Sta znaci na Engleskom BITANGO - prevod na Енглеском

• rascal
• punk
• rogue
• raskal
• rapscallion
• you scoundrel
• you bum

Примери коришћења Bitango на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja, bitango.
It's me, rascal.

Napolje, ti bitango!
Out, you rogue!

Bitango, mali savet!
Punk! Bit of advice!

Drska bitango!
Insolent rascal!

Bitango.- Šta je sve ovo?
Rascal. What's all this?

Ti lažeš, bitango.
You lying rascal.

Bitango, ne pogoršavaj.
Rogue, don't make it worse.

Ti velika bitango…!
You huge raskal…!

Bitango, dali je to od tvog oca.
RascaL. is his your faher's.

Ti kaljava bitango!
You muddy raskal!

Bitango… ti si koren svega zloga.
Rascal… you're the root of all evil.

Vjeruj mi, bitango.
Trust me, rascal.

Bitango, ajde sada probaj da voziš auto.
Rascal, now try driving your car.

Ostani dole, bitango.
Shy down, punk.

Tišina, bitango, to je kraljevsko govno!
Silence, rascal, it is a royal shit!

To je rat bitango!
It's warfare, punk!

Ti bitango što skrnaviš opštinsku imovinu!
You're defiling municipal property, punk!

Ti lažljiva bitango!
You lying rascal!

Ti bitango… bog te je stvorio i razbio taj kalup!
You rascal… God made you and broke that mould!

Da li plešeš, bitango?
Do you dance, rogue?

Ti prljava pokvarena bitango sa jelenskom glavom.
You dirty filthy rascal with the suede-suede head.

Ti si moj neprijatelj, bitango.
You're my enemy, rogue.

Hej, bitango, ja se grčim po ceo dan da to pravim.
Hey, punk, I've been slaving all day making that slop.

Jesi u redu, stara bitango?
OK, old rascal?

Bitango, da nisi dremao zapisujući moj program razvoja istorije od rušenja Vavilonske kule do ponovne izgradnje; da nisi čačkao tvoje fusnote, koje su uostalom nestale u prošlosti, setio bi se mojih reči, moje bojazni da ja nisam preteča nihilizma.
You scoundrel, if you hadn't fallen asleep writing down my program for the development of history from the destruction of the Tower of Babylon to its rebuilding, if you hadn't been scribbling your footnotes that have since disappeared in the past anyway, you would remember my words, my fears that I am the forerunner of nihilism.

Prestani, mala bitango.
Stop that, little punk.

Pa, mogao bi uraditi nešto u vezi toga, bitango.
Well, do something about it, punk.

Ti najljubaznija bitango od princa.
Thou art the most pleasant and raskal of a prince.

Slušaj ti, mala šugava bitango!
Look, you mangy little rapscallion.

Šta je ovo, ti bitango?
What is this, you rogue?