Sta znaci na Srpskom SO YOU KNOW - prevod na Српском

• pa znaš
• onda znaš
• тако да знате
• dakle poznaješ
• pa znate
• tako da znate
• па знаш
• онда знаш
• тако да знам
• dakle vi znate

Примери коришћења So you know на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you know.
Onda znaš.

Write the date of opening on the bottle so you know when to throw them away.
Напишите датум отварања на бочици тако да знате када их бацити.

So you know what?
Pa znaš šta?

Like I saw the black stallion twice. So you know where I'm coming from.
Recimo, dva puta sam gledala" Crnog pastuva", pa znate odakle dolazim.

Oh, so you know.
Oh, onda znaš.

So you know him?
Dakle, poznaješ ga?

Everyone's account is verified so you know you won't get cheated.
Рачун је потврђен тако да знате да нећете бити преварени.

So you know, fine.
Pa znaš kako, lepo.

You knew Ernest West, so you know he was a millionaire, Wall Street.
Poznavao si Ernest Westa, pa znaš da je bio milioner, Wall Street.

So you know Paris.
Dakle, poznaješ Pariz.

Read the label so you know the characteristics of the diaper.
Прочитајте етикету тако да знате карактеристике пелене.

So you know Arthur?
Dakle, poznaješ Arthura?

Read that contract so you know exactly what services your planner is providing.
Прочитајте тај уговор тако да знате тачно које услуге пружа ваш планер.

So you know who this is?
Onda znaš tko je to?

You did, so you know how lucky you are to have a wife.
Јеси, тако да знате како си сретан да имаш жену.

So you know the legend.
Dakle vi znate za legendu.

So you know what that means?
Па знаш шта то значи?

So you know it's going well!
Pa znaš da im je lepo!

So you know many people.
Dakle, poznaješ puno ljudi.

So you know what we do now.
Pa znaš šta sada radimo.

So you know what to do?
Onda znaš šta treba da radiš?

So you know Eric Deeds,?
Dakle, poznaješ Erika Didsa?

So you know me detective.".
Pa znaš da sam detektiv.“.

So you know how this ends?
Onda znaš kako bude na kraju?

So you know who killed him.
Тако да знате ко га је убио.

So you know, I mean, all right.
Pa znate, mislim, u redu.

So you know about that, huh?
Dakle vi znate za to, zar ne?

So you know he didn't answer?
Онда знаш да није одговорио?

So you know this broad Polly?
Dakle, poznaješ tu ribu Polly?

So you know Block owns the debt.
Pa znate Block posjeduje dug.