Pa tako i jeste tako.

She is so so perfect.
Ona je tako savrsena.

So so hard to get that first job.
Jako je tesko dobiti taj prvi posao.

She is so so happy….
Ona je tako srećna….

So so disappointed with this product.
Тако да смо разочарани овим производом.

Everyone is so so nice.
Svi su jako fini.

I was so so hungry for that.
Toliko sam gladna bila toga.

We were up so so high.
Bili smo jako visoko.

I am so so sad and lonely.
Toliko sam nesrećan i Usamljen.

But we were so so tired!
Били смо тако уморни!

It is so so bad at the moment.”.
Toliko je čupavo u ovom trenutku.“.

I hope you are so so well.
Nadam se da si dobro ovako.

I was so so wrong about him!
Био сам толико погрешан у вези њега!

But oh, I was so so wrong.
Ali bio sam oh tako pogrešno.

You are so so loved my little girl.
Волим те толико моја мала жена.

Look, Riley, I'm so so sorry.
Vidi, Riley, tako mi je žao.

And I am so so proud of you, darling!
Tako sam ponosna na tebe, dušo!

This dress is so so cute~.
Ova haljina je toliko slatka da.

I was so so afraid when it happened.
Toliko sam se uplašila kada se to dogodilo.

You were so so good!”.
А била си тако добра!«.

But everything you ate sounded and looked so so good!
Sve što si probala zvuči i izgleda jako fino!

We were so so happy.
Bili smo tako srećni.

It's so so beautiful I want to cry for joy sometimes.
To je toliko divno da bih ponekad zaplakala od srece.

Europa is so so good….
Da je Evropa tako dobra.

I am so so pleased that you feel the same as I do.
Ali mi je jako drago da se ti na svoj nacin osecas kao ja.

He jumps so so high.
I skakali bi ovako visoko.

I am so so happy to have won here in a new world record.
Jako sam zadovoljan što sam uspeo da postavim novi svetski rekord.

But a man so so arrogant.
Али тако арогантан човек.

I love you and I am so so sorry.'.
Volim te i tako mi je žao.“.