Sta znaci na Engleskom NEKO GOVORI - prevod na Енглеском

• someone is talking
• someone speaks
• someone is telling
• someone says
• to have someone tell

Примери коришћења Neko govori на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali neko govori, slušaj!
But someone speaks, hark!

Miran”, čuo je kako mu neko govori.
Good job” he heard someone speak.

Neko govori sa njima i.
Someone is speaking to them and.

Čudno je stvarno kad neko govori istinu.
It's amazing when someone tells the truth.

Neko govori u mojoj glavi.
Somebody is talking in my head.

Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.
If your ears burn someone is talking about you.

Ako neko govori, uvek je tu neko i da sluša.
If someone talks, there's always somebody there to listen.

Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.
If your ear itches someone is talking about you.

I kada mi neko govori na taj način, mrzim arapski jezik.
And when someone talks to me that way, I hate the Arabic language.

Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.
When your ears ring someone is talking about you.

Ako neko govori bez dovoljno znanja, izgubiće ugled.
If someone talks without much competence, he will lose his reputation.

Kako slušamo ono što nam neko govori?
How do we understand what someone is saying to us?

A razumete i vi, kada vam neko govori na nepoznatom jeziku.
You may hear someone speaking in a language unknown to you.

Kad neko govori ono sto ne misli- znaci da laze, zar ne?
If someone says something that isnt true doesnt it mean he is lying?

Pomisliš da ti neko govori iza leđa.
You find out that somebody is talking behind your back.

Te reči samo čuo u svojoj glavi jasno kao da mi ih neko govori.
I heard these words in my head as clearly as someone speaking to me.

A ja ne volim kad mi neko govori šta da radim!
I do not like it when someone tells me what to do!

Planiraju da lansiraju set slušalica koje prevode dok neko govori.
It plans to launch a set of earbuds that translate as someone speaks.

Šta znači to što neko govori drugim jezikom?
How do you remember what someone says in another language?

Aktivno slušanje za cilj ima razumevanje onoga što nam neko govori.
Active listening refers to the goal of truly understanding what someone says.

Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.
If your ear is burning then someone is talking about you.

Ako neko govori o svom ličnom iskustvu, koristite reči koje on koristi.
If someone is talking about their own personal experience, use the words that they use.

Ako te svrbi uvo/ neko govori o tebi.
And if your ears are ringing someone is talking about you.

Ako neko govori o iskustvu abortusa i koristi reč" beba", i vi možete reći" beba".
If someone is talking about an abortion and they say the word"baby," you can say"baby.".

Evo nekoliko tehnika koje određuju da li neko govori istinu ili ne.
Here are a few techniques to determine if someone is telling the truth or not.

Čak i ako neko govori loše o vama, vi govorite dobro o njemu.
Even if someone says badly about you, speak well about the person.

Da li osetite nekad kada vam neko govori istinu a kada laže?
Have you always been able to tell when someone is telling the truth or lying to you?

Čak i ako neko govori loše o vama, vi govorite dobro o njemu.
Even if someone speaks badly about you, speak well about him.

Ali kad ste navikli da lažete, možete li da procenite kad neko govori istinu?
If you are adept at lying, can you tell when someone is telling the truth?

Nemam potrebu da čujem kako mi neko govori:" Miguele, tiodlično radiš!
I don't have the need to have someone tell me,"Miguel, you are doing so good!