Sta znaci na Engleskom NEKA VRSTA - prevod na Енглеском

• some kind of
• some sort of
• some type of
• something of
• some form of
• bit of

Примери коришћења Neka vrsta на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka vrsta roštilja?
Some type of barbecue?

Je li to neka vrsta šale?
Is this some type of a joke?

Neka vrsta droge ili.
Some kind of drug, or.

Je li to neka vrsta kluba?
Is this some type of a club?

Neka vrsta crnog peska.
Some sort of black sand.

Je li ovo neka vrsta sira?
Is this some type of cheese?

Neka vrsta opusuma možda.
Some kind of possum maybe.

Muzika je neka vrsta misterije.
Music is a bit of a mystery.

Neka vrsta grupne terapije?
Some sort of group therapy?

Ovaj post je neka vrsta svega.
This post is a bit of everything.

Da neka vrsta tajnog oružja.
Yes, some sort of secret weapon.

Želiš da budem neka vrsta mamca?
You want me to be some kind of decoy?

Nego neka vrsta hibernacije.
Some type of hibernation.

Mislim, zar to nije neka vrsta prevare?
I mean, isn't that some form of entrapment?

On je neka vrsta znanstvenika.
He's some kind of a scientist.

Neka vrsta nevidljive barijere.
Some sort of invisible barrier.

Izgleda kao neka vrsta parazita.
Looks like some type of parasite.

To je neka vrsta sfernog kapsidoma, ali do sada nismo videli ništa slično.
It's some form of spherical capsid, but unlike anything we've ever seen before.

Definitivno postoji neka vrsta hijerarhije.
There seems to be some form of hierarchy.

To je neka vrsta divovskog čudovišta.
It's some sort of giant monster.

Kupovina je često neka vrsta prisilne radnje.
Most purchases are some form of repeat buying.

To je neka vrsta blagoslova, pošto smo svi… tako zauzeti.
It's a bit of a blessing since we've all been… so occupied.

Postao je neka vrsta fenomena.
It became something of a phenomenon.

On je neka vrsta usamljenika.
He's something of a loner.

Može biti neka vrsta narkolepsije.
Could be some sort of narcolepsy.

Ovo je neka vrsta medenog meseca.
There's a bit of a honeymoon.

Postao je neka vrsta fenomena.
It has become something of a phenomenon.

Ja sam neka vrsta autodidakta.
I'm a bit of an autodidact.

Bremer je postao neka vrsta nacionalnog blaga.
Bremmer has become something of a national treasure.

On je neka vrsta poklona iznenađenja.
He's a bit of a surprise offering.