Sta znaci na Srpskom SPIRITUAL FATHER - prevod na Српском

• духовни отац
• духовник
• духовним оцем
• духовног оца
• duhovni otac
• duhovnog oca
• духовника
• духовном оцу
• духовником
• duhovnim ocem

Примери коришћења Spiritual father на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your spiritual father.
Твој духовни отац.

Ask your priest or spiritual father.
Питати свештеника, свог парохијског или духовника.

Every spiritual father is an icon of Christ.
Сваки духовни отац је икона Христова.

You are their spiritual father.
То им је духовни отац.

The spiritual father of Shiite Muslims in Italy.
Духовни отац шиитских муслимана у Италији.

He was our spiritual father.
Bio mi je duhovni otac.

A spiritual father turns into a psychoanalyst.
Духовник ће се претворити у психоаналитичара.

Priest As Spiritual Father.
Свештеник као духовни отац.

Do everything with the blessing of your spiritual father.
Све да тражите благослов од вашег духовног оца.

And our spiritual Father is God.
Духовни отац је Бог.

In his person I had my most dear spiritual father.
У њему- ја сам имао свог најмилијег духовника.

Perhaps, your spiritual father knows;
Можда твој духовни отац зна;

But the first rule is the best, ask your spiritual father.
Али прво правило је: најбоље питај свог духовника.

I have no spiritual father.
Личног духовног оца нажалост немам.

But this is only possible if you have a spiritual father.
Ali ovo je jedino moguće ako čovek ima duhovnog oca.

He became my spiritual father and mentor.
Postao moj mentor i duhovni otac.

To what extent do we need to listen to a spiritual father?
Prema kom kriterijumu, onda, treba da izaberemo duhovnog oca?

The son becomes the spiritual father to his father..
Син постаје духовни отац свом оцу.

The spiritual father does not coerce, he does not give orders;
Духовни отац не присиљава, он не издаје наређења;

He has been my spiritual father.
Bio mi je duhovni otac.

As your spiritual father, I forbid you to read this paper.
Kao tvoj duhovni otac, zabranjujem ti da procitaš taj rad.

Or to one's own spiritual father.
Или на духовног оца свога.

The abbot and spiritual father won't let that happen.
Игуман и духовни отац неће дозволити да се то догоди.

They are repentance and confession before the one's spiritual father.
Та средства су покајање и исповест пред својим духовним оцем.

I now had a spiritual father.
Имао сам великог духовног оца.

They are repentance and confession before the one's spiritual father.
Спасавају нас покајање и искрена исповест пред духовним оцем.

The son becomes the spiritual father to his father..
Рођени син постао је духовни отац своме земаљском оцу.

His advice to all his visitors was to have a spiritual father.
Njegov savet svim posetiocima je bio da treba da imaju duhovnog oca.

Let us confess them before a spiritual father, concealing nothing and justifying ourselves in nothing.
Исповедимо их пред духовником, не кријући ништа, не правдајући се ни за шта.

These girls came crying to me as their spiritual father.
То су моја духовна чеда, која мене називају својим духовним оцем.