Sta znaci na Srpskom SOMEONE IS TALKING - prevod na Српском

• neko govori
• neko priča
• neko razgovara
• da je neko progovorio

Примери коришћења Someone is talking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Finally someone is talking!
Napokon da neko progovori!

Someone is talking to her.
Neko jeste razgovarao sa njom.

Respect” listens when someone is talking.
U dnu lista dok neko priča.

It means someone is talking about them.
Značilo im je da o njima neko govori.

You don't listen when someone is talking.
Ne čujete kada vam se neko obraća.

Imagine someone is talking to you.
Замислите да вам неко говори.

Looking down at a screen while someone is talking.
U dnu lista dok neko priča.

Thank god someone is talking about it.
Hvala Bogu da neko progovori i o tome.

You pretend you understand what someone is talking about.
Pretvaramo se da znamo o čemu nam neko govori.

When someone is talking, other must not interrupt.
Док један говори, други не смије прекидати.

She suspects someone is talking.
Sumnjala je da je neko progovorio.

When someone is talking in Serbian, and you don't understand.
Kada neko priča na srpskom, a ti ne razumeš.

If your ears burn someone is talking about you.
Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.

Someone is talking, Mike, and they're coming for you right now.
Neko je progovorio i upravo su krenuli po tebe.

If your ear itches someone is talking about you.
Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.

You see, Venusian never offer solutions when someone is talking.
Vidite, Veneri-janke nikada ne nude gotova rešenja kada neko razgovara s njima.

Finally someone is talking openly about this issue.
Коначно да неко отворено проговори и о овој теми.

Looking at your phone while someone is talking to you.
Od trenutka kada upalite telefon, neko vas prati.

When someone is talking, you should be listening and listening closely.
Али када разговарају, требали би да слушате… и слушате блиско.

Joyce suspects someone is talking.
Džojs je sumnjala da je neko progovorio.

If someone is talking about their own personal experience, use the words that they use.
Ako neko govori o svom ličnom iskustvu, koristite reči koje on koristi.

When your ears ring someone is talking about you.
Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.

If someone is talking about an abortion and they say the word"baby," you can say"baby.".
Ako neko govori o iskustvu abortusa i koristi reč" beba", i vi možete reći" beba".

If your ear is burning then someone is talking about you.
Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.

CAN make notes while someone is talking or write a letter including non-standard requests.
Može da pravi beleške dok neko govori i da piše pisma sa nestandardnim zahtevima.

It's rude to look around while someone is talking to you.
Nepristojno je gledati unaokolo dok vam se neko obraća.

Will be able to make notes while someone is talking or write a letter that includes making non-standard requests.
Može da pravi beleške dok neko govori i da piše pisma sa nestandardnim zahtevima.

Venusians never offer solutions when someone is talking.
Vidite, Veneri-janke nikada ne nude gotova rešenja kada neko razgovara s njima.

If you are gazing off into space, as someone is talking to you, then you are looking bored, disinterested and rude.
Ако сте гледајући у празно, као што неко говори са вама, онда тражите досадно, незаинтересовани и груб.

Secondly, you need to listen attentively when someone is talking to you.
Drugo, zaista bih ga zamolio da sluša pažljivo kada neko ovde govori.