Sta znaci na Srpskom SPECIFIC METHODS - prevod na Српском

• специфичне методе
• специфичним методама

Примери коришћења Specific methods на Енглеском и њихови преводи на Српски

The specific methods by which these two.
Razliciti nacini na koje ovo dvoje.

As for prevention, there are no specific methods.
Што се тиче превенције, не постоје ни специфичне методе.

Specific methods of prevention are not developed.
Специфичне методе превенције нису развијене.

Operations and specific methods for each feature.
Операције и посебне методе за сваку карактеристику.

Specific methods of prevention are not developed.
Специфични методи превенције нису развијени.

How about those specific methods we have found and I….
Како је са оним специфичним методама нашао сам се….

How Mossad copes with this handicap- we do not know, they have their own specific methods.
Како се Мосад суочава са овим хендикепом- не знамо, они имају своје специфичне методе.

Our specific methods for understanding it are arbitrary.
Naši specifični metodi razumevanja vere su proizvoljni.

Communication is of different types, forms and has specific methods and methods..
Комуникација је различитих типова, облика и специфичних метода и метода..

The specific methods used in practice replace the constraint store with one that is simpler to solve.
Специфичне методе које се користе у пракси замене ограничења продавнице са једним који је једноставније да реши.

Thus, to diagnose and monitor osteoporosis treatment efficacy necessary by specific methods.
Тако, за дијагнозу и праћење ефикасности лечења остеопорозе потребну посебним методама.

This replacement is limited to those done by specific methods, such as constraint propagation.
Ово замена је ограничена на оне које се обављају специфичним методама, као што је ограничење размножавања.

Specific methods of exposure and specific methods for the treatment of agnosia has not been developed today.
Специфичне методе излагања и специфичне методе за лијечење агносије данас нису развијене.

For the withdrawal of patients from coma requires drug therapy, the use of special equipment and specific methods.
За повлачење пацијената из коме, потребна је терапија лековима, употреба посебне опреме и специфичне методе.

There are certain specific methods through which it is possible to learn how to develop willpower even to a completely weak-willed person.
Постоје одређене специфичне методе кроз које је могуће научити како развити снагу воље чак и за потпуно ослабљену особу.

Priority is given to original scientific approaches dealing with specific methods, models, processes, problems and laws.
Предност се даје оригиналним научним приступима који третирају одређене методе, моделе, процесе, проблеме и законитости.

Specific methods of prevention in Russia, andin Europe are not used, although in some countries is used varicella-zoster vaccine in the first three days after contact with the patient.
Специфичне методе превенције у Русији, иу Европи се не користе, мада у неким земљама се користи варичела-зостер вакцину у прва три дана после контакта са пацијентом.

First, the students start learning the essential principles of financial accounting and go down to learning the application of specific methods and principles of finance.
Прво, ученици почетак учења основне принципе финансијског рачуноводства и отићи на учење примену посебних метода и принципа финансија.

Primary, secondary and tertiary water treatment(standard and specific methods for processing drinking water, industrial use and wastewater treatment).
Примарна, секундарна и терцијарна прерада вода( стандардни и одређени специфични поступци за прераду воде за пиће, индустријску употребу и пречишћавање отпадних вода).

At the same time, this technique is a great way to do hand-made ribbons for beginners, as it does not require any special skills or knowledge of specific methods of work.
У овом случају, ова техника је одличан начин да се занати са тракастих рукава за почетнике, јер не захтијева посебне вјештине или знања о одређеним начинима рада.

The specific methods of adoption of legal arrangements for traineeships in the open labour market in countries that did so prior to or after the adoption of the Recommendation differ and depend on their labour legislation and education and training systems, which is to be kept in mind during their analysis.
U zemljama koje su pre ili nakon donošenja Preporuke usvojile pravna rešenja za prakse na otvorenom tržištu rada, konkretan način na koji su to učinile razlikuje se i zavisi od njihovog radnog zakonodavstva i sistema obrazovanja i obuke, što treba imati u vidu pri razmatranju.

They not only understand each other, but each of them has its own unique experience of the experience of crises, overcoming difficulties and achieving success, the development of specific methods of solving the many everyday problems.
Они не само да разумеју једни друге, али сваки од њих има свој јединствени доживљај искуства кризе, превазилажења тешкоћа и постизање успеха, развој специфичних метода решавања многих свакодневних проблема.

For the problems of illegal migrants, a practical solution and specific methods must be found that will help us to protect the state borders and, at the same time, act lawfully and provide the right to asylum to people who come from war-affected regions and meet the requirements," Stefanovic said.
За проблеме илегалних миграната потребно је пронаћи практично решење и конкретне методе које ће помоћи да заштитимо државне границе, а да истовремено поступимо законито и да људима који долазе из ратом захваћених подручја, а који испуњавају услове, право на азил и омогућимо“, навео је Стефановић.

