Примери коришћења Some kinda на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some kinda cancer.
Kao neki rak.They're some kinda.
Oni su neke.Some kinda collision.
Zbog nekog sudara.That's some kinda life.
I nije ti neki život.Some kinda bent heterosexual thing.
Neka heteroseksualna stvar.There are some kinda….
Biće da je pala neka kinta….It's some kinda goddamn animal.
So, there's some kinda….
Biće da je pala neka kinta….It's some kinda message from Earl.
To je nekakva poruka od Erla.You must be some kinda….
Ali mora da je dobra kinta….You some kinda Democrat or what?
Ti si nekakav demokrata ili šta?You turned into some kinda.
Pretvorio si se u nekakvog.You're some kinda piss, Paddy!
Vi Nekoja pišati, Pedi!Is what you have in the barn some kinda bomb?
Je li to što ti imaš u ambaru neka vrsta bombe?Is that some kinda joke?
Da li je to neki malo šalio?Some kinda motivation book he found.
We're in some kinda basement.
Mi smo u nekakav podrum.Or maybe you work for Wilson and this is all some kinda game.
Ili radite za Vilsona, a ovo je neka vrsta igre.Or is this some kinda trick?
Или је ово нека мало превари?I have to do some kinda, independent study for school so I can graduate and I wanna do it here.
Moram da obavim neku vrstu nezavisne studije za školu da bi mogla da diplomiram i ja želim da to uradim ovde.It looks like some kinda stone.
Izgleda kao neki kamen.Is this some kinda Jewish holiday?
Da nije nekakav židovski blagdan?You think this is some kinda game?
Misliš da je to neka igra?You have some kinda John Travolta disease?
Ti kao da imaš neku John Travolta bolest?Elvis, was there some kinda fire?
Elvise, jel bilo neke vatre?Is this some Kinda sick joke?
Da li je ovo neka bolesna šala?I think I got some kinda flu.
Мислим да сам добио некакав грип.Talyn is leaking' some kinda oh, I see you got it in here too.
Talin ispušta neku vrstu… o, I ti si došao ovde.You're stuck in some kinda loop.
That's like… some kinda mermaid, right?
To je kao… neka vrsta sirene, jel tako?
