Sta znaci na Srpskom SO-AND-SO - prevod na Српском

• taj i
• тако-и-тако
• tako-tako

Примери коришћења So-and-so на Енглеском и њихови преводи на Српски

Private So-and-So!
Redov Taj-i-Taj!

So-and-so is LIVE now.
I dan-danas tako živi.

Hi, I am so-and-so.
Ja sam taj i taj.

Aunt So-And-So will get over it.
Teta Selma kaže- Prebolećeš to.

You dirty so-and-so!
Prljavi taj i taj!

So-and-so was me, this time!
Maro-Marice, Tako sam i ja ovaj put!

They write:"So-and-so died.
Napišu:" Jedan je umro.

So-and-so hanged me out to dry?
Ђердан носим- ђердана да ме задави,?

Then there is So-and-So.
Dakle postoji takav„ namaz“.

So-and-so enters dressed as girl.".
Stvarno?- Da, i onda ulazi kao devojka.

I am one lucky so-and-so.
Ја сам један срећан то-и-то.

I, so-and-so, when and where and with whom.
Ja tako, ja tada, sa tim i tim.

Dimitri, you old so-and-so!
Dimitri, ti stari tako i tako!

Remember, Mr. So-and-so, that I am a lady.
Zapamtite, gospodine Taj i Taj, ja sam dama.

You say this one has so-and-so.
Ti kažeš,' ovaj ima tako-tako.

My friend so-and-so told me.".
Moj prijatelj što-te-briga-koji, mi je rekao.".

The caller asked if I was so-and-so.
Pitao me je da li sam taj-i-taj.

Dear So-and-So, I'm sorry I came to your party.
Draga Ime-i-Prezime, žao mi je što sam došao na tvoju proslavu.

Did you have so-and-so?
Ali da li si imala definiciju sebe-kao-takve?

You so-and-so You little so-and-so How did you get this way?
Ti nitkove, ti bitango mala, kako si to uspeo?

Here's to you, you miserable so-and-so.
Ovo je za tebe, bedni" tako-tako".

You so-and-so You little so-and-so Look what you've done to me.
Ti nitkove, ti bitango mala, vidi šta si napravio od mene.

Oh, Kelso, you little so-and-so.
Oh, Kelso, ti si malo- nako, nako.-.

I'm so-and-so, I went to grammar school and I've got two brothers.".
Ja sam taj i taj, završio sam srednju školu i imam dvojicu braće.".

A little'departing gift' from old so-And-So.
Mali' oproštajni poklon' od starog lika.

When you say:“I am so-and-so,” it is the false ego asserting the false self.
Kada vi kažete,‘ ja sam taj i taj', to lažni ego potvrđuje lažno sopstvo.

Anyway, why haven't you called, you so-and-so?
Nego, zašto se nisi javio, bitango jedna?

And that's the night that so-and-so only went with us.
Te veceri je taj-i-taj išao sa nama.

Tommy wins this award, Tommy's banging so-and-so.
Tommy je osvojio ovu nagradi, Tommy jebe ove i one.

It's not news to anyone that so-and-so has to be the center of attention or so-and-so somehow gets her feelings hurt every year.
Није новост никоме тако-и-тако мора да буде у центру пажње или тако-и-тако некако буде њена осећања повредити сваке године.