Skills and expertise Design and implement complex technological systems that are self-regulating(or autonomous) and that protect the environment through improved energy efficiency and the use of specific methods, processes, and materials.
Вештине и стручност Дизајн и имплементирати комплексне технолошке системе који су само-регулације( или аутономни) и да заштити животне средине кроз побољшање енергетске ефикасности и коришћење посебних метода, процеса и материјала.

Probability and Statistics on the level of 15 hours courseThe goalLearning elements of standard and specific methods of statistics and data analysis, with a special view to acoustic applications. The outcomeStudent will be able to use statistical software with understanding procedures and meanings of obtained results. ContentsContents of lecturesVarious ways of presenting the data.
Вероватноћа и статистика минимално на нивоу 15-часова предавањаЦиљеви изучавања предметаУпознавање са стандардним и специфичним методама статистичке обраде података и резултата мерења, са посебним освртом на примене у акустици. Исходи учења( стечена знања) По завршетку курса студент ће бити оспособљен за рад са стандардним статистичким софтвером( типа SPSS или сличним), уз разумеванје процедура и значења добијених резултата. Садржај предметаСадржај теоријске наставеПредстављање података.

Apart from that, we were also able to learn more about adapting to climate change, the mitigation, particularly in the area of financial requirements during the Conference and also to discuss specific methods for financing projects in the field of climate change in the Mediterranean region.
Pored toga na konferenciji smo mogli da naučimo više o prilagođavanju na klimatske promene, o mitigaciji, posebno u delu o finansijskim zahtevima, a i da razgovaramo o specifičnim metodama za finansiranje projekata iz oblasti klimatskih promena u Mediteranskom regionu.

Probability and Statistics on the level of 15 hours courseThe goalLearning elements of standard and specific methods of statistics and data analysis, with a special view to acoustic applications. The outcomeStudent will be able to use statistical software with understanding procedures and meanings of obtained results. ContentsContents of lecturesVarious ways of presenting the data.
Verovatnoća i statistika minimalno na nivou 15-časova predavanjaCiljevi izučavanja predmetaUpoznavanje sa standardnim i specifičnim metodama statističke obrade podataka i rezultata merenja, sa posebnim osvrtom na primene u akustici. Ishodi učenja( stečena znanja) Po završetku kursa student će biti osposobljen za rad sa standardnim statističkim softverom( tipa SPSS ili sličnim), uz razumevanje procedura i značenja dobijenih rezultata. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastavePredstavljanje podataka.

Based on the knowledge she gained from the leading world experts applied in her life and with thousands of clients, Slavica writes articles from personal experience, intended to inspire you and support you by specific methods to become and stay happy and successful and to develop into the best version of yourselves step-by-step.
Koristeći se svim znanjima koje je stekla od vodećih svetskih stručnjaka, i primenom u svom životu i sa hiljadama klijenata, Slavica piše članke iz ličnog iskustva u nameri da vas inspiriše i podrži vas konkretnim metodama da postanete i ostanete srećni i uspešni i korak po korak se razvijate u najbolju verziju sebe.

In order to introduce students with the methodology of process parameters influences on the properties of the obtained materials, specific methods for characterization were chosen to determine the relation between the selected synthesis and properties of the final products. The outcomeThe students will gain theoretical and practical knowledge regarding the synthetic procedures and processes for obtaining functionalized micro-and nanomaterials used in the production of composite materials.
Упознавање студената са методологијом испитивања утицаја параметара поступка на својства добијеног материјала, специфичним методама карактеризације и одређивање међузависности одабраног процеса синтезе и својстава производа. Исходи учења( стечена знања) Студенти стичу теоријска и практична знања која се односе на синтетске поступке и процесе добијања функционализованих микро- и наноматеријала за примену у производњи композитних материјала.

Introduction to the investigation methodology of the effects of synthesis parameters on properties of the synthesized compounds, specific methods of characterization and determination of the relationship between selected synthesis procedure and properties of the obtained product in order to successfully perform optimization procedure. The outcomeStudents gain theoretical knowledge on chemistry of polyfunctional compounds which, together with adopted laboratory skills, allow them to be capable for solving problems of modification, bonding and connecting the various components of the system.
Упознавање студената са методологијом испитивања утицаја параметара синтезе на својства синтетисаног једињења, специфичним методама карактеризације и одређивање међузависности одабраног процеса синтезе и својстава производа како би се успешно извршила оптимизација поступка. Исходи учења( стечена знања) Студенти стичу теоријска знања из хемије полифункционалних једињења која им уз усвојене лабораторијске вештине омогућавају решавање проблема модификације, везивања и спајања компоненти система.